Pages

Oct 25, 2013

แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹ˆแ‹ฐ แˆ™แŠ’แŠญ แˆ˜แŒฅแ‰ทแˆแŠ“ แ‹ˆแŒˆแŠ• แ‰ฐแ‹˜แŒ‹แŒ…!!!!!!!!!October 24, 2013


Ethiopia 1997
แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ• แ‹จแ‹˜แˆจแ‹ แŒ‰แ‹ž แ‰ฐแ‰ฃแ‰ฅแˆจแŠ• แŠฅแŠ•แŒแ‰ณ!!
แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‰แŠ•แŒฎ แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹ แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แŠจแˆšแˆตแ‰ฑ แŒ‹แˆญ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แŠจแ‹˜แˆจแ‰แ‰ต แ‰ แˆ‹แ‹ญ แˆˆแˆ˜แ‹แˆจแ แ‰ แАแ‹ฐแ‰แ‰ต แ‹จแŠ แ‰ฃแ‹ญ แŒแ‹ตแ‰ฅ แŠฅแ‰…แ‹ต แˆณแ‰ขแ‹ซ แ‰ แ‹แŒญ แˆƒแŒˆแˆญ แŠซแˆˆแ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ“แ‰ฝแŠ• แŒ‰แˆแ‰ แ‰ต แ‰ แ‹แ‰ฃแ‹ฅ แ‹จแˆ†แАแ‹แŠ• แ‹จแˆแˆจแŠ•แŒ… แˆƒแŒˆแˆญ แˆตแˆซ แ‰ฐแŒ‹แ‰ตแˆฎ แ‹ซแŒˆแŠ›แ‰ตแŠ• แˆˆแˆ˜แˆ˜แŠ•แ‰ฐแ แ‹จแˆ˜แˆˆแˆต แ‹แˆพแ‰ฝ แ‹จแˆ†แŠ‘แ‰ต แŠซแ‹ตแˆฌ แ‰ฐแ‰ฅแ‹ฌแ‹Žแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‰ณแ‰ฝ แˆฒแŠ•แŒ แˆซแ‹ˆแ‹™ แˆแˆˆแ‰ต แ‹“แˆ˜แ‰ต แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹። แˆƒแŒˆแˆญ แ‹ˆแ‹ณแ‹ต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Šแ‹ซแŠ•แˆ แŠฅแАแ‹šแˆ…แŠ• แ‰ฐแˆ‹แˆ‹แŠช แŠ แˆฝแŠจแˆฎแ‰ฝ แ‰ แ‹จแ‹ฐแˆจแˆฑแ‰ แ‰ต แŠฅแ‹ซแˆณแ‹ฐแ‹ฑ แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹จแŒ แˆฉแ‰ตแŠ• แˆฒแ‹ซแŠจแˆฝแ‰፣ แŠฅแŒแˆฌ แŠ แ‹แŒญแŠ แˆฒแ‹ซแˆตแˆธแˆ˜แŒฅแŒก፣ แ‹จแŠฅแАแˆญแˆฑแŠ• แ‰ฃแŠ•แ‹ฒแˆซ แŠฅแ‹ซแАแˆฑ แŠฅแ‹แАแ‰ฐแŠ› แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ฃแŠ•แ‹ฒแˆซ แˆฒแˆฐแ‰…แˆ‰፣ แ‹ˆแ‹ซแŠ”แ‹Žแ‰น แ‹จแ‰ฐแŠจแˆซแ‹ฉแ‰ตแŠ• แŠ แˆซแˆฝ แ‰ฐแ‰†แŒฃแŒฅแˆจแ‹ แ‹จแˆซแˆณแ‰ธแ‹แŠ• แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃ แˆฒแ‹ซแŠซแˆ„แ‹ฑ፣ แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ แ‰ฅแ‹™ แŒˆแ‹ตแˆ แŠ แ‹ญแ‰ฐแŠ“แˆ። แŠซแ‹ตแˆฌแ‹Žแ‰น แ‹แˆพแ‰ฝ แŒแŠ• แ‹ˆแ‰ตแˆฎแˆ แ‹จแˆฐแ‹แАแ‰ต แŠญแ‰ฅแˆญ แ‹จแˆ‹แ‰ธแ‹แˆแŠ“ แ‰ แ‹ฐแˆจแˆฐแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‰ฐแ‹ฐแŒ‹แŒ‹แˆš แ‹แˆญแ‹ฐแ‰ต แ‰ฐแˆธแˆ›แ‰€แ‹ แŠ แˆญแˆแ‹ แŠ แˆแ‰ฐแ‰€แˆ˜แŒกแˆ።
แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆฝแˆŽแŠฎแˆˆแŠฉแŠ“ แŠฅแ‹ซแ‹ฐแ‰ก แŠจแ‹ณแ‹ซแˆตแ–แˆซแ‹ แ‹จแ‹แŒญ แˆแŠ•แ‹›แˆช แˆˆแˆ˜แŠ•แŒ แ‰… แ‹›แˆฌแˆ แ‹จแˆžแ‰ต แˆžแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แ‹ซแŒˆแŠ™แ‰ตแŠ• แˆแˆ‰ แŠจแˆ˜แ‰งแŒ แŒฅ แŠ แˆ‹แˆจแ‰แˆ። แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‰ แˆ˜แŒชแ‹ แŠ–แ‰ฌแˆแ‰ แˆญ 02/2013 แ‰ แŒ€แˆญแˆ˜แŠ• แˆ™แŠ’แŠญ แ‰ แŠ แ‰ฃแ‹ญ แ‰ฆแŠ•แ‹ต แˆตแˆ แ‹ฉแˆฎ แˆˆแˆ˜แˆฐแ‰ฅแˆฐแ‰ฅ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŒ แˆซแˆฉ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‰ฐแ‹ฐแˆญแˆถแ‰ แ‰ณแˆ። แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แ‰ แˆƒแŒˆแˆฉ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‹จแˆšแŠ•แŒˆแ‰ แŒˆแ‰ฅ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แˆแˆ‰ แŠจแ‰…แˆญแ‰ฅแˆ แŠจแˆฉแ‰…แˆ แ‹ˆแ‹ฐ แˆ™แŠ’แŠญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠจแ‰ตแŠ“ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ• แ‹˜แˆจแ‹ แ‰ แ‰ฐแˆˆแˆ˜แ‹ฐแ‹ แˆ˜แˆแŠฉ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแŠจแˆฝแ แ‹จแ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆž แŠ แˆตแ‰ฐแ‰ฃแ‰ฃแˆช แŒแ‰ฅแˆจ-แŠƒแ‹ญแˆ‰ แ‹ˆแŒˆแŠ“แ‹Š แŒฅแˆชแ‹แŠ• แ‹ซแˆตแ‰ฐแˆ‹แˆแ‹แˆ።
แ‰ แŠฅแˆˆแ‰ฑ แ‰ แˆšแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆž แ‹จแ‰ฐแˆˆแˆ˜แ‹ฐแ‹ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ• แ‹จแ‹˜แˆจแ‹ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แŠจแˆ˜แŒแ‰ณแ‰ต แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แ‰ตแŠ“แŠ•แ‰ต แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‰ แ‹ฐแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŒธแˆ˜แ‰ฃแ‰ธแ‹ แŠ แˆ˜แˆแŠญแ‰ฐแ‹ แ‹จแˆตแ‹ฐแ‰ต แ‰ฐแŒˆแŠ• แ‹ซแŒˆแŠ™แŠ“ แ‹›แˆฌ แŠจแ‹ˆแ‹ซแŠ” แŒŽแŠ• แ‰ฐแˆฐแˆแˆแ‹ แˆˆแ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰ปแ‰ฝแŠ• แˆตแ‰ƒแ‹ญแŠ“ แˆžแ‰ต แ‰ฐแ‰ฃแ‰ฃแˆช แ‹จแˆ†แŠ‘ แˆˆแŒฅแ‰…แˆแŠ“ แˆˆแˆ†แ‹ณแ‰ธแ‹ แ‹ซแ‹ฐแˆฉ แ‰ฃแŠ•แ‹ณแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŽแ‰ถ แ‰ แˆ›แŠ•แˆณแ‰ตแŠ“ แ‰ชแ‹ฒแ‹ฎ แ‰ แˆ˜แ‰…แˆจแŒฝ แˆตแ‹ฐแ‰ต แˆ‹แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฑแ‰ แ‰ต แˆƒแŒˆแˆญ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹จแˆ›แŒ‹แˆˆแŒฅ แˆตแˆซ แ‰ แˆฐแŠแ‹ แ‹ญแˆฐแˆซแˆ። แˆแˆ‹แ‰ฝแŠ•แˆ แ‰ 02/11/2013 แŒ€แˆญแˆ˜แŠ• แˆ™แŠ’แŠญ แ‰ฐแŒˆแŠ“แŠแ‰ฐแŠ• แ‹จแ‹œแŒแАแ‰ต แŒแ‹ดแ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ˆแŒฃ።
แ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ• แˆˆแˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ•แ‰ƒแ‹ˆแˆ แŠฅแŠ“แ‹แ‰ƒแˆˆแŠ•።


*     แ‰ แˆตแˆญแ‹“แ‰ฑ แ‹ฐแ‰ฃ แŠฅแ‹จแˆแˆซแˆจแˆฐแ‰ฝ แˆตแˆ‹แˆˆแ‰ฝแ‹ แˆƒแŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•
*     แ‰ แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แˆตแˆˆแˆšแŒจแˆแŒจแ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰ปแ‰ฝแŠ•
*     แˆ˜แˆฌแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ“ แŠฅแ‹จแ‰ฐแАแŒ แ‰ แˆตแˆˆแˆšแˆแŠ“แ‰€แˆ‰ แ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰ปแ‰ฝแŠ•
*     แ‰ แ‹จแŠฅแˆตแˆญ แ‰คแ‰ถแ‰น แˆตแ‰ƒแ‹ญแŠ“ แˆ˜แŠจแˆซแŠ• แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‰€แ‰ แˆ‰ แˆตแˆ‹แˆ‰ แ‹ˆแŠ•แ‹ตแˆ แŠฅแˆ…แ‰ถแ‰ปแ‰ฝแŠ•
*     แ‹จแŠซแ‹ตแˆฌ แˆ˜แˆแŠ•แŒซ แˆตแˆˆแˆ†แŠ‘แ‰ต แ‹จแˆƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต แ‰ฐแ‰‹แˆžแ‰ปแ‰ฝแŠ•
*     แ‰ณแˆชแŠญ แŠ แˆแ‰ฃ แˆตแˆˆแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แˆƒแŒˆแˆซแ‹Š แˆ›แŠ•แАแ‰ณแ‰ฝแŠ•
*     แˆตแˆˆแˆแŠ•แŠ“แแ‰€แ‹แŠ“ แ‰ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆตแˆˆแ‰ฐแ‹˜แˆจแˆแ‹ แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹จแˆตแˆแŒฃแŠ• แ‰ฃแˆˆแ‰คแ‰ตแАแ‰ต
*     แˆตแˆˆแ‰ฐแˆจแŒˆแŒ แ‹፣ แแ‰ตแˆ…፣ แАแƒแАแ‰ตแŠ“ แŠฅแŠฉแˆแАแ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ แ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ•แŠ“ แ‰ แˆตแˆ™ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒ‰ แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆดแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‹ซแˆˆแˆ›แ‰…แˆ›แˆ›แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แ‰ƒแ‹ˆแˆ แ‹ซแˆตแŒˆแ‹ตแ‹ฐแŠ“แˆ።


แˆˆแ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹ซแ‹ฐแˆฉ แˆ†แ‹ต แŠ แ‹ฐแˆญ แ‰ฃแŠ•แ‹ณแ‹Žแ‰ฝแˆ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆˆแˆšแ‹ซแˆแˆฐแ‹ แŠฅแ‹ซแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ฑ แ‹จแ‹ฐแˆ แŒ แ‰ฅแ‰ณ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹‹แŒฝแŠฆแ‹‹แ‰ธแ‹ แˆ˜แ‰ผแˆ แ‹จแˆ›แ‹ญแˆจแˆณ แˆตแˆˆแˆ†แА แˆˆแ‰ฐแŒ แ‹ซแ‰‚แАแ‰ณแ‰ธแ‹แˆ แŒ แŠ•แŠญแˆจแŠ• แŠฅแŠ•แˆฐแˆซแˆˆแŠ•!!
แ‰ แˆ™แŠ’แŠญ แˆˆแ‰ฐแ‹˜แŒ‹แŒ€แ‹ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹˜แˆจแ‹ แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠฅแ‹ซแˆ˜แ‰ปแ‰น แ‹ซแˆ‰แ‰ตแŠ• แ‰ แ‰…แˆญแ‰ฅ แ‰€แŠ• แŽแ‰ถแ‹Žแ‰ปแ‰ธแ‹แŠ•แŠ“ แˆตแˆ›แ‰ธแ‹แŠ• แˆˆแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แ‹ญแ‹ แŠฅแŠ“แ‹ฐแˆญแŒ‹

Oct 24, 2013

แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠฆแˆญแ‰ถแ‹ถแŠญแˆต แ‰ฐแ‹‹แˆ…แ‹ถ แ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แ‰…แ‹ฑแˆต แˆฒแŠ–แ‹ถแˆต แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŒณแŒณแˆต แŠจแˆตแˆแŒฃแŠ• แŠ แАแˆณ


แАแŒˆ แŒฅแ‰…แˆแ‰ต 15 แ‰€แŠ• 2006 แ‹“.แˆ. แ‹จแˆšแŒ แŠ“แ‰€แ‰€แ‹ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠฆแˆญแ‰ถแ‹ถแŠญแˆต แ‰ฐแ‹‹แˆ…แ‹ถ แ‰คแ‰ฐแŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แ‰…แ‹ฑแˆต แˆฒแŠ–แ‹ถแˆต แ‰ แ‹›แˆฌแ‹ แ‹แˆŽ แ‰ฃแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แˆแŠญแŠญแˆญ แ‹จแŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃ แˆ€แŒˆแˆจ แˆตแ‰ฅแŠจแ‰ต แˆŠแ‰€ แŒณแŒณแˆต แ‹จแˆ†แŠ‘แ‰ตแŠ• แ‰ฅแแ‹• แŠ แ‰กแА แŠฅแˆตแŒขแ‹แŠ–แˆตแŠ• แŠจแˆตแˆแŒฃแŠ• แŠ แАแˆณ፡፡ แ‹จแ‰…แ‹ฑแˆต แˆฒแŠ–แ‹ถแˆฑ แŠ แ‰ฃแˆ‹แ‰ต แ‹จแˆ†แŠ‘แ‰ต แŠ แ‰ฃแ‰ถแ‰ฝ  แ‹ซแˆˆ แ‹ˆแ‰ตแˆฎแ‹ แ‹จแŠขแˆ…แŠ แ‹ดแŒ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆนแˆ›แˆแŠ•แ‰ต แ‰ แ‹จแŠ แŠซแ‰ฃแ‰ขแ‹ แ‰ แ‰คแ‰ฐแŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ— แˆ‹แ‹ญ แŠฅแ‹จแˆแ€แˆ˜ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แŒฅแ‹แ‰ต แ‰ แ‹ญแ‹ แˆ˜แŠ“แŒˆแˆญแŠ“ แˆ˜แ‰ƒแ‹ˆแˆ แ‹จแŒ€แˆ˜แˆฉ แˆฒแˆ†แŠ•፤แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญ แ‰ แ‹›แˆฌ แŒฅแ‰…แˆแ‰ต 14 แ‰€แŠ• 2006 แ‹“.แˆ. แ‹แˆŽแ‹ แ‹จแŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃ แŠ แ‹ตแ‰ฃแˆซแ‰ตแŠ“ แŒˆแ‹ณแˆ›แ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆ‰ แ‰ แˆญแŠซแ‰ณ แ‰ฝแŒแˆฎแ‰ฝแŠ• แŠ แŠ•แˆตแ‰ฐแ‹ แˆ˜แ‹ˆแ‹ซแ‹จแ‰ณแ‰ธแ‹ แˆแŠ•แŒฎแ‰ฝ แŠ แˆตแ‰ณแ‹แ‰€แ‹‹แˆ፡፡
แŠจแ‹šแˆ… แŒ‹แˆซ แ‰ แ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜ แ‹จแŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃ แˆ€แŒˆแˆจ แˆตแ‰ฅแŠจแ‰ต แ‹‹แŠ“ แˆตแˆซ แŠ แˆตแŠชแ‹ซแŒ… แˆ†แАแ‹ แ‰ แŠ แ‹ฒแˆฑ แ“แ‰ตแˆญแ‹ซแˆญแŠญ แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‹จแ‰ฐแˆพแˆ™แ‰ต แˆ˜แŒ‹แ‰ข แˆ€แ‹ฒแˆต แ‹ญแˆแˆ› แŠจแ‹ตแ‰ฐแ‹ แŠ แˆœแˆชแŠซ แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ณแ‰ธแ‹ แŠฅแŠ“ แ‰ แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹ แŠ แ‹ตแ‰ฃแˆซแ‰ตแŠ“ แŒˆแ‹ณแˆ›แ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹จแ‹แŠ• แˆตแˆญ แ‹จแˆฐแ‹ฐแ‹ฐแ‹ แ‹˜แˆจแŠแАแ‰ตแŠ“ แˆ™แˆตแŠ“ แˆˆแˆ›แˆตแ‹ˆแŒˆแ‹ต แŠƒแˆ‹แŠแАแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆฐแŒฃแ‰ธแ‹ แ‹จแŒ…แˆ› แˆ€แŒˆแˆจ แˆตแ‰ฅแŠจแ‰ต แˆŠแ‰€ แŒณแŒณแˆต แ‹จแˆ†แŠ‘แ‰ต แ‰ฅแแ‹• แŠ แ‰กแА แŠฅแˆตแŒขแ‹แŠ–แˆต แŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃแŠ•แˆ แ‹ฐแˆญแ‰ แ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆฐแˆฉ แ‰ขแˆฐแŒฃแ‰ธแ‹แˆ แ‰ฝแŒแˆฎแ‰น แˆแŠ•แˆ แˆŠแ‰€แˆจแ‰ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แ‰ปแˆ‹แ‰ธแ‹ แŠจแŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃแ‹ แˆตแˆแŒฃแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแАแˆฑ แ‰ฐแ‹ฐแˆญแŒ“แˆ፡፡ แ‰ แŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃ แ‹จแˆšแŒˆแŠ˜แ‹ แ‹จแ‰…แ‹ฑแˆต แˆฒแŠ–แ‹ถแˆฑ แˆ˜แ‹ฐแ‰ แŠ› แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‹Š แŒ‰แ‰ฃแŠค แ‰ แˆญแŠซแ‰ณ แ‹แˆณแŠ”แ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ›แˆณแˆˆแ แАแŒˆ แ‹ญแŒ แŠ“แ‰€แ‰ƒแˆ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‹ญแŒ แ‰ แ‰ƒแˆ፡፡

แˆ•แ‹แ‰ฃแ‹Š แŠฅแˆแ‰ขแ‰ฐแŠแАแ‰ต แ‰ แ‹แŒญ แŠ แŒˆแˆญ፤ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต? แ‰ แ‹แŒญ แŠ แŒˆแˆซแ‰ต แ‹จแˆšแŒˆแŠ™ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Šแ‹ซแŠ• แˆšแŠ“ แˆแŠ• แˆŠแˆ†แŠ• แ‹ญแŒˆแ‰ฃแˆ?

แŒแŠ•แ‰ฆแ‰ต 7: แ‹จแแ‰ตแˆ…፣ แ‹จแАแƒแАแ‰ตแŠ“ แ‹จแ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒ แŠ•แ‰…แŠ“แ‰„ แ‰ แˆแˆˆแŒˆแ‰ฅ แ‰ตแŒแˆ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆ›แˆตแ‹ˆแŒˆแ‹ต แ‹ญแŒˆแ‰ฃแˆ แ‰ฅแˆŽ แ‹จแˆšแ‹ซแˆแŠ“ แˆˆแ‹šแˆ…แˆ แ‹จแˆšแ‰ณแŒˆแˆ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต แАแ‹። “แˆแˆˆแŒˆแ‰ฅ แ‰ตแŒแˆ” แˆฒแ‰ฃแˆ แˆฐแˆ‹แˆ›แ‹Šแˆ แˆฐแˆ‹แˆ›แ‹Š แ‹ซแˆแˆ†แŠ‘แˆ แ‹จแ‰ตแŒแˆ แˆตแˆแ‰ถแ‰ฝแŠ• แˆ˜แŒ แ‰€แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แАแ‹። “แˆแˆˆแŒˆแ‰ฅ แ‰ตแŒแˆ” แˆฒแ‰ฃแˆ แ‰ แŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅแˆ แŠจแŠ แŒˆแˆญ แ‹แŒญแˆ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒ‰ แ‰ตแŒแˆŽแ‰ฝ แˆ›แˆˆแ‰ต แАแ‹።

แŠจแ‹šแˆ… แŠ แŠ•แƒแˆญ แ‰ แ‹แŒญ แŠ แŒˆแˆซแ‰ต แ‹จแˆšแŒˆแŠ™ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Šแ‹ซแŠ• แˆšแŠ“ แˆแŠ• แˆŠแˆ†แŠ• แ‹ญแŒˆแ‰ฃแˆ?

แ‰ แŒแŠ•แ‰ฆแ‰ต 7 แŠฅแˆแАแ‰ต แ‰ แ‹แŒญ แŠ แŒˆแˆซแ‰ต แ‹จแˆšแŒˆแŠ™ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Šแ‹ซแŠ• แ‰ แ‹ตแŒ‹แ แˆฐแŒญแАแ‰ต แˆณแ‹ญแ‹ˆแˆฐแŠ‘ แ‹จแ‰ตแŒแˆ‰ แ‰€แŒฅแ‰ฐแŠ› แ‰ฐแˆณแ‰ณแŠแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‹ญแŠ–แˆญแ‰ฃแ‰ธแ‹‹แˆ። แ‰ แ‹แŒญ แŠ แŒˆแˆญ แ‹จแˆšแŠ–แˆฉ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Šแ‹ซแŠ• แ‰ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แŒฅแ‰…แˆžแ‰ฝแŠ“ แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆ›แˆ˜แŒฝ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹แˆตแŒฅ แˆˆแˆšแŒˆแŠ™ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Šแ‹ซแŠ• แŠ แˆญแ‹“แ‹ซ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‹ญแŠ–แˆญแ‰ฃแ‰ธแ‹‹แˆ።

แ‰ แ‹šแˆ… แˆจแŒˆแ‹ต แ‹จแ‰ฐแŒ€แˆ˜แˆฉ แŠ แ‰ แˆจแ‰ณแ‰ฝ แŒฅแˆจแ‰ถแ‰ฝ แŠ แˆ‰፤ แˆˆแˆแˆณแˆŒ:
1.แ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆ™แˆตแˆŠแˆžแ‰ฝแŠ• แŠจแŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ–แ‰ฝ แˆˆแˆ›แŒฃแˆ‹แ‰ต แ‹ซแˆแˆแАแ‰€แˆˆแ‹ แ‹ตแŠ•แŒ‹แ‹ญ แ‹จแˆˆแˆ። แ‰ แ‹แŒญ แŠ แŒˆแˆซแ‰ต แ‹จแˆšแŒˆแŠ™ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Šแ‹ซแŠ• “แŠฅแŠ•แ‰ข แŠ แŠ•แŒฃแˆ‹แˆแˆ…แˆ” แ‹ซแˆ‰แ‰ต แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‹จแˆšแ‹ซแŠฎแˆซ แАแ‹። แ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠจแŒ แ‰ แ‰€แ‹ แ‰ แ‰ฐแ‰ƒแˆซแŠ’ แ‹จแˆแˆˆแ‰ฑแˆ แˆƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ถแ‰ฝ แˆ˜แˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แŒ‹แˆซ แŒ‰แ‹ณแ‹ฎแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แˆฒแˆ˜แŠญแˆฉ แˆ˜แ‰ณแ‹จแ‰ฑ แ‰ฐแˆตแ‹ แˆฐแŒช แŒ…แˆ›แˆฎ แАแ‹። แŠ แ‰ฅแˆฎแАแ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ• แˆ›แŒŽแˆแ‰ แ‰ตแŠ“ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‰ แŠ แ‹ฐแ‰ฃแ‰ฃแ‹ญ፣ แ‰ แŠ แ‹ณแˆซแˆพแ‰ฝ፣ แ‰ แ‰ดแˆŒแ‰ชแ‹ฅแŠ• แˆ˜แˆตแŠฎแ‰ถแ‰ฝ แˆˆแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ•แ‹แ‰ฅ แˆ›แˆณแ‹จแ‰ต แŠฅแŒ…แŒ แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แАแŒˆแˆญ แАแ‹። แ‹แŒญ แ‹จแ‰ฐแŒ€แˆ˜แˆจแ‹ แŠ แŒˆแˆญ แ‰คแ‰ต แˆ˜แ‹ณแˆจแˆฑ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰€แˆญ แАแ‹። แ‹ญแˆ… แˆฅแˆซ แ‰ฐแŒ แŠ“แŠญแˆฎ แˆ˜แ‰€แŒ แˆ แ‹ญแŠ–แˆญแ‰ฅแŠ“แˆ።
2.แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‰ แŠ แ‰ฃแ‹ญ แŒแ‹ตแ‰ฅ แˆตแˆ แ‰ แ‹แŒญ แŠ แŒˆแˆซแ‰ต แŠจแˆšแŒˆแŠ™ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Šแ‹ซแŠ• แ‰ แˆญแŠจแ‰ต แ‹ซแˆˆ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแŒˆแŠ แ‰ฐแˆตแ‹ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แ‹จแАแ‰ แˆจ แ‰ขแˆ†แŠ•แˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Šแ‹ซแŠ• “แŠจแŠ แ‰ฃแ‹ญ แ‰ แŠแ‰ต แ‹จแˆฐแ‰ฅแ‹“แ‹Š แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แŒฅแˆฐแ‰ต แ‹ญแŒˆแ‹ฐแ‰ฅ” “แŠจแŠ แ‰ฃแ‹ญ แ‰ แŠแ‰ต แˆ™แˆตแŠ“ แ‹ญแŒˆแ‹ฐแ‰ฅ” แŠฅแ‹ซแˆ‰ แ‹ˆแ‹‹แŒฎแ‹Žแ‰นแŠ• แŠฅแŠ•แ‰ข แ‰ฅแˆˆแ‹‹แˆ። แ‰ แ‹šแˆ… แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแˆตแŠซแˆแŠ• แ‹จแ‰ณแ‹จแ‹ แŒฝแŠ“แ‰ต แ‰ แŒฃแˆ แŠ แ‰ แˆจแ‰ณแ‰ฝ แАแ‹። แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆนแˆ›แˆแŠ•แ‰ต แ‰ แŠ แ‰ฃแ‹ญ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แŠฅแŠ•แŠณแŠ•แˆต แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃแˆ แˆŠแˆฐแ‰ แˆฐแ‰ก แŠ แˆแ‰ปแˆ‰แˆ። แ‹ญแˆ…แˆ แ‰ฐแŒ แŠ“แŠญแˆฎ แˆŠแ‰€แŒฅแˆ แ‹ญแŒˆแ‰ฃแˆ።
3.แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Šแ‹ซแŠ• แ‰ แˆตแ–แˆญแ‰ตแŠ“ แ‰ แŠชแАแŒฅแ‰ แ‰ฃแ‰ต แˆ˜แˆตแŠฎแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ“แ‰ธแ‹ แˆ˜แˆฐแ‰ฃแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แˆˆแ‰ตแŒแˆ‰ แ‰ตแˆแ‰… แŠฅแŒˆแ‹› แ‹ญแˆฐแŒฃแˆ‰። แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆตแ“แˆญแ‰ต แŒแ‹ดแˆฌแˆฝแŠ• แ‰ แˆฐแˆœแŠ• แŠ แˆœแˆชแŠซ (ESFNA) แŠจแ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ“ แŠจแ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆธแˆชแŠญ แ‰ฑแŒƒแˆญ แŒ‹แˆญ แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แ‰ตแŠ•แŠ•แ‰… แ‹จแˆšแ‹ซแŠฎแˆซ แАแ‹። แ‰ แˆญแŠซแ‰ณ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Šแ‹ซแŠ• แŠ แŒˆแˆญ፣ แАแƒแАแ‰ต፣ แŠญแ‰ฅแˆญ แ‹ญแ‰ แˆแŒฅแ‰ฅแŠ›แˆ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹จแ‰€แˆจแ‰กแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ• แŠ แŒ“แŒŠ แˆ›แ‰ฃแ‰ แ‹ซแ‹Žแ‰ฝแŠ• “แŠฅแŠ•แ‰ข” แ‰ฅแˆˆแ‹‹แˆ። แ‹ญแˆ… แ‰ฐแŒ แŠ“แŠญแˆฎ แˆŠแ‰€แŒฅแˆ แ‹ญแŒˆแ‰ฃแˆ።
4.แ‰ฃแˆˆแˆแ‹ แ‹“แˆ˜แ‰ต แŒ‹แ‹œแŒ แŠ› แŠ แ‰ แ‰  แŒˆแˆ‹แ‹ แ‰ แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แˆ‹แ‹ญ፤ แ‹˜แŠ•แ‹ตแˆฎ แ‹ฐแŒแˆž แŒ‹แ‹œแŒ แŠ› แˆณแ‹ฒแ‰… แŠ แˆ…แˆ˜แ‹ตแŠ“ แŠ แ‰ถ แˆ˜แˆตแแŠ• แ‹จแ‹˜แˆจแŠ›แ‹ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แŒแŠ•แ‰ฃแˆญ แ‰€แ‹ฐแˆ แŠ แˆตแ‰ฐแ‰ฃแ‰ฃแˆช แ‰ แˆ†แАแ‹ แˆตแ‰ฅแˆ€แ‰ต แАแŒ‹ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆฐแˆ™แ‰ต แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆž แ‰ แŒฃแˆ แ‹จแˆšแ‹ฐแŒˆแแŠ“ แ‰ แ‹แŒญ แŠ แŒˆแˆซแ‰ต แ‹จแˆแŠ•แŒˆแŠ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Šแ‹ซแŠ• แˆแˆ‰ แ‰ฃแˆ…แˆ แˆŠแˆ†แŠ• แ‹ญแŒˆแ‰ฃแ‹‹แˆ።
5.แ‰ แˆตแ‹Šแ‹ตแŠ• แ‹จแˆšแŒˆแŠ™ แ‹จแˆ•แŒ แ‰ฃแˆˆแˆ™แ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแŒ€แˆ˜แˆฉแ‰ต แŠฅแŠ“ แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Šแ‹ซแŠ• แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‰ฐแˆณแ‰ตแŽ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŠซแˆ„แ‹ฐ แ‹ซแˆˆแ‹ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆˆแŠžแ‰ฝแŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แแˆญแ‹ต แ‹จแˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅ แˆ‚แ‹ฐแ‰ต แ‰ฐแŒ แŠ“แŠญแˆฎ แˆ˜แ‰€แŒ แˆ แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต።

แŠฅแАแ‹šแˆ… แˆ˜แˆแŠซแˆ แˆฅแˆซแ‹Žแ‰ฝ แˆแˆณแˆŒแ‰ถแ‰ฝ แˆฒแˆ†แŠ‘ แ‰ แ‹แŒญ แŠ แŒˆแˆซแ‰ต แ‹จแˆšแŒˆแŠ™ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Šแ‹ซแŠ• แŠจแ‹šแˆ… แ‰ แˆ‹แ‹ญ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹ญแŒ แ‰ แ‰…แ‰ฃแ‰ธแ‹‹แˆ። แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ฑแŠ• แˆˆแŠ แ‰ฅแАแ‰ต แ‹ซแˆ…แˆ แŠจแ‹šแˆ… แ‰ แ‰ณแ‰ฝ แ‰ฐแ‹˜แˆญแ‹แˆจแ‹‹แˆ።
1.แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹แˆตแŒฅ แˆ˜แˆ แˆจแ‰ณแ‹Š แ‹จแˆ†แА แˆˆแ‹แŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แŒฃ แŠจแˆแˆˆแŒแŠ• แ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ• แˆ›แˆตแ‹ฐแŠ•แŒˆแŒฅ፣ แˆ›แˆธแ‰ แˆญ፣ แŠซแˆตแˆแˆˆแŒˆแˆ แˆ›แˆตแ‹ˆแŒˆแ‹ต แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ แ‹จแŠ แˆ˜แŒฝ แŠƒแ‹ญแˆ แˆ˜แŠ–แˆฉ แ‹ˆแˆณแŠ แАแ‹። แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แ‹“แ‹ญแАแ‰ต แ‹จแ‹ˆแŒˆแŠ• แŠƒแ‹ญแˆ แŠจแŒ€แˆญแ‰ฃแ‹ แˆ˜แŠ–แˆฉ แˆฒแˆฐแˆ›แ‹ แАแ‹ แˆ•แ‹แ‰ฅ แˆˆแŠฅแŠ•แ‰ขแ‰ฐแŠแАแ‰ต แ‹จแˆšแАแˆณแˆณแ‹። แ‰ แ‹แŒญ แŠ แŒˆแˆซแ‰ต แ‹จแˆšแŒˆแŠ™ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Šแ‹ซแŠ• แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŠƒแ‹ญแˆ แ‰ขแ‰ปแˆ แˆ˜แ‰€แˆ‹แ‰€แˆ፤ แŠซแˆแ‰ฐแ‰ปแˆˆแˆ แ‰ แŠ แ‰ฃแˆ‹แ‰ต แˆแˆแˆ˜แˆ‹፣ แ‰ แ‹แ‹ญแŠ“แŠ•แˆต፣ แ‰ แˆŽแŒ‚แˆตแ‰ฒแŠญแˆตแŠ“ แ‹ฒแ•แˆŽแˆ›แˆฒ แˆ˜แ‹ฐแŒˆแ แ‹ญแŒ แ‰ แ‰…แ‰ฃแ‰ธแ‹‹แˆ። แ‹ญแˆ… แŠจแˆแˆ‰ แ‹จแˆ‹แ‰€ แ‹จแŠฅแˆแ‰ขแ‰ฐแŠแАแ‰ต แˆ˜แŒˆแˆˆแŒซ แАแ‹።
2.แ‰ตแŒแˆ‰ แŠฅแ‹จแˆ˜แˆจแˆจ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‰ แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‰ แˆญแ‰€แ‰ต แˆ†แАแŠ• แŠจแˆ˜แ‰ฅแˆฐแŠญแˆฐแŠญ แ‰ แ‰ตแŒแˆ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆ‰แ‰ตแŠ• แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แˆ˜แ‰€แˆ‹แ‰€แˆ แˆŒแˆ‹แ‹ แŠ แˆแŠ‘แŠ‘ แˆแŠ“แ‹ฐแˆญแŒˆแ‹ แ‹จแˆšแŒˆแ‰ฃ แАแŒˆแˆญ แАแ‹። แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ “แŠ แ‹ญแˆจแ‰กแˆ” แ‰ฅแˆˆแŠ• แˆตแˆ‹แŒฃแŒฃแˆแŠ“แ‰ธแ‹ แŠ แ‹ญแŒ แŠ“แŠจแˆฉแˆ። แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝแŠ• แˆ›แŒ แŠ“แŠจแˆญแŠ“ แˆ›แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‹ซแˆˆแ‰ฅแŠ• แŠฅแŠ›แ‹ แАแ‹። แˆ˜แˆชแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ›แ‹แŒฃแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‰ฅแŠ• แŠฅแŠ›แ‹ แАแ‹። แŠฅแˆตแŠซแˆแŠ• แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‹ซแˆแ‰ฐแ‰€แˆ‹แ‰€แˆแŠ• แŠซแˆˆแŠ• แˆ˜แ‰€แˆ‹แ‰€แˆแŠ“ แ‰ตแŒแˆ‰แŠ• แˆ›แŒงแŒงแ แ‹ญแŠ–แˆญแ‰ฅแŠ“แˆ።
3.แ‰ แ‹จแ‰ฐแŒˆแŠ˜แ‹ แŠ แŒ‹แŒฃแˆš แˆแˆ‰ แ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ• “แŠฅแŠ•แ‰ข” แŠฅแŠ•แ‰ แˆ። “แŠฅแŠ•แ‰ข” แ‹จแˆ›แˆˆแ‰ตแŠ• แŠ แŒ‹แŒฃแˆš แˆ›แˆณแˆˆแ แ‹จแˆˆแ‰ฅแŠ•። “แŠฅแŠ•แ‰ข” แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹จแˆแŠ•แ‰ฝแˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แŠ แŒ‹แŒฃแˆšแ‹Žแ‰ฝ แ‰ฅแ‹™แ‹Žแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹። แˆˆแˆแˆณแˆŒ: -

แˆ€) แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹จแˆ˜แŠ–แˆชแ‹ซ แ‰คแ‰ถแ‰ฝ แŒแŠ•แ‰ฃแ‰ณแŠ• แŠ แ‹ฒแˆต แ‹จแŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แˆ›แˆˆแ‰ขแ‹ซ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠ แ‰…แ‹ถ แ‰ฐแАแˆตแ‰ทแˆ። แ‹ˆแ‹ฐ แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹จแˆšแŒ แŒ‰ แ‰คแ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‰ 2 แ‹“แˆ˜แ‰ต แŒจแˆญแˆผ แŠ แˆตแˆจแŠญแ‰ฃแˆˆแˆ แ‰ แˆšแˆ แˆ›แ‰ฃแ‰ แ‹ซ แ‰ แ‹แŒญ แŠ แŒˆแˆซแ‰ต แŠจแˆšแŒˆแŠ™ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Šแ‹ซแŠ• แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แˆˆแˆ˜แˆฐแ‰ฅแˆฐแ‰ฅ แ‹แŒแŒ…แ‰ฑแŠ• แŠ แŒ แŠ“แ‰‹แˆ። แ‹ญแŠธแŠ•แŠ• แАแŒˆแˆญ แŠ แŒ แŠ•แŠญแˆจแŠ• “แŠฅแŠ•แ‰ข” แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ญแŠ–แˆญแ‰ฅแŠ“แˆ። “แˆˆแŠ› แ‰คแ‰ต แŠจแˆ˜แˆฐแŒ แ‰ฑ แ‰ แŠแ‰ต፤ แ‹จแ‰ฐแˆแŠ“แ‰€แˆ‰ แ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰ปแ‰ฝแŠ• แˆ˜แ‹ˆแ‹ฐแ‰‚แ‹ซ แ‹ซแŒแŠ™” แˆ›แˆˆแ‰ต แŠซแˆแ‰ปแˆแŠ• แ‰ แˆซแˆณแ‰ฝแŠ• แˆ›แˆแˆญ แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•። แ‹จแŠ แ‹แˆฎแ“แŠ“ แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ณแ‰ตแŠ• แŠ แˆแ‰ฃแŒˆแАแŠ–แ‰ฝแŠ• แ‰ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แŠ แ‰ตแ‹ฐแŒแ‰ แŠฅแ‹ซแˆแŠ• แŠฅแŠ› แˆซแˆณแ‰ฝแŠ• แ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ• แ‰ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹จแˆแŠ•แ‹ฐแŒแˆแ‹ แŠจแˆ†แАแˆ› แŠจแАแˆฑ แ‰ฅแˆฐแŠ• แˆ˜แŒˆแŠ˜แ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ˆแ‰€แ‹።

แˆˆ) แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‰ แˆตแ‹ฐแ‰ฐแŠ› แˆตแˆ แ‰ แˆ˜แŠซแŠจแˆ‹แ‰ฝแŠ• แ‹จแˆฐแŒˆแˆฐแŒ‹แ‰ธแ‹แŠ• แŠซแ‹ตแˆฌแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆ›แŒ‹แˆˆแŒฅ แ‹˜แˆ˜แ‰ป แˆ›แ‹แ‹แˆ แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•። แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹ฐแŒ‹แŠแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แŠคแˆญแ‰ตแˆซ แˆตแ‹ฐแ‰ฐแŠžแ‰ฝ แˆตแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒˆแ‰ก แˆ˜แˆจแŒƒแ‹Žแ‰ฝ แŠ แˆ‰። แ‰ แ‹ฐแˆ แ‹ฐแˆญแˆถแ‰ฅแŠ“แˆ แ‰ฅแˆˆแ‹ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ณแ‰ตแŠ• แŠ แˆณแˆแАแ‹ แ‹จแˆ˜แŠ–แˆชแ‹ซ แˆแ‰ƒแ‹ต แŠซแŒˆแŠ™ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แŠ แŒ แ‰ƒแŠ• แŠซแˆ‰แ‰ต แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แŒ‹แˆญ แ‹จแˆšแˆ แˆฉ แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแˆจแŒ‹แŒแŒก แˆ›แˆตแˆจแŒƒแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠ แŒ แŠ“แ‰…แˆจแŠ• แˆˆแ‹จแˆ€แŒˆแˆฉ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ณ แˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แ‰ขแ‹ญ แˆฅแˆซ แˆ˜แ‹ซแ‹ แ‹ญแŠ–แˆญแ‰ฅแŠ“แˆ።

แˆ) แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‰ฃแˆˆแˆฅแˆแŒฃแŠ“แ‰ต แ‹จแˆšแŒˆแ‹Ÿแ‰ธแ‹แŠ• แ‰คแ‰ถแ‰ฝ፤ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฐแ‹ทแ‹ตแˆฏแ‰ธแ‹แŠ• แ‰ขแ‹แАแˆถแ‰ฝ แŠฅแ‹ซแ‹ฐแŠ•แŠ• แˆ›แŒ‹แˆˆแŒฅ แ‹ญแŠ–แˆญแ‰ฅแŠ“แˆ።

แˆ˜) แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ”แ‹Žแ‰ฝ แˆนแˆ›แˆแŠ•แ‰ต แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ“ แŠ แ‹แˆฎแ“ แ‰ แАแƒแАแ‰ต แˆŠแ‹˜แ‹‹แ‹ˆแˆฉ แŠ แ‹ญแŒˆแ‰ฃแˆ። แ‰ แˆ„แ‹ฑแ‰ต แˆแˆ‰ แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆžแŠ“ แ‹แˆญแ‹ฐแ‰ต แˆŠแŠจแ‰ฐแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹ญแŒˆแ‰ฃแˆ።

แˆ ) แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‰ขแ‹แАแˆถแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แˆ›แ‹•แ‰€แ‰ฅ แˆ›แ‹ตแˆจแŒแŠ• (แ‰ฆแ‹ญ แŠฎแ‰ต) แˆ˜แˆแˆ˜แ‹ต แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•። แŒฅแˆจแ‰ถแ‰ปแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‰ แˆแŒ แˆซ แŠจแ‹ฐแŒˆแแŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แŒˆแˆญ แ‰คแ‰ต แ‹จแˆแŠ•แˆแŠจแ‹ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹จแ‹แŒญ แˆแŠ•แ‹›แˆฌ แˆจแˆ€แ‰ฅ แˆ›แˆตแ‰ณแŒˆแˆป แ‹จแˆ›แ‹ญแˆ†แŠ•แ‰ แ‰ต แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆ˜แˆปแ‰ต แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•።

แˆจ) แˆˆแ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‰ฃแˆˆแˆฅแˆแŒฃแŠ–แ‰ฝ แ‹ฒแŒแˆช แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ตแˆ‰ แ‹ฉแŠ’แ‰จแˆญแˆตแ‰ฒแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แŠฎแˆŒแŒ†แ‰ฝแŠ• แˆ›แ‹‹แˆจแ‹ต แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆญ แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•። แˆตแˆแŠ•แ‰ฐแŠ› แŠญแแˆ แŠฅแŠ•แŠณแŠ• แ‰ แ‹ˆแŒ‰ แˆ‹แˆแŒจแˆจแˆฑ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆ›แˆตแ‰ตแˆฌแ‰ต แ‹ฒแŒแˆช แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆฐแŒก แˆ›แˆณแ‹ˆแ‰… แ‹จแŠ› แŠƒแˆ‹แŠแАแ‰ต แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต።

แ‰ แŒแŠ•แ‰ฆแ‰ต 7 แŠฅแˆแАแ‰ต แ‰ตแŒแˆ‰ แ‰ แˆแˆ‰แˆ แˆฅแแˆซ แАแ‹። แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Šแ‹ซแŠ• แ‰ แ‹ซแˆˆแˆ‰แ‰ แ‰ต แ‰ฆแ‰ณ แ‰ แ‰ฐแ‹ฐแˆซแŒ€แŠ“ แ‰ แ‰ฐแ‰€แŠ“แŒ€ แˆ˜แˆแŠญ แ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ• แŠแ‰ต แˆˆแŠแ‰ต แŠจแ‰ฐแŒ‹แˆแŒฅแŠ• แ‹จแ‹ตแˆ‹แ‰ฝแŠ• แ‰€แŠ• แŠฅแŠ“แ‰€แˆญแ‰ฃแˆˆแŠ•።

แ‹ตแˆ แˆˆแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ•แ‹แ‰ฅ!!

แŒŽแ‰ แ‹ แˆแŠ•แ‹ตแŠ• แАแ‹ แАแŒˆแˆฉ? – แŒฅแ‰แˆญ แŠ แŠ•แ‰ แˆณ แˆ†แˆตแ’แ‰ณแˆ แˆˆ7 แˆฐแ‹“แ‰ณแ‰ต แ‰ แˆ˜แ‰ฅแˆซแ‰ต แŠฅแŒฆแ‰ต แˆฅแˆซ แŠ แ‰แˆž แАแ‰ แˆญ

 

black_lion_hospital
แ‹จแŠƒแ‹ญแˆˆแˆ›แˆญแ‹ซแˆ แ‹ฐแˆณแˆˆแŠ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แ‹ญแŒ แ‹จแ‰ƒแˆ?
แŠจแˆ˜แˆแˆ˜แ‹ต แŠ แˆŠ แˆ˜แˆ€แˆ˜แ‹ต
แ‹จแŒˆแ‹ฅแ‹ แ“แˆญแ‰ฒ แˆแˆณแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹ แ‹แŠ“ FM แˆฌแ‹ฒแ‹ฎ แ‰ แ‰€แ‰ตแˆญ แ‹จแ‹œแŠ“ แŠฅแ‹ˆแŒƒแ‹ แ‰ แŒฅแ‰แˆญ แŠ แŠ•แ‰ แˆณ แˆ†แˆตแ’แ‰ณแˆ แŠจแ‰ตแŠ“แŠ•แ‰ต 10 แˆ แ‹“แ‰ต แŒ€แˆแˆฎ แ‹จแŠคแˆŒแŠญแ‰ตแˆชแŠญ แŠ แŒˆแˆแŒแˆŽแ‰ต แ‰ แˆ˜แ‰‹แˆจแŒก แ‹จแˆ†แˆตแ’แ‰ณแˆ‰ แ‰ณแŠญแˆšแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แŠ แˆณแˆณแ‰ข แˆแŠ”แ‰ณ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒˆแŠ™ แŠ แˆจแ‹ณแŠ•፡፡ แˆฌแ‹ฒแ‹ฎแ‹ แ‹จแˆ†แˆตแ’แ‰ณแˆ‰ แ‹ฒแ‹แˆ แŒ„แŠ”แˆฌแ‰ฐแˆญแˆ แŠ แŒˆแˆแŒแˆŽแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแˆฐแŒฅ แŠ แŠญแˆŽ แ‰ แˆ˜แŒแˆˆแ… แ‹จแ‰ฝแŒแˆฉแŠ• แŠ แˆณแˆณแ‰ขแАแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹ซแˆˆแŠ•แ‰ แ‰ตแŠ• แˆแŠ”แ‰ณแˆ แแŠ•แ‰ตแ‹ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แŠ แˆณแ‹จแŠ•፡፡ แ‹ซแˆˆแŠ•แ‰ แ‰ตแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ แˆŒแˆ‹แˆ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ถแ‰ฝ แˆตแˆˆแˆแŠ“แ‹แ‰€แ‹ แŠ แˆแŠ• แŠ แˆณแˆณแ‰ขแ‹ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‰ แˆ†แˆตแ’แ‰ณแˆ‰ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แ‰€แ‹ถ แŒฅแŒˆแŠ“ แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ณแ‰ธแ‹ แˆ˜แ‰ตแˆจแ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ፣ แ‰ แˆฐแ‹ แˆ แˆซแˆฝ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แ‹จแˆšแ‰ฐแАแแˆฑ แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‰ แˆ›แˆžแ‰‚แ‹ซ แŠญแแˆ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแˆ‰ แˆ…แƒแŠ“แ‰ต แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แАแ‹፡፡ แ‰ แˆ˜แ‰ฅแˆซแ‰ต แˆ˜แ‰‹แˆจแŒฅ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แˆˆแˆšแŒ แ‹แ‹ แ‹แ‹ต แ‹จแˆฐแ‹ แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แ‰ฐแŒ แ‹ซแ‰‚แ‹ แˆ›แАแ‹? แ‹จแˆ†แˆตแ’แ‰ณแˆ‰ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ? แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠคแˆŒแŠญแ‰ตแˆชแŠญแŠ“ แˆ˜แ‰ฅแˆซแ‰ต แŠƒแ‹ญแˆ แŠฎแˆญแ–แˆฌแˆฝแŠ•? แ‹ˆแ‹ญแˆต แ‹ญแˆ… แˆ˜แˆตแˆชแ‹ซ แ‰คแ‰ต แ‰ แˆฅแˆฉ แ‹ซแˆˆ แŠญแˆ‹แˆตแ‰ฐแˆญ แŠญแˆ‹แˆตแ‰ฐแˆญ แŠ แˆตแ‰ฐแ‰ฃแ‰ฃแˆช แˆšแŠ’แˆตแ‰ดแˆญ? แˆ˜แАแ‹ แ‰ฐแŒ แ‹ซแ‰‚แ‹? แ‰ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แ‹จแŠƒแ‹ญแˆˆแˆ›แˆญแ‹ซแˆ แ‹ฐแˆณแˆˆแŠ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แ‰ฐแŒ แ‹ซแ‰‚ แ‹จแˆšแˆ†แŠ• แŠ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆ‹แ‰ฝแˆแˆ? แŒแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต?
- แ‹จแˆซแ‹ตแ‹ฎ แ‹แŠ“ แ‹œแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹ˆแˆจแ‹ฐ แ‹ญแŠธแ‹፦
แ‹จแŒฅแ‰แˆญ แŠ แŠ•แ‰ แˆณ แˆ†แˆตแ’แ‰ณแˆ แ‰ แŠคแˆŒแ‰ตแˆชแŠญ แˆ˜แ‰‹แˆจแŒฅ แˆˆ7 แˆฐแ‹“แ‰ณแ‰ต แˆตแˆซ แŠ แ‰แˆž แАแ‰ แˆญ
แ‰ แ‰ฃแˆƒแˆฉ แ‹ญแ‹ตแАแ‰ƒแ‰ธแ‹
แŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃ ፣ แŒฅแ‰…แˆแ‰ต 13፣ 2006 (แŠคแ แ‰ข แˆฒ) แ‰ แŒฅแ‰แˆญ แŠ แŠ•แ‰ แˆณ แŠฅแˆตแ”แˆปแˆ‹แ‹ญแ‹แ‹ต แˆ†แˆตแ’แ‰ณแˆ แŠจแˆŒแˆŠแ‰ฑ 10 แˆฐแ‹“แ‰ต แŒ€แˆแˆฎ แˆˆแˆฐแ‰ฃแ‰ต แˆฐแ‹“แ‰ณแ‰ต แˆ˜แ‰ฅแˆซแ‰ต แ‰ฃแˆˆแˆ˜แŠ–แˆฉ แˆ†แˆตแ’แ‰ณแˆ‰ แ‰ฐแŒˆแ‰ข แŠ แŒˆแˆแŒแˆŽแ‰ต แˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แŠ แ‰‹แˆญแŒฆ แАแ‰ แˆญ።
แ‹จแŠคแˆŒแŠญแ‰ตแˆชแŠญ แˆ€แ‹ญแˆ‰ แ‰ แˆ˜แ‰‹แˆจแŒก แ‹จแ‰€แ‹ถ แŒฅแŒˆแŠ“แŠ“ แŒฝแŠ‘ แˆ…แˆ™แˆ›แŠ• แ‰ณแŠซแˆšแ‹Žแ‰ฝ፣ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹ แ‰€แ‹ถ แŒฅแŒˆแŠ“ แŠฅแŠ“ แ‹ตแŠ•แŒˆแ‰ฐแŠ› แ‰€แ‹ถ แŒฅแŒˆแŠ“ แˆ…แŠญแˆแŠ“ แ‹จแˆšแˆฐแŒฅแ‰ฃแ‰ธแ‹ แŠญแแˆŽแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹ซแˆˆ แŒŠแ‹œแ‹ซแ‰ธแ‹ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆˆแ‹ฑแŠ“ แˆ™แ‰€แ‰ต แ‹จแˆšแˆแˆแŒ‰ แˆ…แŒปแŠ“แ‰ต แˆ™แ‰€แ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแŒˆแŠ™แ‰ฃแ‰ธแ‹ แŠญแแˆŽแ‰ฝ แˆ™แˆ‰ แ‰ แˆ™แˆ‰ แˆตแˆซ แŠ แ‰แˆ˜แ‹ แАแ‰ แˆญ።
แ‹›แˆฌ แˆ›แˆˆแ‹ณ แˆ‹แ‹ญ แ‹˜แŒ‹แ‰ขแ‹ซแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ†แˆตแ’แ‰ณแˆ‰ แ‰ฃแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แ‰…แŠแ‰ต แ‹ˆแ‰…แ‰ต แ‹จแŠคแˆŒแ‰ตแˆชแŠญ แˆƒแ‹ญแˆ แ‰ แˆ˜แ‰‹แˆจแŒก แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แˆƒแŠชแˆžแ‰น แˆˆแ‰ณแŠซแˆšแ‹Žแ‰น แŠฆแŠญแˆตแŒ‚แŠ• แ‰ แŠฅแŒƒแ‰ธแ‹ แŠฅแ‹จแŒจแˆ˜แ‰ แˆฒแˆฐแŒก แŠ แˆตแ‰ฐแ‹แˆแˆ።
แ‹จแˆ…แŠญแˆแŠ“ แ‰ฃแˆˆแˆ™แ‹ซแ‹Žแ‰น แŠจแˆŒแˆŠแ‰ฑ 10 แˆฐแ‹“แ‰ต แŒ€แˆแˆฎ แ‰ แŠฅแŒƒแ‰ธแ‹ แˆˆแАแ‹šแˆ… แŠจแˆžแ‰ต แŠ แ‹แ แˆˆแ‹ฐแˆจแˆฑแŠ“ แ‰ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎ แˆ˜แ‰ฐแŠ•แˆแˆต แˆ‹แˆแ‰ปแˆ‰ แˆ…แˆ™แˆ›แŠ• แ‹“แ‹จแˆญ แ‰ แŠฅแŒƒแ‰ธแ‹ แˆฒแˆฐแŒก แ‰†แ‹ญแ‰ฐแ‹‹แˆ።
แ‹ซแАแŒ‹แŒˆแˆญแŠ“แ‰ธแ‹ แ‰ฐแˆจแŠ› แ‹จแˆ…แŠญแˆแŠ“ แ‰ฃแˆˆแˆ™แ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแˆˆแแˆแŠ• แˆˆแ‰€แ‹ถ แŒฅแŒˆแŠ“ แ‹›แˆฌ แ‰ฐแ‰€แŒฅแˆจแ‹ แ‹จแАแ‰ แˆฉแŠ“ แ‹ซแˆˆ แˆแŒแ‰ฅ แ‹จแ‰†แ‹ฉ แˆ…แˆ™แˆ›แŠ• แŠ แŒˆแˆแŒแˆŽแ‰ฑแŠ• แˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แˆตแˆˆแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ‰ แˆˆแˆŒแˆ‹ แŒŠแ‹œ แ‰€แŒ แˆฏแ‰ธแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹›แ‹ˆแˆญ แ‰ฐแ‹ฐแˆญแŒ“แˆ።
แ‹ญแˆ…แˆ แˆ†แˆตแ’แ‰ณแˆ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆตแˆซ แˆ˜แ‹ฐแˆซแˆจแ‰ฅ แˆแŒฅแˆฎแ‰ แ‰ณแˆ แАแ‹ แ‹ซแˆ‰แŠ• ።
แˆ†แˆตแ’แ‰ณแˆ‰ แ‹จแŠคแˆŒแŠญแ‰ตแˆชแŠญ แŠƒแ‹ญแˆ แ‹จแˆšแ‰€แ‰ แˆˆแ‹ แŠจแˆแˆˆแ‰ต แˆแŠ•แŒฎแ‰ฝ แАแ‹።
แАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แ‹จแˆ€แ‹ญแˆ แˆ›แˆตแ‰ฐแˆ‹แˆˆแŠแ‹ซแ‹ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แ‹ฐแˆจแˆฐ แ‰ฝแŒแˆญ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แŠƒแ‹ญแˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแŒฃ แ‰ฐแŒˆแˆแŒฟแˆ።
แ‰ แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แˆฐแ‹“แ‰ต แ‹จแŠคแˆŒแŠญแ‰ตแˆชแŠญ แŠƒแ‹ญแˆ แ‰ แˆ†แА แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แˆŠแ‰‹แˆจแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ฝแˆ แ‰ขแ‰ณแ‹ˆแ‰…แˆ፥ แ‹จแˆ†แˆตแ’แ‰ณแˆ‰ แˆ˜แŒ แ‰ฃแ‰ แ‰‚แ‹ซ แŒ„แŠ”แˆฌแ‰ฐแˆญ แ‰ แˆ›แˆญแŒ€แ‰ฑ แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆŒแˆˆ แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆญ แАแ‹ แ‹ญแˆ‹แˆ‰ แ‹จแˆ†แˆตแ’แ‰ณแˆ‰ แ‹‹แŠ“ แˆตแˆซ แŠ แˆตแˆแŒปแˆš แ‹ถแŠญแ‰ฐแˆญ แˆ›แˆ…แˆŒแ‰ต แ‹ญแŒˆแˆจแˆ™ ።
แ‹‹แŠ“ แˆตแˆซ แŠ แˆตแˆแƒแˆšแ‹‹ แŠ แˆแŠ• แˆ†แˆตแ’แ‰ณแˆ‰ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แŒ„แŠ”แˆฌแ‰ฐแˆญ แˆˆแˆ›แ‹ฐแˆฐ แ‰ แˆ‚แ‹ฐแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แ‰ฐแŠ“แŒแˆจแ‹‹แˆ።
แ‹ถแŠญแ‰ฐแˆญ แˆ›แˆ…แˆŒแ‰ต แˆˆแ‰ฝแŒแˆฉ แ‹˜แˆ‹แ‰‚ แˆ˜แแ‰ตแˆ„ แˆˆแˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠคแˆŒแŠญแ‰ตแˆชแŠญ แŠƒแ‹ญแˆ แŠฎแˆญแ–แˆฌแˆฝแŠ• แˆถแˆตแ‰ฐแŠ› แ‹จแŠƒแ‹ญแˆ แˆแŠ•แŒญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆฐแŒฅ แŒ แ‹ญแ‰€แ‹‹แˆ።
แ‹›แˆฌ แˆแŠ“แˆแ‰ฃแ‰ตแˆ แˆˆ7 แˆฐแ‹“แ‰ณแ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‰‹แˆจแŒ แ‹ แ‹จแŠคแˆŒแŠญแ‰ตแˆชแŠญ แŠƒแ‹ญแˆ แˆŒแˆ‹ แŒŠแ‹œ แˆˆแ‰ฅแ‹™ แˆฐแ‹“แ‰ณแ‰ต แ‰ขแ‰‹แˆจแŒฅ แˆแŠ• แˆŠแˆแŒ แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ฝแˆ แŠ แ‹ญแ‰ณแ‹ˆแ‰…แˆ።
แ‹ญแˆ… แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆ†แŠ• แŒแŠ• แˆ†แˆตแ’แ‰ณแˆ‰ แ‹ซแˆ‰แ‰ตแŠ• แŠ แАแˆตแ‰ฐแŠ› แŒ„แŠ”แˆฌแ‰ฐแˆฎแ‰ฝ แ‹ˆแˆณแŠ แˆˆแˆ†แŠ‘แ‰ต แŠญแแˆŽแ‰ฝ แ‹จแˆ˜แ‰ตแŠจแˆ แŠฅแ‰…แ‹ต แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‹แŠ“ แŠจแ‹šแˆ… แ‰ฃแˆˆแˆแˆ แŠ แ‹ฒแˆต แŒ„แŠ”แˆฌแ‰ฐแˆญ แˆˆแˆ˜แŒแ‹›แ‰ต แ‰ แˆ‚แ‹ฐแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒˆแŠ แ‰ฐแŒˆแˆแ†แˆแŠ“แˆ ።

Oct 22, 2013

แˆแˆ‰แˆ แ‹ญแŠ“แŒˆแˆญ แˆแˆ‰แˆ แ‹ญแ‹ฐแˆ˜แŒฅ!!

แŠจแŠ แŠ•แ‰ฐแАแˆ… แˆ˜แˆญแ‹•แ‹ต แŠฅแˆแˆฉ


แ‰ แ‹ตแˆฎ แŠ แŒ แˆซแˆฉ แˆปแŠ•แ‰…แˆ‹ แ‰ แŠ แˆแŠ‘ แ‹จแŒ‰แˆ™แ‹ แ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฅ แ‹จแ‰ฐแˆ›แˆญแˆแ‰ต แ‰ตแˆแ‰… แАแŒˆแˆญ แŠ แˆˆ። "แ‰ แ‰ตแˆแ‰†แ‰ฝ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แˆแŠ• แŒฅแˆแ‰… แŠ แ‹ฐแˆจแŒˆแˆ…" แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆแˆ แ‰ แˆšแ‹ซแˆธแˆ›แ‰…แ‰… แ‰ฃแˆ…แˆ แŠ แ‹ตแŒŒ แ‰ แŒ‰แˆ™แ‹ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆ…แƒแŠ“แ‰ต แ‰ณแˆ‹แˆ‹แ‰†แ‰น แŒ‹แˆญ แ‹ซแˆˆแˆแŠ•แˆ แ‰ฐแ…แ‹•แŠ– แˆฒแ‹ˆแ‹ซแ‹ฉ แˆ˜แˆ˜แˆแŠจแ‰ต แŠ แˆตแ‹ฐแŠ•แŒแŒฆแŠ แАแ‰ แˆญ። แ‰ แŒจแ‹‹แ‰ณ แˆ˜แˆƒแˆ "แŒแˆฐแˆ แŠฅแŠ•แŒแˆป แ‰ฃแŠ’แ‹ซ" (แŠฅแŠ”แŠ•แˆ แ‰ แ‰ฐแˆซแ‹ฌ แŠ แ‹ตแˆแŒกแŠ) แŠซแˆˆ แŠ แŠ•แ‹ต แˆฐแ‹ แˆแŒ…แŠ•แˆ แ‰ขแˆ†แŠ• แ€แŒฅ แ‰ฅแˆŽ แˆ›แ‹ณแˆ˜แŒฅแŠ“ แˆ›แˆตแŒจแˆจแˆต แ‹จแ‰ฐแˆˆแˆ˜แ‹ฐ แŠญแ‰กแˆญ แ‰ฃแˆ…แˆ‹แ‰ธแ‹ แАแ‹።

แ‹จแŠ” แˆƒแˆณแ‰ฅ แ‰ฅแ‰ป แ‹ญแ‹ฐแˆ˜แŒฅ፣ แŠ แŠ•แ‰ฐแŠ• แŠฅแ‹šแˆ… แˆแŠ• แŠ แŒˆแ‰ฃแˆ… แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แŠขแ‹ดแˆžแŠญแˆซแˆฒแ‹ซแ‹Š แ‰ฃแˆ…แˆช แ‹จแŠ แˆแ‰ฃแŒˆแАแŠ• แŒˆแ‹ฅแ‹Žแ‰ปแ‰ฝแŠ• แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแ‰ฅแ‹™แ‹Žแ‰ปแ‰ฝแŠ• แŠฅแ‹จแˆ†แА แ‹จแˆ˜แŒฃ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠ›แˆ። แŠ แˆแ‰ฃแŒˆแАแŠ–แ‰ฝแˆต แ€แŒฅ แˆจแŒญ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แˆˆแˆ˜แŒแ‹›แ‰ต แˆตแˆˆแˆšแ‹ซแˆ˜แ‰ปแ‰ธแ‹፣ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ก แŠฅแ‹แАแ‰ตแŠ• แ‰ แ‰ฐแˆจแ‹ณ แ‰แŒฅแˆญ แ‹จแАแˆฑแˆ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแŠจแ‰ตแˆ แˆตแˆˆแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แАแ‹። แˆˆแ‹ดแˆžแŠญแˆซแˆฒ แŠฅแ‰ณแŒˆแˆ‹แˆˆแˆ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แ‹จแˆŒแˆŽแ‰ฝ แˆƒแˆณแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแ‹ฐแˆ˜แŒฅ แŒฅแˆจแ‰ต แˆฒแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แˆตแŠ“แ‹ญ แŒแŠ• แ‹“แˆ‹แˆ›แ‹ แŠจแŒˆแ‹ฅแ‹Žแ‰ปแ‰ฝแŠ• แŒจแˆญแˆถ แ‹ซแˆแ‰ฐแˆˆแ‹จ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แŠจแˆ›แˆจแŒ‹แŒˆแŒฅ แˆŒแˆ‹ แˆแŠ• แˆŠแˆ†แŠ• แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ?
 
แ‰ แ‰ถแˆฎแŠ•แ‰ถแŠ“ แ‰ฃแŠซแ‰ฃแ‰ขแ‹ แ‹จแˆšแŒˆแŠ™ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แ‰ฃแˆˆแˆแ‹ แŠฅแˆแ‹ต แŠฆแŠญแ‰ถแ‰ แˆญ 13 แ‰€แŠ• 2013 แ‹“ แˆ แˆˆแˆถแˆตแ‰ฐแŠ› แŒŠแ‹œ แ‰ แ‹ฐแˆ›แ‰… แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ แˆ˜แˆฐแ‰ฃแˆฐแ‰ฅ แŠขแˆณแ‰ตแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแŒ แŠ“แŠญแˆญ แ‹จแŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅแŠ“ แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แ‹ตแŒ‹แ แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแ‹‹แˆ። แ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠจแŠ แŒˆแˆญ แŠ แˆแŽ แ‹แŒญแˆ แ‹จแˆแŒ แˆจแ‹แŠ• แŒŠแ‹œแ‹ซแ‹Š แแˆญแˆƒแ‰ต แˆฐแ‰ฅแˆฎ፣ แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹ดแˆžแŠญแˆซแˆฒ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆฐแแŠ• แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹แŠ• แ‰ตแŒแˆ แˆแˆ‰ แŠจแ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‰ฃแˆแ‰ฐแŠ“แАแˆฐ แ‰ แˆ›แ‹ฐแŠ“แ‰€แ‰ แŠฅแˆญแŠฉแˆต แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แ‹จแ‰ฐแŠซแŠ‘ แ‹จแŒจแˆˆแˆ› แ‹แˆตแŒฅ แ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰ฝแˆ แ‹จแˆแŒ แˆฉแ‰ตแŠ• แŠ แˆ‰แ‰ฃแˆแ‰ณ แŠจแˆแŠ•แˆ แˆณแ‹ญแ‰†แŒฅแˆญ แ‹จแˆ˜แŒฃแ‹ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แˆˆแŠ แŒˆแˆฉ แАแƒแАแ‰ต แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แŠ•แˆ แˆ˜แˆตแ‹‹แ‹•แ‰ต แˆˆแˆ˜แŠญแˆแˆ แ‹แŒแŒ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แ‹ซแˆจแŒ‹แŒˆแŒ แ‰ แ‰ต แАแ‰ แˆญ።

แ‰€แŠ‘ แ‹จแŒจแˆˆแˆ˜แ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹ฐแŒ‹แŠแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแˆˆแˆ˜แ‹ฐ แ‹จแˆ›แ‹ฐแŠ“แ‰€แ แŠ แŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แ‰ขแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰แˆ แˆ›แŠ•แАแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ“ แŠ แˆ‹แˆ›แ‰ธแ‹ แˆˆแˆแˆ‰แˆ แŒแˆแŒฝ แˆตแˆˆแАแ‰ แˆญ แ‹จแ‰ฐแˆณแŠซแˆ‹แ‰ธแ‹ แŠ แˆแˆ†แАแˆ። แŠจแАแˆฑ แ‰ แ‰ฃแˆฐ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‰ แˆญ แ‹จแ‰ฐแŠ•แ‰€แˆณแ‰€แˆฑแ‰ต แŒแŠ• แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹ˆแŒˆแŠ• แˆ˜แˆตแˆˆแ‹ แ‹จแ‰†แˆ™ แ‹จแŒจแˆˆแˆ› แˆ‹แ‹ญ แแŒกแˆซแŠ• แŠ“แ‰ธแ‹። แ‹จแŒจแˆˆแˆ› แˆ‹แ‹ญ แแŒกแˆซแŠ• แ‹ซแˆแˆแ‰ แ‰ต แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แŠ แˆˆแŠ። แŠฅแАแ‹šแˆ… แ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆŒแˆ‹แ‹ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แ‹จแ‹ดแˆžแŠญแˆซแˆฒ แ‰ณแŒ‹แ‹ญ แ‹ˆแ‹ญแŠ•แˆ แ‰ แ‰ฐแƒแˆซแˆชแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰†แˆ˜แ‹ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹จแˆซแˆณแ‰ธแ‹ แˆ…แˆแ‹แŠ“ แ‹จแˆ‹แ‰ธแ‹แˆ። แ‰ แŒจแˆˆแˆ› แ‹แˆตแŒฅ แ‰ฅแˆตแ‰ฃแˆฝ แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆ˜แŒˆแ‰  แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแ‹ตแŒ แˆธแŒ‹แ‰ณ (แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆฑ แˆแŠ•แŒˆแˆต) แ‰ฅแˆญแˆƒแŠ• แˆณแ‹ซแ‹ซแ‰ธแ‹ แŠจแŒจแˆˆแˆ› แ‹แˆตแŒฅ แˆ†แАแ‹ แˆŒแˆŽแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ›แ‹ฐแŠ“แ‰€แแŠ“ แ‰ แˆ˜แŒฃแˆ แ‹จแ‰ฐแŠซแŠ‘แŠ“ แ‹จแ‹ˆแˆแˆฉ แŠ“แ‰ธแ‹።

แŠ แ‹ฐแ‰ฃแ‰ฃแ‹ญ แ‹ˆแŒฅแ‰ฐแ‹ แŠฅแ‹แŠ•แ‰ตแŠ• แ‹จแˆ˜แŒ‹แˆแŒฅ แ‰ฝแˆŽแ‰ณแ‹ แ‹จแˆ‹แ‰ธแ‹แˆ። แŠฅแАแˆฑ แ‹ซแˆแ‰ฃแˆจแŠฉแ‰ต፣ แŠฅแАแˆฑ แ‹ซแˆแˆ˜แˆฉแ‰ต แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แˆแˆ‰ แŠจแŠ•แ‰ฑ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แ‹แˆตแŒฅ แˆˆแ‹แˆตแŒฅ แŠจแˆ˜แŠ“แŒˆแˆญ แ‹แŒญ แ‰ฐแŒจแ‰ฃแŒญ แАแŒˆแˆญ แŠ แ‰…แˆญแ‰ แ‹ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆ˜แˆญแ‰ฐแ‹ แ‹ณแˆญ แ‹ซแ‹ฐแˆจแˆฑแ‰ต แАแŒˆแˆญ แ‹จแˆˆแˆ። แ‹จแˆฐแˆžแŠ‘ แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆดแ‹ซแ‰ธแ‹ แŠขแˆณแ‰ตแŠ• แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แˆตแˆ แˆˆแˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แŠจแˆ˜แ‹ณแ‹ณแ‰ต แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แ‹จแ‹•แˆˆแ‰ฑ แŠฅแŠ•แŒแ‹ณ แ‰ แˆ†แŠ‘ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆตแ‰ฅแ‹•แŠ“ แ‹™แˆญแ‹ซ แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆฝแŠจแˆจแŠจแˆฉ แŒฅแˆ‹แˆธแ‰ต แˆ˜แ‰€แ‰ฃแ‰ต፣ แŠซแˆแˆ†แАแˆ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹จแˆแŒ แˆจแ‹แŠ• แแˆญแˆƒแ‰ต แŠ แŒ‰แˆแ‰ถ แ‰ แˆ›แ‰…แˆจแ‰ก แ‰ฐแˆฐแˆ›แˆญแ‰ฐแ‹ แАแ‰ แˆญ። แАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แˆ…แ‹แ‰ก แ‹จแ‰ฅแ‹™ แŒŠแ‹œ แ‰ฐแˆ˜แŠญแˆฎแ‹

แˆ›แŠ•แАแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แŠ แŒฅแˆญแ‰ถ แˆตแˆ‹แˆณแ‹จแ‹ แŠ แˆแˆฐแˆ›แ‰ธแ‹แˆ።แŠจแ‹ˆแ‰ตแˆฎแ‹ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹จ แˆแŠ”แ‰ณแˆ แŒแˆแ‰ฅแŒฅ แ‰ฅแˆŽ แ‰ แˆ˜แˆแŒฃแ‰ต แŠ แˆณแˆแˆซแ‰ธแ‹።

แˆŒแˆ‹แ‹ แ‰ แŒŽแ‹แŠ“ แŠฅแŠ•แŒแ‹ณแ‹ แАแŒˆแˆญ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Šแ‹ แ‹˜แ‹ˆแ‰ตแˆญ แ‹จแˆšแ‰ณแˆ›แ‰ แ‰ตแŠ• แ‹จแˆ˜แ‹˜แŒแ‹จแ‰ต แ‰ฃแˆ…แˆ แˆฐแ‰ฅแˆฎ แ‰ณแ‹ณแˆšแ‹ แ‰ แˆฐแ‹“แ‰ฑ แŠ แ‹ณแˆซแˆนแŠ• แˆ˜แˆ™แˆ‹แ‰ฑ แАแ‹። แ•แˆฎแŒแˆซแˆ™แŠ• แ‰ แˆตแАแˆตแˆญแ‹“แ‰ตแŠ“ แ‰ แ‰ฅแˆตแˆˆแ‰ต แˆ˜แŠจแ‰ณแ‰ฐแˆ‰แˆ แŠจแŠฅแˆˆแ‰ฑ แŠฅแŠ•แŒแ‹ถแ‰ฝแŠ“ แŠจแ•แˆฎแŒแˆซแˆ™ แ‰แˆแАแŒˆแˆญ แ‰€แˆตแˆž แˆˆแˆ˜แˆ„แ‹ต แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แŒ‰แŒ‰แ‰ต แŠ แˆ˜แˆแŠญแ‰ทแˆ። แŠจแ‰ถแˆฎแŠ•แ‰ถ แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แŠจแŠฆแ‰ฐแ‹‹፣ แŠจแŠชแ‰ฝแАแˆญ፣ แŠจแ‹‹แ‰ฐแˆญแˆ‰፣แŠจแˆšแˆตแˆณแ‹‹แŒ‹፣ แŠจแ‰ฅแˆซแˆแ•แ‰ฐแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŠจแŠ แˆœแˆชแŠซ แ‰ แ‹แˆŽ แ‹ตแˆจแˆต แ‹จแˆ˜แŒกแ‰ต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แˆ™แˆ‰แ‹แŠ• แ•แˆฎแŒแˆซแˆ แŠฅแˆตแŠจแˆˆแˆŠแ‰ฑ 2 แŠคแˆ แ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ตแˆˆแ‹‹แˆ።

แŠขแˆณแ‰ต แ‰ แ‹จแ‰€แŠ‘ แ‹จแˆšแ‹ซแ‰€แˆญแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‹˜แŒˆแ‰ฃแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ‹šแˆ… แŠ แŒญแˆญ แŒŠแ‹œ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แ‹™แˆญแ‹ซ แ‹จแˆšแŒˆแŠ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แ‰ฐแŒจแ‰ฃแŒญ แˆแŠ”แ‰ณ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆจแ‹ณ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ฅแ‹ฅแ‰ณแŠ• แ‰ แˆ˜แŒแˆแ‰ แ‹จแˆ…แ‹แ‰ก แŒฅแŠ•แŠซแˆฌแŠ“ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŒ แˆ‹แ‰ถแ‰ฝ แˆ›แŠ•แАแ‰ต แŠจแˆแŠ• แŒŠแ‹œแ‹แˆ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แŒฅแˆญแ‰ต แ‰ฅแˆŽ แ‹ˆแŒฅแ‰ทแˆ። แ‰ แˆ…แ‹แ‰ก แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅแŠ“ แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แ‹ตแŒ‹แ แ‹จแˆšแŠ•แ‰€แˆณแ‰€แˆฐแ‹ แŠขแˆณแ‰ต แ‹จแˆšแŒˆแˆ˜แŒˆแˆ˜แ‹ แ‰ แ‹จแ‰€แŠ‘ แŠ แ‹จแˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆšแ‹ซแ‹แˆ‹แ‰ธแ‹ แŠฅแ‹แАแ‰ถแ‰ฝ แˆฒแˆ†แŠ• แ‰ แˆตแˆซ แˆ‹แ‹ญ แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ถแ‰ฝ แ‰ขแˆแŒ แˆฉ แŠฅแŠ•แŠณ แ‰ แ‹ฐแŒ‹แŠแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆแŠญแˆญแŠ“ แ‰ฐแŒแˆณแŒฝ แˆŠแ‹ซแˆญแˆ›แ‰ธแ‹ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ። แˆถแˆตแ‰ต แ‹“แˆ˜แ‰ต แ‰ฅแ‹™ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ። แ‹จแˆ…แ‹แ‰ก แŒ แˆ‹แ‰ถแ‰ฝแˆ แ‹ฐแŠซแˆ› แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆ‰แˆ። แ‹ซแŠ•แŠ• แˆแˆ‰ แ‰ฐแ‰‹แ‰แˆž แ‰ แˆถแˆตแ‰ต แ‹“แˆ˜แ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹‹แŒพ แˆฒแˆ˜แ‹˜แŠ• แŒแŠ• แˆˆแˆ…แ‹แ‰ก แŠจแˆšแˆฐแŒ แ‹ แ‰ฐแˆตแ‹ แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แŒ แˆ‹แ‰ถแ‰นแŠ• แŠฅแ‹ซแˆซแ‹ฐ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แŠฅแ‹ซแ‹จแŠ• แАแ‹።

แ‹จแ‹•แˆˆแ‰ฑ แ‹จแŠญแ‰ฅแˆญ แŠฅแŠ•แŒแ‹ณ แŠจแˆ†แŠ‘แ‰ต แŠ แŠ•แ‹ฑ แŠ แ‰ แ‰  แŒˆแˆ‹แ‹ แАแ‹። แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹ˆแŒฃแ‰ต แŒ‹แ‹œแŒ แŠ›แŠ“ แŠ แŠญแ‰ฒแ‰ขแˆตแ‰ต แˆˆแˆ›แ‹จแ‰ต แˆ†แА แŠซแŠ•แ‹ฐแ‰ แ‰ฑ แˆˆแˆ˜แˆตแˆ›แ‰ต แ‹จแˆšแŒ“แŒ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แ‰ฅแ‹™ แŠ“แ‰ธแ‹። แŠ แ‰ แ‰  แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆฐแ‹ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ። แŠ แŒˆแˆชแ‰ฑ แ‰ แ‹šแˆ… แ‰ฅแ‰ตแˆ˜แˆซ แ‹ญแˆปแˆ‹แ‰ณแˆ แ‹จแˆšแˆ แ•แˆฎแŒแˆซแˆแŠ“ แ‹“แˆ‹แˆ› แ‹ญแ‹˜แ‹ แŠจแˆšแŠ•แ‰€แˆตแ‰€แˆฑ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแˆฑแŠ• แ‹จแˆšแˆˆแ‹จแ‹ แŠฅแ‹แАแ‰ฑแŠ• แˆ…แ‹แ‰ก แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹แ‰… แ‹จแˆšแ‰ณแŒˆแˆ แŒ‹แ‹œแŒ แŠ›แŠ“ แแ‰ตแˆ…แŠ“ แˆญแ‰ตแ‹• แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆญ แ‹จแˆšแ‰ณแŒˆแˆ‰แ‰ตแŠ• แˆแˆ‰

แ‰ แŒแŠ•แ‰ฃแˆญ แ‰€แ‹ฐแˆแАแ‰ต แˆˆแˆ˜แ‹ฐแŒˆแ แ‹จแˆšแŠ•แ‰€แˆณแ‰€แˆต แŠ แŠญแ‰ฒแ‰ขแˆตแ‰ต แˆ˜แˆ†แŠ‘ แАแ‹። แ‹จแˆแˆ‰แˆ แ‹ตแˆแ… แ‹ซแˆˆแˆแŠ•แˆ แŒˆแ‹ฐแ‰ฅแŠ“ แ‰ฐแ…แ‹•แŠ– แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆฐแˆ› แˆ˜แˆตแ‹‹แ‹•แ‰ต แˆˆแˆ˜แŠญแˆแˆ แ‹จแ‰ฐแ‹˜แŒ‹แŒ€ แ‹ˆแŒฃแ‰ต แАแ‹።

แŠ แ‰ แ‰  แŠจแ‰ฐแˆฐแˆ›แˆซแ‰ แ‰ต แˆ™แ‹ซแ‹ แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แ‰ฃแŒ‹แŒ แˆ˜แ‹ แ‰ฐแŒˆแ‰ข แ‰ฆแ‰ณแŠ“ แ‰ฐแŒˆแ‰ข แˆฐแ‹“แ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแŒˆแŠแ‰ถ แŠจแˆฐแˆ‹แˆณ แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ แˆ‹แ‹ญ แˆซแˆฑแŠ• แ‰ แˆƒแˆฐแ‰ต แŠญแ‰ฆ แˆ›แŠ•แˆ แŠ แ‹ญแ‹ฐแแˆจแŠแˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แ‹จแˆ˜แˆˆแˆตแŠ• แˆตแ‰ฅแ‹•แŠ“ แˆฐแˆ‹แˆณ แˆฐแŠจแŠ•แ‹ต แ‰ แˆ›แ‹ญแˆžแˆ‹ แŠฅแ‹แАแ‰ต แ‹จแˆฐแ‰ฃแ‰ แˆจ แŒ€แŒแŠ“ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แˆˆแ‰ฅแ‹™ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แŠ แŠฉแˆช แŒˆแ‹ตแˆ แˆแŒฝแˆŸแˆ። แŠขแˆณแ‰ตแŠ“ แŠ แ‰ แ‰  แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒ‰แ‰ต แ‰ตแˆแ‰… แАแŒˆแˆญ፤ แ‰ณแแŠ– แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆ˜แŒ แŠ• แŠฅแ‹แАแ‰ต แˆ›แˆตแ‰ฐแŒ‹แ‰ฃแ‰ต แАแ‹። แ‹จแŠ แ‰ แ‰  แˆฐแˆ‹แˆณ แˆฐแŠจแŠ•แ‹ต แŒฉแŠธแ‰ตแŠ“ แ‹จแŠขแˆณแ‰ต แ‹จแˆถแˆตแ‰ต แ‹“แˆ˜แ‰ต แŠฅแ‹แАแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆจแŠฎแ‹˜ แ‹˜แŒˆแ‰ฃ แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แŠฅแ‹แАแ‰ณ แ‰€แ‹ญแˆจแ‹แ‰ณแˆ። แ‹จแŠ แˆแ‰ฃแŒˆแАแŠ–แ‰ฝแŠ• แˆตแ‰ฅแ‹•แŠ“ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠฅแАแˆฑ แ‹จแˆแŒ แˆฉแ‰ตแŠ• แแˆญแˆƒแ‰ตแˆ แˆฐแ‰ฅแˆฏแˆ። แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‰ แŠขแˆณแ‰ต แˆ†แА แ‰ แŠ แ‰ แ‰  แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแ‹ซแАแŒฃแŒฅแˆฉ แ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰ฝ แŠซแˆ‰ แˆ…แ‹แ‰กแŠ• แ‰ แŒจแˆˆแˆ› แˆˆแˆ˜แŒแ‹›แ‰ต แ‹จแˆšแˆแˆแŒ‰ แ‰ฅแ‰ป แŠ“แ‰ธแ‹።

แˆแˆˆแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹จแŠญแ‰ฅแˆญ แŠฅแŠ•แŒแ‹ณ แ‰ฅแˆญแˆƒแŠ‘ แАแŒ‹ แАแ‹። แ‰ฅแˆญแˆƒแŠ‘ แАแŒ‹แŠ• แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‰ขแ‹ซแ‰ฅแŒ แˆˆแŒฅแˆˆแ‹ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆŠแ‹ซแŒ แ‹แ‹ แ‰ขแˆžแŠญแˆญ แŠ แ‹ญแ‹ฐแŠ•แ‰€แŠแˆ። แ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆแ‰ก แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแ‹ˆแŒแ‰ถ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแ‹ซแ‹˜ แŠจแŒฉแŠธแ‰ฑ แ‹จแˆ›แ‹ญแˆจแ‹ณ แ‹จแˆˆแˆ። แ‰ แ‹šแ‹ซ แ‹™แˆญแ‹ซ แŒแˆแŒฝ แˆตแˆˆแˆ†แА แ‰ฅแ‹™ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‰ฅแŠ แŠ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠแˆ።

แ‹จแŒˆแ‰ข แˆ›แˆฐแ‰ฃแˆฐแ‰กแŠ• แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แˆตแŠ•แŒ€แˆแˆญ แ‹จแ‰ฐแˆˆแˆ˜แ‹ฑ แˆ˜แˆฐแŠ“แŠญแˆŽแ‰ฝ แˆ˜แŠ–แˆซแ‰ธแ‹แŠ• แŠ แ‹แ‰€แŠ• แ‹จแ‰ฐแ‹˜แŒ‹แŒ€แŠ• แ‰ขแˆ†แŠ•แˆ แ‰ แŠญแ‰ฅแˆญ แŠฅแŠ•แŒแ‹ตแАแ‰ต แ‹จแ‹ถแŠญแ‰ฐแˆญ แ‰ฅแˆญแˆƒแŠ‘ แАแŒ‹ แˆตแˆ แˆ˜แ‰ณแŠจแˆ แŠจแ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญ แ‰ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹˜แŠ•แ‹ต แŠ แ‰งแˆซ แˆ›แˆตแŒจแˆฑแŠ• แˆตแŠ“แ‹ญ แŒˆแˆจแˆ˜แŠ•። แŠฅแАแ‹šแˆ… แ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰ฝ แŠ แ‹ฐแ‰ฃแ‰ฃแ‹ญ แŠ แ‹ซแ‹แŒกแ‰ต แŠฅแŠ•แŒ‚ แ‹จแˆแˆญ แŒ แˆ‹แ‰ณแ‰ธแ‹ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ฅแˆญแˆƒแŠ‘ แАแŒ‹แŠ“ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‰…แŠ• แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹แŠ• แˆตแˆซแ‰ธแ‹ แ‹ญแˆ˜แˆฐแŠญแˆญ แŒ€แˆแˆฏแˆ። แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ

แŒ‰แˆแ‰ แ‰ณแ‰ธแ‹แŠ“ แŒฅแˆจแ‰ณแ‰ธแ‹ แˆฒแ‰ฃแŠญแŠ• แ‹จแˆšแ‰ณแ‹จแ‹ แ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ• แˆˆแˆ˜แ‰ณแŒˆแˆ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ•แŠ• แŒ แˆแŽ แ‰ แˆ˜แŒฃแˆ แˆ‹แ‹ญ แАแ‹።

แ‰ฅแˆญแˆƒแŠ‘ แАแŒ‹ แ‹จแˆšแŠจแ‰ฐแˆˆแ‹แŠ• แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠ แ‰‹แˆ แˆ˜แ‰ถ แ‰ แˆ˜แ‰ถ แ‹จแˆแ‰€แ‰ แˆˆแ‹ แ‰ฃแ‹ญแˆ†แŠ•แˆ แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹ดแˆžแŠญแˆซแˆฒแ‹ซแ‹Š แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แ‰ แŒŽ แ‰ฐแŒฝแ‹•แŠ– แ‰ แˆ›แˆณแ‹ฐแˆญ แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แˆแˆ‰ แˆˆแ‰ตแŒแˆ แŠ แˆณแˆแˆแ‹ แŠจแˆฐแŒกแ‰ต แŒฅแ‰‚แ‰ต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แŠ แŠ•แ‹ฑ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แŠฅแŠฎแˆซแ‰ แ‰ณแˆˆแˆ። แ‰ฅแ‹™ แŠจแˆฑ แ‹จแˆแŠ•แˆ›แˆจแ‹ แŠ แˆˆแŠ“። แŒˆแŠ“ แ‰ แ‹ˆแŒฃแ‰ตแАแ‰ต แ‰ แŠจแ‰ฐแˆ›แŠ“ แ‰ แŒˆแŒ แˆญ แ‰ตแŒแˆ แ‹จแŒ€แˆ˜แˆจแ‹ แ‰ฅแˆญแˆƒแŠ‘ แ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆญแ‹ซ แˆตแ‹ฐแ‰ฑ แ‹ˆแ‰…แ‰ต แˆตแˆ‹แˆˆแˆ แŒˆแ‹ตแˆ แŠฅแ‹ซแ‹ˆแˆซ แŒŠแ‹œแ‹แŠ• แ‰ แŠจแŠ•แ‰ฑ แŠ แˆ‹แˆณแˆˆแˆแˆ። แ‹จแ‰ฐแˆณแŠซแˆˆแ‰ต แ‹จแŠ แŠซแ‹ณแˆš แˆฐแ‹ แˆ†แŠ– แ‹ˆแŒฃ แŠฅแŠ•แŒ‚። แŠฅแ‹แ‰€แ‰ฑแŠ•แˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ถแ‰ฝ แ‰ แ‹ฉแŠ’แ‰จแˆญแˆตแ‰ฒแ‹Žแ‰ฝ แˆแŠฉแˆซแ‰ฅ แŒˆแ‹ตแ‰ฆ แŠ แˆแ‰ฐแ‰€แˆ˜แŒ แˆ። แŠ แŒˆแˆฉแˆ แ‰ฐแˆ˜แˆแˆถ แŠจแˆ›แˆตแ‰ฐแˆ›แˆญ แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠคแŠฎแŠ–แˆšแˆตแ‰ถแ‰ฝ แˆ›แˆ…แ‰ แˆญ แˆ˜แˆตแˆญแ‰ถ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆแ‰ตแŠจแ‰ฐแˆˆแ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แ‰ตแŠ• แ‹จแ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŒŽแ‹ณแŠ“ แ‹จแˆšแŒ แ‰แˆ™ แ‰ แˆญแŠซแ‰ณ แŒ แ‰ƒแˆš แ‹จแˆแˆญแˆแˆญ แ‹แŒคแ‰ถแ‰ฝแŠ• แŠจแ‰ฃแˆแ‹ฐแˆจแ‰ฆแ‰น แŒ‹แˆญ แŠ แ‰ แˆญแŠญแ‰ทแˆ።

แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆŒแˆŽแ‰น แ‰ แ‹ฐแˆญแŒ แŒŠแ‹œ แ‰ แ‹ฐแˆจแˆฐแ‹ แ‹แ‹ตแ‰€แ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆแŒ แˆจแ‹ แ‹จแแˆญแˆƒแ‰ต แ‰†แˆแŠ• แˆณแ‹ญแ‹ญแ‹˜แ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแŠ“ แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹ดแˆžแŠญแˆซแˆฒ แˆˆแˆ›แˆตแˆแŠ• แ‰ตแŒแˆ‰แŠ• แ‰ฐแ‰€แˆ‹แ‰…แˆŽ แ‰ แ‰…แŠ•แŒ…แ‰ต แ‹จแ‰ฐแŒซแ‹ˆแ‰ฐแ‹แŠ• แˆšแŠ“ แŠฅแ‹šแˆ… แˆ˜แ‹˜แˆญแ‹˜แˆญ แ‹ซแˆˆแ‰ฅแŠ แŠ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠแˆ። แ‰ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠฅแ‰ฅแˆชแ‰ต แˆˆแˆแˆˆแ‰ต แ‹“แˆ˜แ‰ตแ‰ณแ‰ต แ‰ แ‰ณแˆฐแˆจแ‰ แ‰ต แ‹ˆแ‰…แ‰ตแˆ แ‰แˆตแˆ‰แŠ• แŠฅแ‹จแˆ‹แˆฐ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆตแ‰ณแˆแˆ แ‹แˆป แ‰ แ‰ฐแ‹˜แŒ‹แ‰ แ‰ต แŠญแแˆ แ‹แˆตแŒฅ แˆ†แŠ– แ‰ แ‹แ‹ตแ‰€แ‰ฑ แŠฅแ‹ซแ‹˜แА แŠฉแˆญแˆแ‰ต แ‰ฅแˆŽ แŠ แˆ‹แˆณแˆˆแˆแˆ። แŠจแˆตแ‹ตแ‰ต แˆ˜แ‰ถ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แŒˆแŒฝ แ‹ซแˆˆแ‹ "แ‹จแАแƒแАแ‰ต แŒŽแˆ… แˆฒแ‰€แ‹ต" แ‹จแˆšแˆ แˆ˜แŒฝแˆƒแ แŠ แ‰ แˆจแŠจแ‰ฐแŠ•። แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แŒฝแˆƒแ แ‰…แŠ•แŒ…แ‰ตแŠ•፣ แ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ•፣ แŠจแˆญแ‰ธแˆŒแŠ•፣ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฉแŒตแ‹ซแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹จแˆšแŒ แ‰ฅแ‰€แŠ•แŠ• แˆแ‰ฐแŠ“แŠ“ แ‹จแ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ต แ‰ฐแˆตแ‹แ‰ฝแŠ•แŠ• แแŠ•แ‰ตแ‹ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แŠ แˆณแ‹ญแ‰ถแŠ“แˆ።

แ‰ แˆแˆˆแ‰ฐแŠ› แˆตแ‹ฐแ‰ฑแˆ แ‰ขแˆ†แŠ• แ‹จ1997 แˆแˆญแŒซ แ‰ แ‰ฐแŠจแ‰ฐแˆˆแ‹ แ‹แ‹ตแ‰€แ‰ต แ‰ฐแˆธแˆ›แ‰† แŠ แˆแ‰ฐแ‰€แˆ˜แŒ แˆ። แ‰ แˆ™แ‹ซแ‹แˆ፣ แ‰ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‰ตแŒแˆ‰แˆ แ‹จแ‰ แˆˆแŒ  แŒˆแ‰ฅแ‰ถแ‰ แ‰ณแˆ። แŠ แˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ท แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆแŠ• แˆ˜แˆแˆฐแˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ฃแ‰ต "แ‹ดแˆžแŠญแˆซแˆฒแŠ“ แˆแˆˆแŠ•แ‰ฐแŠ“แ‹Š แˆแˆ›แ‰ต แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ" แ‰ แˆšแˆ แ‹จแˆ˜แ‹ˆแ‹ซแ‹ซ แˆƒแˆณแ‰ฅ แ‹ซแŠซแ‰ฐแ‰ฐ แˆ˜แŒฝแˆƒแ แŠฅแŠ•แŠซแ‰ฝแˆ แ‰ฅแˆŽแŠ“แˆ። แŠ แ‰‹แˆ™แŠ•แŠ“ แˆƒแˆณแ‰กแŠ• แ‰ฃแ‹ฐแ‰ฃแ‰ฃแ‹ญ แˆˆแˆ˜แŠ“แŒˆแˆญ แ‹จแˆ›แ‹ญแˆแˆซ แŒ€แŒแŠ“ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‹จแ‰ฐแˆปแˆˆ แˆƒแˆณแ‰ฅ แŠ แˆˆแŠ• แ‹จแˆšแˆ‰ แ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแˆณแˆณแ‰ฐ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แ‰ฃแ‹ฐแ‰ฃแ‰ฃแ‹ญ แ‹ˆแŒฅแ‰ถ แˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅ แŠฅแŠ•แŒ‚ แŒจแˆˆแˆ› แ‹แˆตแŒฅ แˆ†แŠ– แŒญแ‰ƒ แˆ˜แ‹ˆแˆญแ‹ˆแˆญ แ‹จแАแ‹šแ‹ซแŠ• แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆ›แŠ•แАแ‰ตแŠ“ แŠจแŠ•แ‰ฑ แŠ แ‰‹แˆ แŠจแˆ›แˆณแ‹ˆแ‰… แ‹แŒญ แ‹จแˆšแˆแ‹ญแ‹ฐแ‹ แ‹จแˆˆแˆ።

แŠจแŒฅแ‰‚แ‰ต แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ แŠแ‰ต แ‰ฅแˆญแˆƒแŠ‘ แАแŒ‹ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ•แŠ• แˆŠแ‹ซแАแŒ‹แŒแˆญ แ‹ˆแ‹ฐแ‰ถแˆฎแŠ•แ‰ถ แ‰ฅแ‰… แ‰ฅแˆŽ แАแ‰ แˆญ። แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆŒแˆ‹แ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ” แŠฅแŠ”แˆ แ‹จแˆšแˆˆแ‹แŠ• แˆ‹แ‹ณแˆแŒฅแŠ“ แˆ‹แ‹จแ‹แˆ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แ‹ณแˆซแˆน แˆตแ‹ฐแˆญแˆต፣ แŠซแ‹ณแˆซแˆน แˆ›แ‹ถ แŒฅแ‰‚แ‰ต แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ˜แˆแŠญแˆญ แŠ แˆตแ‹ญแ‹ž แ‰ฅแˆญแˆƒแŠ‘ แАแŒ‹แŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ˆแŒแ‹ แˆฐแ‹ แŠ แ‹จแˆ። แ‰ แˆแŠ”แ‰ณแ‹ แ‰ฃแ‹แŠ•แˆ แŠจแˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠจแ‰ฐแ‹ฐแ‰ แ‰แ‰ต แ‹จแ‹šแ‹ซ แˆฐแ‹ แ‹ตแแˆจแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆปแˆˆ แˆ†แŠ– แŠ แŒˆแŠ˜แˆแ‰ต። แ‹จแˆšแˆ˜แˆจแŒ แ‹ แŒแŠ• แ‰ฃแ‹ณแˆซแˆน แ‰ฐแŒˆแŠแ‰ถ แ‰ฅแˆญแˆƒแŠ‘แŠ• แ‰ แŒฅแ‹ซแ‰„ แˆ›แ‹แŒ แŒฅแŠ“ แŠจแˆฑ แ‹จแ‰ฐแˆปแˆˆแˆ แˆƒแˆณแ‰ฅ แŠซแˆˆแ‹ แˆˆแŠ แ‹ตแˆ›แŒฉ แˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅแŠ• แАแ‰ แˆญ። แ‹ซ แŠ แˆแˆ†แАแˆ። แŠฅแАแ‹šแˆ…แŠ• แ‹“แ‹ญแАแ‰ต แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŠญแ‹แ‰ต แŠฅแŠ•แŒ‚ แ‹จแ‰ฐแˆปแˆˆ แˆƒแˆณแ‰ฅ แ‰ แ‹แˆตแŒฃแ‰ธแ‹ แ‹ซแˆˆ แŠ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆแˆ።

แ‰ฅแˆญแˆƒแŠ‘ แŠซแ‹ˆแ‰…แˆแ‰ต แŒ€แˆแˆฎ แˆซแˆฑแŠ• แˆ‹แ‹ฐแ‰ฃแ‰ฃแ‹ญ แ‹ซแ‰€แˆจแ‰  แˆตแ‹ แАแ‹። แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ แ‹แŠ•แŠ“ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแ‹แŠ• แ‰ แŒแˆแŒฝ แ‹จแˆšแŠ“แŒˆแˆญ แˆฐแ‹። แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ต แŠซแˆˆแ‹ แŠแ‰ต แˆˆแŠแ‰ต แ‰€แˆญแ‰ฆ แˆƒแˆณแ‰กแŠ• แ‰ แˆƒแˆณแ‰ฅ แˆ˜แ‹แˆˆแˆ แŠฅแŠ•แŒ‚ แŠจแŠ‹แˆ‹ แˆ†แŠ– แ‹จแˆแˆช แŠ แˆ‰แ‰ฃแˆแ‰ณ፣ แ‹จแˆ˜แŒ แŒฅ แ‰คแ‰ต แ‰€แˆจแˆญแ‰ถ፣ แŠจแ“แˆแ‰ถแŠญ แŒ€แˆญแ‰ฃ แˆ›แŠ•แ‰งแˆจแ‰… แŠ แ‹ญแŒ แ‰…แˆแˆ። แ‹ดแˆžแŠญแˆซแˆฒ แ‰ฃแˆˆแ‰ แ‰ต แˆƒแŒˆแˆญ แˆƒแ‹ซ แˆฐแ‹ แˆฐแ‰ฅแˆตแ‰ แ‹ แˆƒแˆณแ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ• แˆ›แŒ‹แˆซแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆณแŠ“แ‰ธแ‹ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆŒแˆ‹แ‹ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆƒแˆณแ‰ฆแ‰ฝแŠ• แˆŠแˆฐแˆ› แˆฒแˆแˆแŒ แŠ แ‰ตแˆ‚แ‹ฑ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠจแ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹จแ‰ฃแˆฐ แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฅ แŒ แˆ‹แ‰ต แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แ‰ธแ‹‹แˆ። แŠ แŠ•แ‹ต แˆˆแ‹ดแˆžแŠญแˆซแˆฒ แ‰†แˆœแ‹ซแˆˆแˆ แ‹จแˆšแˆ แˆฐแ‹ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ แ‹ˆแŒˆแŠ‘፣ แŒ แˆ‹แ‰ฑแˆ แˆƒแˆณแ‰กแŠ• แ‰ แАแŒปแАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒˆแˆแŒฝ แˆŠแ‰ณแŒˆแˆแˆˆแ‰ต แ‹ญแŒˆแ‰ฃแˆ። แŠขแˆณแ‰ถแ‰ฝ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹แŠ•፣ แ‰ แˆจแŠจแ‰ต แˆตแˆžแŠ•แŠ• แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰ แŠ แ‹แŠ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‰ฃแˆˆแˆตแˆแŒฃแŠ“แ‰ต แŠฅแŠ•แŠณ แˆตแˆแŠญ แŠฅแ‹จแ‹ฐแ‹ˆแˆ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ“แŒˆแˆฉ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹แŒฅแŒงแ‰ธแ‹

แŠฅแ‹แАแ‰ต แАแ‹ แ‹จแˆšแˆ‰แ‰ตแŠ• แ‹จแˆซแˆณแ‰ธแ‹แŠ• แˆƒแˆณแ‰ฅ แŠจแˆŒแˆ‹แ‹ แŒ‹แˆญ แ‰ แŠ•แŒฝแŒฝแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‰€แ‰ก แАแ‹። แŠฅแ‹แАแ‰ฑ แˆตแˆˆแˆšแ‹ซแŒ‹แˆแŒฃแ‰ธแ‹ แ‰ฅแ‹™ แŒŠแ‹œ แˆแ‰ƒแ‹ฐแŠ› แŠ แ‹ญแˆ†แŠ‘แˆ แŠฅแŠ•แŒ‚። แ‰ แŒแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‰ แ‹ซแ‹™แ‰ต แˆ˜แ‹ตแˆจแŠญ แ‹จแˆซแˆณแ‰ธแ‹แŠ• แˆƒแˆณแ‰ฅ แ‰ฅแ‰ป แˆ…แ‹แ‰ก แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹ณแˆแŒฃแ‰ธแ‹ แŠจแˆ›แˆตแŒˆแ‹ฐแ‹ต แ‹จแ‹˜แˆˆแˆˆ แ‹ตแแˆจแ‰ต แ‹จแˆ‹แ‰ธแ‹แˆ። แˆˆแˆซแˆฑ แ‹จแˆ˜แŠ“แŒˆแˆญ แАแŒปแАแ‰ต แ‰ฐแŒŽแŠ“แŒฝแŽ แ‹จแˆŒแˆŽแ‰ฝแŠ• แАแƒแАแ‰ต แˆˆแˆ˜แŒˆแ‹ฐแ‰ฅ แŠจแ‰ฐแŠ•แ‰€แˆณแ‰€แˆฐ แ‹ซ แˆฐแ‹ แ‰ แ‹แˆตแŒก፣ แ‰ แˆฐแ‰ฅแ‹•แŠ“แ‹ แŠ แˆแ‰ฃแŒˆแАแŠ•แАแ‰ต แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต። แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแАแ‰ฑแŠ• แˆ›แˆจแŒ‹แŒˆแŒฅ แ‹จแˆšแˆแˆแŒˆแ‹ แ‰ แˆƒแˆณแ‰ฅแŠ“ แ‰ แ‹แ‰€แ‰ต แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญ แˆ†แŠ– แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแˆซแˆฑแŠ• แŠฅแˆแАแ‰ต แ‰ แ‰ฅแ‰ธแŠแАแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฐแŠ“แŒแ‹ตแ‰ แ‰ต แˆ˜แ‹ตแˆจแŠญแŠ“ แŠ แ‹ณแˆ›แŒญ แ‹ˆแŒˆแŠ• แ‰ แˆ˜แˆแˆˆแŒ แАแ‹።แŒˆแŠ“ แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆณแ‹ญแ‹ญแ‹™ แ‹จแˆŒแˆŽแ‰ฝ แˆƒแˆณแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแ‹ฐแˆ˜แŒฅ แ‹จแ‰ฐแŠจแˆ‹แŠจแˆ‰ แ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰ฝ แАแŒˆ แ‹จแˆตแˆแŒฃแŠ• แ‰ฃแˆˆแ‰คแ‰ต แˆฒแˆ†แŠ‘(แŠ แ‹ซแ‹ตแˆญแŒˆแ‹แŠ“) แŠจแ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‰ แ‰ฃแˆฐ แˆ‹แˆˆแˆ›แˆแŠ“แ‰ธแ‹ แŠฅแˆญแŒแŒ แŠ› แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแŠ•แˆ።

แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹ดแˆžแŠญแˆซแˆฒ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆฐแแŠ• แŠฅแŠ•แ‰ณแŒˆแˆ‹แˆˆแŠ• แ‹จแˆšแˆ‰ แ‰ฐแ‰ƒแ‹‹แˆšแ‹Žแ‰ฝ แˆแˆ‰ แ‹จแ‰ฅแˆญแˆƒแŠ‘ แАแŒ‹ แŒแŠ•แ‰ฆแ‰ต 7 แŒญแˆแˆญ แŠจแŠ” แ‹ˆแ‹ตแ‹ซ แˆ‹แˆณแˆญ แАแ‹ แŠจแˆšแˆ แАแ‰ฃแˆญ แ‰ฐแŠ แ‰ฅแ‹ฎ(แ‰ตแ‹•แ‰ขแ‰ต) แАแŒป แˆแАแ‹ แ‹จแˆแˆ‰แˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แ‹ตแˆแŒฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆฐแˆ› แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒ‰แˆแ‹žแ‰ฝ แ‰ฃแˆ…แˆ "แŠฅแŠ”แŠ•แˆ แŠ แ‹ตแˆแŒกแŠ" แˆˆแˆšแˆ แŠญแ‰ฅแˆญแŠ“ แ‹‹แŒ‹ แˆ˜แˆตแŒ แ‰ตแŠ• แ‰ฃแˆ…แˆ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠ แˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹። แˆˆแ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แˆ†แА แˆˆแŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แˆ›แŠ•แАแ‰ต แˆ˜แˆตแŠซแˆชแ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแ‰€แˆญแ‰กแ‰ต แŠฅแ‹แАแ‰ตแŠ“ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‰ธแ‹ แ‰ แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆ˜แˆ˜แ‹˜แŠ•แŠ“ แˆ˜แ‹ณแŠ˜ แˆฒแŒˆแ‰ฃแ‹ แˆซแˆณแ‰ธแ‹ แ‹ณแŠ›፣ แˆซแˆณแ‰ธแ‹ แŠฅแ‹แАแ‰ต แˆˆแˆ…แ‹แ‰ฅ แˆ˜แˆซแŒญ แˆ†แАแ‹ แˆŠแ‰€แˆญแ‰ก แŠ แ‹ญแŒˆแ‰ฃแˆ።

แ‰ แ‰ถแˆฎแŠ•แ‰ถ แ‹จแŠขแˆณแ‰ต แ‹จแ‹ตแŒ‹แ‰ แ‹“แˆ‹แˆ› แ‰ฐแˆณแŠญแ‰ถ แŒฅแˆจแ‰ฑแŠ• แ‰ แˆ›แ‹ฐแŠ“แ‰€แ แ‰ แ‰ฐแŠ•แ‰€แˆณแ‰€แˆฑแ‰ต แ‹ˆแŒแŠ–แ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ แˆˆแŒ  แŒฝแˆแŒแŠ• แ‰ตแŠฉแˆจแ‰ต แˆ›แ‹ตแˆจแŒŒ แ‹ซแˆˆแˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ። แŠฅแАแ‹šแˆ… แ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰ฝ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แ‰ฐแˆตแ‹ แ‰ฃแ‰ แ‰ แ‰ แ‰ต แˆแˆ‰ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŒˆแŠ™ แ‹‹แŒ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แ‰ณแ‹ แŠจแˆ…แ‹แ‰ก แŒแˆแŒฝ แŒ แˆ‹แ‰ถแ‰ฝ แ‹ญแ‰ แˆแŒฅ แˆตแˆˆแˆšแ‰ฐแŒ‰ แАแ‹። แˆตแˆซแ‰ธแ‹แŠ• แ‰ฃแ‹ฐแ‰ฃแ‰ฃแ‹ญ แŠฅแ‹ซแ‹ˆแŒก แˆˆแ€แˆƒแ‹ญ แˆ›แ‰ฅแ‰ƒแ‰ต แ‰ฐแŒˆแ‰ข แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠ›แˆ። แ‹จแˆ˜แˆˆแˆตแŠ• แ‰ แ‹แˆธแ‰ต แ‹จแ‰ฐแŒˆแАแ‰ฃ แˆตแ‰ฅแ‹•แŠ“ แ‹จแˆฐแ‰ แˆจแ‹ แ‹จแˆฐแˆ‹แˆณ แˆฐแŠจแŠ•แ‹ต แŠฅแ‹แАแ‰ต แ‹จแАแ‹šแˆ…แŠ•แˆ แ‰ฐแŠ•แŠฎแˆ แ‹ญแˆฐแ‰ฃแ‰ฅแˆจแ‹‹แˆ แ‰ฅแ‹ฌ แŠ แˆแŠ“แˆˆแˆ። แŠฅแ‹แАแ‰ต แŠƒแ‹ซแˆ แАแ‹።

แ‹จแŠขแˆณแ‰ต แ‹‹แŠ“ แ‹“แˆ‹แˆ› แˆˆแˆ…แ‹แ‰ก แŠฅแ‹แАแ‰ตแŠ• แˆ›แˆณแ‹ˆแ‰… แАแ‹። แŠฅแ‹แАแ‰ฐแŠ› แˆ˜แˆจแŒƒ แ‹จแˆšแ‹ซแŒˆแŠ แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆƒแ‹ญแˆ แ‹ญแŠ–แˆจแ‹‹แˆ። แˆแˆจแŠ•แŒ†แ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆ‰แ‰ต (แŠขแˆแ“แ‹ˆแˆญ) แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแŒ‰แ‹ณแ‹ฉ แ‰ฃแˆˆแ‰คแ‰ต แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแ‹‹แˆ። แŠ แˆแ‰ฃแŒˆแАแŠ–แ‰ฝ แˆ˜แˆจแŒƒแŠ• แˆˆแˆ›แˆแŠ• แ‹จแˆšแˆซแ‹ˆแŒกแ‰ตแˆ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‰ แˆซแˆฑ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‰ฃแˆˆแ‰คแ‰ต แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แˆˆแˆ˜แŠ•แŒ แ‰… แАแ‹።

แ‹จแˆžแˆตแˆŠแˆžแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด፣ แ‹จแŒ‰แˆซ แˆแˆญแ‹ณแŠ“ แ‹จแ‰คแŠ•แˆปแŠ•แŒ‰แˆ แ‰ฐแˆแŠ“แ‰ƒแ‹ฎแ‰ฝ፣ แ‹จแŠฆแŒ‹แ‹ดแŠ–แ‰ฝ แŠ แ‰ แˆณ፣ แ‹จแŠฆแˆฎแˆžแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แŒแˆแ‰ต፣ แ‹จแ‰ณแˆฐแˆฉ แŒ‹แ‹œแŒ แŠžแ‰ฝแŠ“ แ‹จแ‰ฐแ‰ƒแ‹‹แˆšแ‹Žแ‰ฝ แˆตแ‰ƒแ‹ญ፣ แ‹จแŒ‹แˆแ‰คแˆ‹ แˆ˜แˆแŠ“แ‰€แˆแŠ“ แŠฅแˆแ‰‚แ‰ต፣ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆแˆแˆซแŠ• แˆƒแˆณแ‰ฅ፣ แ‹จแ‰ฅแ‹™ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แ‰ฅแˆถแ‰ต፣ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹ฐแŒ‹แŠแ‹Žแ‰ฝแˆ แˆƒแˆณแ‰ฅ แˆณแ‹ญแ‰€แˆญ แ‰ แˆšแŒˆแ‰ฃ แ‰ แŠขแˆณแ‰ต แ‰ฐแˆตแ‰ฐแŠ“แŒแ‹ทแˆ። แŠขแˆณแ‰ต แ‰ แˆšแ‰ฝแˆˆแ‹ แˆƒแ‰…แˆ แ‹จแˆแˆ‰แŠ•แˆ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แˆ˜แ‹ตแˆจแŠญ แ‰ แˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แˆแˆ‰ แ‰ แ‰ฐแŒจแ‰ฃแŒญ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แŠฅแ‹แАแ‰ณ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹แ‰… แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ‰ แˆ…แ‹แ‰กแŠ• แ‹จแˆ˜แˆจแŒƒ แŠƒแ‹ญแˆ แˆฐแŒฅแ‰ถแ‰ณแˆ። แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆƒแ‹ญแˆ แˆˆแˆ˜แŠ•แŒ แ‰… แАแ‹ แ‹ˆแ‹ซแŠ”แˆ แˆ†แА แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹จแˆšแแŒจแˆจแŒจแˆฉแ‰ต። แ‹ซแˆแŠ‘ แˆ˜แแŒจแˆญแŒจแˆญ แŠจแŠ•แ‰ฑ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆ‹แˆ። แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แ‰ตแŠฉแˆจแ‰ต แŠขแˆณแ‰ตแŠ•แŠ“ แˆŒแˆŽแ‰ฝแŠ•แˆ แ‹จแˆšแ‹ตแ‹ซ แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แ‹จแˆšแŒŽแˆˆแ‰ฅแ‰ฑแ‰ แ‰ตแŠ• แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แ‹ˆแ‹ฐแˆ›แŒ แŠ“แŠจแˆฉ แАแ‹ แ‹จแˆšแˆ†แАแ‹።

แ‹จแˆแˆ‰แˆ แ‹จแˆ†แАแ‰ฝ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ แАแƒแАแ‰ต แ‰ตแŠ‘แˆญ!

แˆˆแ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แˆƒแˆณแ‰ฅ แŒธแˆƒแŠแ‹แŠ• แ‰ amerid2000@gmail .com แˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ‰።

Oct 21, 2013

“แˆˆแ‹‹แˆแ‹ซแ‹‰ แˆแŒซแ‹ˆแ‰ต”…แ‰ แ‰ปแˆแ•แ‹ฎแŠ•แˆต แˆŠแŒ แ‹จแ‰ฐแŒซแ‹ˆแ‰ฐแ‹‰ แ‹‹แˆŠแ‹ต แŠ แ‰ณ แ‹จแˆตแ‹Šแ‹ตแŠ‘ แˆ‚แˆแˆตแАแ‰ฆแˆญแŒ แ‰ฐแŠจแˆ‹แŠซแ‹ญ

แ‹ญแˆ… แŠจแ‹‹แˆŠแ‹ต แŠ แ‰ณ แ‹จแˆตแ‹Šแ‹ตแŠ‘ แˆ‚แˆแˆตแАแ‰ฆแˆญแŒ แ‰ฐแŠจแˆ‹แŠซแ‹ญ แˆˆTeam Ethiopia แ‹จfacebook pageแ‹จแ‰ฐแˆ‹แŠจ แ‹ฐแ‰ฅแ‹ณแ‰ค แАแ‹‰፤แ‰ฐแŒซแ‹‹แ‰น แ‰ แ‹ฉแˆฎแ“ แˆŠแŒ แŠฅแŠ“ แ‰ปแˆแ•แ‹ฎแŠ•แˆต แˆŠแŒ แ‰ฐแŒซแ‹‰แ‰ตแ‹‹แˆ፤แˆˆแ‹‹แˆแ‹ซแ‹‰แˆ แˆˆแˆ˜แŒซแ‹ˆแ‰ต แแˆ‹แŒŽแ‰ฑแŠ• แ‹จแŒˆแˆˆแ€แ‹‰ แŠจแŠ“แ‹ญแŒ„แˆชแ‹ซ แŒจแ‹‹แ‰ณ แ‰ แŠแ‰ต แ‰ขแˆ†แŠ•แˆ แŠจแ‹‹แˆแ‹ซ แ‰ แŠฉแˆ แˆแŠ•แˆ แˆแˆ‹แˆฝ แŠ แˆ‹แŒˆแŠ˜แˆ..แŠจแ‹šแˆ… แ‹ฐแ‰ฅแ‹ณแ‰ค แŒ‹แˆญ แŠ แ‰ฅแˆฎ แ‹จแ‰ฐแŒซแ‹‹แ‰นแŠ• แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แ‹จแˆšแ‹ซแˆณแ‹ญ แˆแˆตแˆ แŠ แˆˆ..แŠฅแŠ“แˆ แŠฅแŠ“แŠ•แ‰ต แ‹จแ‹‹แˆŠแ‹ตแŠ• แŒฅแ‹ซแ‰„แŠ“ แˆแˆตแˆ‰แŠ• แŠ แ‹ญแ‰ณแ‰ฝแˆ แ‰ตแˆแˆญแ‹ฑ แ‹˜แŠ•แ‹ต แŠฅแАแˆ†!!!
My name is Walid Atta, born in Riyadh in Saudi Arabia in August 28th 1986. My career as a professional football player started in early 2008 when I joined team AIK in Stockholm Sweden. Team AIK was founded in 1891 (122 years ago) and is measured as top club in the Swedish league for decades. During my engagement with AIK (3 years) I gained a lot of experience in all aspect of professionalism as a football player. Throughout these years a became a key player and performed very well in many games in the league also in some international games as well. These 3 successful years became my key to the Swedish national team of U21 and many offer from international clubs, like Glasgow Rangers from Scotland, Valencienne from France and Dinamo Zagreb from Croatia and a few more. After consulting family and my agent I decided to sign up for Dinamo Zagreb from Croatia. Less successful journey with injuries and unstable club economy leading to the club not been able to pay players’ salaries.  Subsequently free ticket from Dinamo Zagreb to leave the club and sin up for any other club with no obligation what so ever.

Helsingborg IF, Swedish football clublocated in a city of  Helsingborg. the club was previous year champions of Swedish league which means Europa Champions League qualifications games to be played if I signed up for the club which I did. Successful story again many international games like hanover 96, Levante and Twente , 7 goals as a center back more than any defender in the league, many offers from clubs in Europe, and voted to be player of the year.

I  have been following the Ethiopian national team in African cup and world cup qualification and I am so impressed and proud how they are progressing just getting better and better It looks good and promising for Ethiopian football in future and hopefully I can be a part of that team and contribute to an even greater success, that would be a fantastic honor.

Kind Regards
Walid Atta
http://www.youtube.com/watch?v=0xHxGnHlJ6M&feature=youtu.be

Oct 20, 2013

แ‰ แˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแ‹ซ แˆฐแˆซแ‹Šแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แ‹แŒฅแˆจแ‰ต แŠ แ‹ญแˆแˆ::

 

แˆแŠ•แˆŠแŠญ แˆณแˆแˆณแ‹Š
แˆŒ/แŒ„ แˆณแˆžแˆซ แ‹จแŠ‘แˆต แ‰ แˆœ/แŒ„ แ‹ฎแˆƒแŠ•แˆต แŒˆแ‰ฅแˆจแˆ˜แˆตแ‰€แˆ แˆˆแˆ˜แ‰ฐแŠซแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แˆฉแŒซ แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆž แŒˆแŒฅแˆžแ‰ณแˆ::
แŠจแแ‰ฐแŠ› แŒ„แŠ”แˆซแˆŽแ‰ฝ แˆแˆตแŒขแˆซแ‹Š แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠ แ‰ฅแ‹แ‰ฐแ‹‹แˆ::แ‹จแˆแˆตแŒขแˆซแ‹Š แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃ แ‰ƒแˆˆ แŒ‰แ‰ฃแ‹ฌ แ‹จแˆแ‰ตแ‹ญแ‹ แ‹จแˆ†แАแ‰ฝแ‹ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ต แŠจแแ‰ฐแŠ› แŒ„แАแˆซแˆ แŒธแˆƒแŠ แ‰ตแŠญแ‹ณ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ตแŒˆแ‹ฐแˆ แŠ แˆแ‰ณแ‹ˆแ‰€แˆ::แˆˆแˆœ/แŒ„ แ‹ฎแˆƒแŠ•แˆต ethiopian_troops_pickup-300x222แŒˆแ‰ฅแˆจแˆ˜แˆตแ‰€แˆ แ‹จแ‰ฐแˆฐแŒ แ‹ แ‹จแˆŒ/แŒ„ แˆ›แŠฅแˆจแŒ แ‹จแ‰ณแˆฐแ‰ แ‹ แˆŒ/แŒ„ แˆณแˆžแˆซแŠ• แ‹ญแ‰ฐแŠซแˆ‰ แ‰ฐแ‰ฅแˆˆแ‹ แˆˆแАแ‰ แˆฉแ‰ต แˆˆแˆœ/แŒ„ แŠ แ‰ แ‰ฃแ‹ แ‰ณแ‹ฐแˆฐ แ‹จแАแ‰ แˆจ แ‰ขแˆ†แŠ•แˆ แ‰ แˆแŠ• แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแ‹˜แ‹‹แ‹ˆแˆจ แŠ แˆแ‰ณแ‹ˆแ‰€แˆ::
แ‰ แˆฐแˆœแŠ• แŠฅแ‹ แŠฅแŠ“ แ‰ แˆแˆตแˆซแ‰… แŠฅแ‹ แ‹จแ‰ฐแŠจแˆฐแ‰ฐแ‹ แ‹จแˆฐแˆซแ‹Šแ‰ฑ แˆ…แŒˆแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‹Š แŒฅแ‹ซแ‰„ แŠฅแŠ“ แ‹จแŒฅแ‰…แˆ› แŒฅแ‰…แˆ แŠ แ‰คแ‰ฑแ‰ณ แ‰ แˆ˜แˆ‹แ‹ แˆƒแŒˆแˆชแ‰ฑ แ‰ฐแˆตแ‹แแ‰ถ แ‰ แŠจแ‰ฐแˆ› แŠฅแŠ“ แ‰ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹จแŠฅแ‹ แˆ˜แˆแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝแˆ แˆ˜แ‰€แŒ แˆ‰แŠ• แ‹จแ‹แˆตแŒฅ แŠ แ‹‹แ‰‚ แˆแŠ•แŒฎแ‰ฝ แŒ แ‰แˆ˜แ‹‹แˆ::แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แŒŠแ‹œแ‹ซแ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแŠ•แŠจแ‰ฃแˆˆแˆˆ แ‹จแˆ˜แŒฃแ‹ แ‹ญแˆ… แ‹จแˆฐแˆซแ‹Šแ‰ฑ แŠ แ‰คแ‰ฑแ‰ณ แŠฅแŒ…แŒ แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ› แŠ แ‹แˆ›แˆšแ‹ซ แŠฅแ‹ซแˆณแ‹จ แˆฒแˆ†แŠ• แ‰ แ‹˜แˆจแŠแАแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ˆแŒˆแ‹ต แŠฅแŠ“ แˆ…แŒˆแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‹Š แˆ˜แ‰ฅแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠจแ‰ แˆฉ แŒฅแ‹ซแ‰„แ‹Žแ‰ฝ แŒˆแแ‰ฐแ‹ แˆ˜แˆแŒฃแ‰ณแ‰ธแ‹ แˆฒแ‰ณแ‹ˆแ‰… แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแˆ•แ‹ˆแˆ“แ‰ต แŒ„แŠ”แˆซแˆŽแ‰ฝ แ‰ แ‹จแ‰€แŠ‘ แŠซแˆˆแˆ›แ‰‹แˆจแŒฅ แˆแˆตแŒขแˆซแ‹Š แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠฅแ‹ซแ‹ฐแˆจแŒ‰ แŠจแˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แŠจแ‹จแŠฅแ‹™ แ‹จแˆšแˆ˜แŒฃแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆชแ–แˆญแ‰ต แˆ˜แแ‰ณแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ปแˆแ‰ แ‰ตแŠ• แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‹ˆแ‹ซแ‹จแŠก แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‰ฐแŒ แ‰แˆŸแˆ::
แˆฐแˆซแ‹Šแ‰ฑ แ‰ แŠ‘แˆฎ แ‹แ‹ตแАแ‰ต แŠฅแŠ“ แ‰ แ‰ฐแ‰ƒแ‹‹แˆšแ‹Žแ‰ฝ แˆ…แŒˆแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‹Š แˆ˜แ‰ฅแ‰ถแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแАแˆณแ‹ แŒฅแ‹ซแ‰„ แŠ แ‹›แ‹ฆแ‰นแŠ• แ‹ซแˆตแ‹ฐแАแŒˆแŒ  แŠจแˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ฅแˆ„แˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ แŠฅแˆตแŠจแˆ˜แ‰ผ แ‹จแˆšแˆˆแ‹แˆ แŒฅแ‹ซแ‰„ แˆ˜แˆ˜แˆˆแˆต แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต แ‰ แˆšแˆ แ‹จแŠฅแŒแˆญ แŠฅแˆณแ‰ต แŠฅแ‹จแˆ†แАแ‰ฃแ‰ธแ‹ แАแ‹:: แ‰ แ‰…แˆญแ‰ก แŠจแˆตแˆแŒฃแŠ• แ‹ญแАแˆณแˆ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แˆŒ/แŒ„ แˆณแˆžแˆซ แ‹จแŠ‘แˆตแŠ• แ‰ แˆœ/แŒ„ แ‹ฎแˆƒแŠ•แˆต แŒˆแ‰ฅแˆจแˆ˜แˆตแ‰€แˆ แˆˆแˆ˜แ‰ฐแŠซแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹แŠ• แŒฅแˆจแ‰ต แ‹จแ‰ฅแŠฃแ‹ดแŠ• แ‰ณแŒ‹แ‹ญ แˆ˜แŠฎแŠ•แŠ–แ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแ‰ƒแ‹ˆแˆ™แ‰ต แˆฒแˆ†แŠ• แŠฅแŠ›แˆ แŠจแˆ›แŠ•แˆ แ‹ซแˆ‹แАแˆฐ แ‹จแ‰ณแŒˆแˆแŠ• แˆตแˆˆแˆ†แА แˆˆแ‰ฆแ‰ณแ‹ แ‰ฅแ‰ แ‹จแˆ†แА แˆฐแ‹ แ‰ฅแŠฃแ‹ดแŠ• แŠฅแ‹ซแˆˆแ‹ แˆˆแˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แ‹ญแ‹ฐแˆจแŒ‹แˆ แ‹จแˆšแˆ แŒฅแ‹ซแ‰„ แŠ แŠ•แˆตแ‰ฐแ‹‹แˆ::
แŠจแ“แˆญแ‰ฒ แŠ แŒฃแ‰ฅแ‰‚แŠ แ‹ซแˆแ‰ฐแˆ‹แ‰€แ‰€แ‹ แ‹จแˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแ‹ซ แˆฐแˆซแ‹Šแ‰ฑ แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญ แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แˆ…แŒˆแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‹Š แˆ˜แ‹‹แ‰…แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ญแ‹ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แˆแŠ•แˆ แŠ แ‹ญแАแ‰ต แˆตแˆซ แŠ แˆˆแˆ˜แˆฐแˆซแ‰ฑ แ‰ แˆฐแˆซแ‹Šแ‰ฑ แŠ แ‹ณแ‹ฒแˆต แˆ˜แŠฎแŠ•แŠ–แ‰ฝ แ‹˜แŠ•แ‹ต แŠ แ‰คแ‰ฑแ‰ณ แ‰ขแ‹ซแˆตแАแˆณแˆ แŒ„แŠ”แˆซแˆŽแ‰น แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰แ‰ต แˆแˆตแŒขแˆซแ‹Š แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แˆ˜แแ‰ณแ‰ต แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แˆ›แŠญแˆธแ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ปแˆ‹แ‰ธแ‹ แŠฅแ‹จแˆ˜แŠจแˆฉ แˆฒแˆ†แŠ• แŠ แ‹ณแ‹ฒแˆต แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆซแ‹Š แ‹ฐแˆ…แŠ•แАแ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‰ แ‹จแŠฅแ‹™ แŠ แˆตแˆญแŒŽ แ‰ แˆ›แˆตแŒˆแ‰ฃแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹จแˆฐแˆซแ‹Šแ‰ฑแŠ• แŠ แ‰คแ‰ฑแ‰ณ แ‹ซแˆตแ‰ฐแ‰ฃแ‰ฅแˆซแˆ‰ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆ‰แ‰ตแŠ• แ‰ แˆตแˆซ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‰ แ‹จแˆ›แŠฅแ‹˜แŠ‘ แ‰ แˆ˜แ‰ แ‰ฐแŠ• แˆˆแˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แ‹จแ‰ณแ‰€แ‹ฐ แˆฒแˆ†แŠ• แ‹จแŠ แ‰ แ‰ณแ‰ฐแŠ‘แŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ แˆ›แˆตแŒ แŠ“แ‰ต แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹ แ‰ณแ‹แ‰‹แˆ:: แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แ‹จแˆšแ‹ฐแˆญแˆตแ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ• แŒฅแ‰ƒแ‰ต แˆˆแˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแˆ แ‹ญแˆจแ‹ณแ‰ธแ‹ แ‹˜แŠ•แ‹ต แŠฎแˆ›แŠ•แ‹ถแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ“ แŠ•แ‰ แ‹จแ‹ฐแˆ…แŠ•แАแ‰ต แŒ แ‰ฃแ‰‚แ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆˆแˆซแˆณแ‰ธแ‹ แŠฅแŠ“ แˆˆแ‰คแ‰ฐแˆฐแ‰ฆแ‰ปแ‰ธแ‹ แˆˆแˆ˜แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แ‰ฐแАแŒ‹แŒแˆจแ‹‹แˆ::
แˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแ‹ซ แˆšแŠ’แˆตแ‰ดแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แˆแ‹ฝแˆญ แŒฆแˆญ แˆ˜แˆแˆชแ‹ซ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹ฐแ‰ฅแˆจแ‹˜แ‹ญแ‰ต แŠฅแŠ“ แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠแˆ แˆฒแˆ†แŠ• แ‰ แˆ˜แŠ–แˆชแŠ  แ‰คแ‰ถแ‰ปแ‰ธแ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰แ‰ตแŠ• แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃ แ‰ƒแˆˆแŒ‰แ‰ฃแ‹ฌ แ‹จแˆแ‰ตแ‹ญแ‹˜แ‹ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ต แŒ„แŠ”แˆซแˆ แŒธแˆƒแŠ แŠจแ‹ตแ‰ณ แ‹ญแˆแŠ• แ‰ฐแŒˆแ‹ตแˆ‹ แˆณแ‹ญแ‰ณแ‹ˆแ‰… แŠซแˆˆแˆแ‹ แˆณแˆแŠ•แ‰ต แŒ€แˆแˆซ แ‰ แˆตแˆซ แŒˆแ‰ แ‰ณแ‹‹ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆแ‰ฐแŒˆแŠ˜แ‰ฝ แŠฅแŠ“ แ‹จแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ฝ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ณแ‹ˆแ‰… แˆฒแˆ†แŠ• แˆตแˆแŠณแˆ แˆ˜แ‹˜แŒ‹แ‰ฑแŠ• แˆแŠ•แŒฎแ‰น แŠ แ‹ซแ‹ญแ‹˜แ‹ แŒ แ‰แˆ˜แ‹‹แˆ::
แˆแŠ•แˆŠแŠญ แˆณแˆแˆณแ‹Š

Oct 19, 2013

แ‹œแŒŽแ‰ฝแŠ• แŠฅแ‹ซแ‰€แŒจแŒจ แ‹จแˆšแˆแˆจแŒฅแˆ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต… แ‰ฅแ‹™ แŠ แ‹ญแˆซแˆ˜แ‹ตแˆ แˆตแŠ•แ‰ต แŠฅแ‹ตแˆœ แ‹ญแŠ–แˆจแ‹‹แˆ?

 

Image

แ‹จแ‹แŒญ แŠ•แŒแ‹ต แˆแ‰… แŠ แˆ‹แˆˆแˆ፤ แ‰ฃแˆˆแ‰ แ‰ต แ‹ฐแŠ•แ‹แ‹ž แ‰†แˆŸแˆ - แ‹จแŠ•แŒแ‹ต แˆšแŠ’แˆตแ‰ดแˆญ แˆ˜แˆจแŒƒ።
แ‹จแŒแˆ แŠขแŠ•แ‰จแˆตแ‰ตแˆ˜แŠ•แ‰ต แ‰ฐแ‹ณแŠญแˆŸแˆ፤ แ‹ตแˆญแˆปแ‹ แ‰ แŒแˆ›แˆฝ แ‰€แŠ•แˆทแˆ - แ‹จIMF แˆ˜แˆจแŒƒ።
แ‹จแŠ แŒˆแˆชแ‰ฑ แ‹จแ‰ฃแŠ•แŠญ แ‰ฅแ‹ตแˆญ፣ 90% แ‹ˆแ‹ฐ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹ญแˆ„แ‹ณแˆ - แ‹จแŠ แˆˆแˆ แ‰ฃแŠ•แŠญ แˆชแ–แˆญแ‰ต።
“แ‰ตแˆแˆแ‰… แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ถแ‰ฝ แ‰ แ‹แŒญ แˆแŠ•แ‹›แˆฌ แŠฅแŒฅแˆจแ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‰€แ‹จแ‹ฑ แ‹จแˆšแˆ„แ‹ฑแ‰ แ‰ต แŠฅแ‹ตแˆ แˆฐแŠ แАแ‹” … แ‹จแŠคแŠญแˆตแ–แˆญแ‰ต แŒˆแ‰ข แˆ˜แ‹ณแŠจแˆ™แŠ• แ‰ แˆ˜แŒแˆˆแ… แ‹ญแˆ…แŠ• แ‹จแ‰ฐแŠ“แŒˆแˆฉแ‰ต แ‹จแŠ•แŒแ‹ต แˆšแŠ’แˆตแ‰ดแˆญ แˆƒแˆ‹แŠแ‹Žแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹። แ‹ซแˆณแˆตแ‰ฃแˆ፣ แŠฅแ‹แАแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แАแ‹። แАแŒˆแˆญ แŒแŠ•፣ แ‰ตแˆแ‰แŠ“ แŠ แˆณแˆณแ‰ขแ‹ แАแŒˆแˆญ፣ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ถแ‰ฝ แˆ˜แˆตแ‰ฐแŒ“แŒŽแˆ‹แ‰ธแ‹ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ። แ‹จแ‹แŒญ แŠ•แŒแ‹ต แˆ˜แ‹ณแŠจแˆ፣ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹ แ‰ แŠ แŒˆแˆญ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠ“ แ‰ แ‹œแŒŽแ‰ฝ แŠ‘แˆฎ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แ‰ฝแŒแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแ‹ฐแ‰€แА แ‹จแˆšแŒ แ‰แˆ แˆแˆแŠญแ‰ต แАแ‹። แ‹ฐแŒแˆžแˆต፣ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŒˆแŠ“แŠ“แАแ‰ต แŠฅแ‹จแŒˆแ‹˜แˆ፣ แ‹จแŒแˆ แŠขแŠ•แ‰จแˆตแ‰ตแˆ˜แŠ•แ‰ต แŠฅแ‹จแ‰€แŒจแŒจ፣ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŒฅแˆฉ แ‹แŒคแ‰ต แ‹ญแŒˆแŠ›แˆ แ‰ฅแˆŽ แˆ˜แŒ แ‰ แ‰… แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆ?
แŠ แˆณแ‹›แŠ™ แАแŒˆแˆญ፣ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆซแˆฑแŠ• แ‰ แˆซแˆฑ แŒ แˆแŽ แŠฅแ‹จแŒฃแˆˆ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แŠ แˆˆแˆ˜แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ก แАแ‹። แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต “แ‹จแŠฅแ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ“ แ‹จแ‰ตแˆซแŠ•แˆตแŽแˆญแˆœแˆฝแŠ• แŠฅแ‰…แ‹ต” แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแ‹˜แˆจแ‹˜แˆซแ‰ธแ‹แŠ• แ‰ตแˆแˆแ‰… แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ถแ‰ฝ แˆˆแˆ›แˆณแŠซแ‰ต แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแ‹แŒญ แˆแŠ•แ‹›แˆฌ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒˆแ‹‹แˆ። แŒแŠ• แˆแŠ• แ‹‹แŒ‹ แŠ แˆˆแ‹? แ‹‹แАแŠ› แ‹จแ‹แŒญ แˆแŠ•แ‹›แˆฌ แˆแŠ•แŒญ แ‹จแˆ†แАแ‹ แ‹จแŒแˆ แŠขแŠ•แ‰จแˆตแ‰ตแˆ˜แŠ•แ‰ต แŠฅแ‹จแ‰€แŒจแŒจ แ‹จแˆ˜แŒฃแ‹፣ “แ‰ แŠฅแ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ“ แ‰ตแˆซแŠ•แŽแˆญแˆœแˆฝแŠ• แŠฅแ‰…แ‹ต” แˆณแ‰ขแ‹ซ แАแ‹። แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒ‰ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŠฅแ‰…แ‹ถแ‰ฝ፣ แ‹จแŠคแŠญแˆตแ–แˆญแ‰ต แŒˆแ‰ แ‹ซแ‹แŠ•แŠ“ แ‹จแ‹แŒญ แˆแŠ•แ‹›แˆฌ แˆแŠ•แŒฎแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠฅแ‹จแŒŽแ‹ฑ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แˆˆแˆ›แˆณแ‹จแ‰ต แŠฅแˆžแŠญแˆซแˆˆแˆ።
แ‰ แŠฅแˆญแŒแŒฅ፣ แŒ แ‰…แˆ‹แ‹ญ แˆšแŠ’แˆตแ‰ตแˆญ แŠƒแ‹ญแˆˆแˆ›แˆชแ‹ซแˆ แ‹ฐแˆณแˆˆแŠ แŠจแŒ‹แ‹œแŒ แŠžแ‰ฝ แˆˆแ‰€แˆจแ‰ แˆ‹แ‰ธแ‹ แŒฅแ‹ซแ‰„ แ‰ แˆฐแŒกแ‰ต แˆแˆ‹แˆฝ፣ แ‰ แ‹แŒญ แˆแŠ•แ‹›แˆฌ แŠฅแŒฅแˆจแ‰ต แˆณแ‰ขแ‹ซ แ‹จแˆšแˆตแ‰ฐแŒ“แŒŽแˆ แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ต แ‹จแˆˆแˆ แ‰ฅแˆˆแ‹‹แˆ። แ‹จแˆ•แ‹ณแˆด แŒแ‹ตแ‰ฅ แŒแŠ•แ‰ฃแ‰ณ แ‰ แŒญแˆซแˆฝ แŠ แ‹ญแŒ“แ‰ฐแ‰ตแˆ แ‹ซแˆ‰แ‰ต แŒ /แˆš แŠƒแ‹ญแˆˆแˆ›แˆชแ‹ซแˆ፣ แˆŒแˆŽแ‰น แ‰ตแˆแˆแ‰… แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ถแ‰ฝ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แ‹แŒญ แ‰ฅแ‹ตแˆญ แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ฑ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹ แ‹จแ‹แŒญ แˆแŠ•แ‹›แˆฌ แŠฅแŒฅแˆจแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ซแˆณแˆตแ‰ฅ แˆˆแˆ˜แŒแˆˆแ… แˆžแŠญแˆจแ‹‹แˆ።
แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆ แˆ†แŠ–፣ แŠจแŠคแŠญแˆตแ–แˆญแ‰ต แ‹จแˆšแŒˆแŠ˜แ‹ แŒˆแ‰ข แ‹จแ‰ณแˆฐแ‰ แ‹แŠ• แ‹ซแˆ…แˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆแ‰ฐแˆณแŠซ แŠ แˆแŠซแ‹ฑแˆ። แ‰ขแˆ†แŠ•แˆ፣ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŒ‰แ‹ตแˆˆแ‰ต แ‹จแˆšแˆธแแŠ• แАแŒˆแˆญ แ‰ฐแŒˆแŠแ‰ทแˆ። แŠจแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆแŠ•แŒฎแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ฐ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹จแ‰ฐแˆ‹แŠจแ‹ แ‹จแ‹แŒญ แˆแŠ•แ‹›แˆฌ แŠจแ‰ฐแŒ แ‰ แ‰€แ‹ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แˆ†แŠ—แˆแŠ“። แˆˆแАแŒˆแˆฉ፣ แ‰ แ‹จแŠ แŒˆแˆฉ แ‹จแˆšแŠ–แˆฉ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แ‰ แ‹จแŠ แˆ˜แ‰ฑ แ‹จแˆšแˆแŠฉแ‰ต แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‰€แˆ‹แˆ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ። แ‰ แŠ แˆ˜แ‰ต แŠจ3 แ‰ขแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹ถแˆ‹แˆญ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแ‹จแˆ‹แŠฉ แАแ‹። แŠจแŠคแŠญแˆตแ–แˆญแ‰ต แŠจแˆšแŒˆแŠ˜แ‹ แ‹ถแˆ‹แˆญ แ‹ญแˆแ‰…፣ แŠจแ‹ณแ‹ซแˆตแ–แˆซ แ‹จแˆšแˆ˜แŒฃแ‹ แ‰ แˆแŒงแˆ። แ‰ แ‹แŒญ แ‹จแˆšแŠ–แˆฉ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แˆˆแ‰คแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ“ แˆˆแ‹˜แˆ˜แ‹ต แ‹จแˆšแˆแŠฉแ‰ต แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แˆ˜แŒจแˆ˜แˆฉ แŒฅแˆฉ แАแ‹። แАแŒˆแˆญ แŒแŠ•፣ แ‹จแŠคแŠญแˆตแ–แˆญแ‰ตแŠ• แŒ‰แ‹ตแˆˆแ‰ต แ‹ญแˆธแแŠ“แˆ แ‰ แˆšแˆ แ‹จแˆšแ‹ซแ…แŠ“แŠ“ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ - แ‰ แŠฅแŒ…แŒ‰ แ‹จแˆšแ‹ซแˆณแˆตแ‰ฅ แŠฅแŠ•แŒ‚።
แŠจแˆณแˆแŠ•แ‰ต แ‰ แŠแ‰ต แŒ /แˆš แŠƒแ‹ญแˆˆแˆ›แˆชแ‹ซแˆ፣ แ‰ แ‹แŒญ แˆแŠ•แ‹›แˆฌ แŠฅแŒฅแˆจแ‰ต แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแˆตแ‰ฐแŒ“แŒŽแˆ‰ แ‰ขแŒˆแˆแแˆ፤ แŠจแˆแˆญ แˆณแ‹ซแˆณแˆตแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‹จแ‰€แˆจ แŠ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠแˆ። แ‰ แ‹šแ‹ซแ‹ แˆณแˆแŠ•แ‰ต แ‹จแŠ•แŒแ‹ต แˆšแŠ’แˆตแ‰ดแˆญ แˆƒแˆ‹แŠแ‹Žแ‰ฝ แŠจแŠญแˆแˆ แˆ˜แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ตแˆญ แ‰ฐแ‹ˆแŠซแ‹ฎแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แ‰ฐแˆฐแ‰ฅแˆตแ‰ แ‹ แ‹จแ‰ฐแАแŒ‹แŒˆแˆฉแ‰ แ‰ต แ‹‹แŠ“ แˆญแ‹•แˆฐ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ፣ แ‰ แ‹แŒญ แˆแŠ•แ‹›แˆฌ แŠฅแŒฅแˆจแ‰ต แАแ‹። แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แŒญ แ‹จแˆšแˆ‹แŠฉ แ‹จแŠฅแˆญแˆปแŠ“ แ‹จแ‹แ‰ฅแˆชแŠซ แˆแˆญแ‰ถแ‰ฝ፣ แ‰ แŒฅแˆซแ‰ตแŠ“ แ‰ แ‰ฅแ‹›แ‰ต แŠฅแ‹จแ‰€แˆจแ‰ก แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹จแ‰ฐแŠ“แŒˆแˆฉแ‰ต แ‹จแŠ•แŒแ‹ต แˆšแŠ’แˆตแ‰ดแˆญ แˆƒแˆ‹แŠแ‹Žแ‰ฝ፣ “แ‰ตแˆแˆแ‰… แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ถแ‰ฝ แ‰ แ‹แŒญ แˆแŠ•แ‹›แˆฌ แŠฅแŒฅแˆจแ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‰€แ‹จแ‹ฑ แ‹จแˆšแˆ„แ‹ฑแ‰ แ‰ต แŠฅแ‹ตแˆ แˆฐแŠ แАแ‹” แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠ แˆณแˆณแ‰ขแАแ‰ฑแŠ• แŒˆแˆแ€แ‹‹แˆ።
แŠจแŠ แˆ˜แ‰ต แŠ แˆ˜แ‰ต แ‹จแŠคแŠญแˆตแ–แˆญแ‰ต แŠฅแ‹ตแŒˆแ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‹ณแŠจแˆ˜ แˆ˜แˆแŒฃแ‰ฑแŠ• แ‹จแˆšแŠญแ‹ต แ‹ญแŠ–แˆซแˆ แ‰ฅแ‹ฌ แŠ แˆแŒˆแˆแ‰ตแˆ። แŠ แˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž፣ แŠจแАแŒญแˆซแˆน แ‰…แŠ•แŒฃแ‰ต แŠฅแ‹ตแŒˆแ‰ต แŠ แˆแ‰ณแ‹จแˆ። แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹แˆ แ‹จแŠคแŠญแˆตแ–แˆญแ‰ต แŒˆแ‰ข แ‰€แŠ•แˆทแˆ። แ‰ แŠฅแ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ“ แ‰ตแˆซแŠ•แˆตแŽแˆญแˆœแˆฝแŠ• แŠฅแ‰…แ‹ต แ‹แˆตแŒฅ แŠจแ‰ฐแ‹˜แˆจแ‹˜แˆฉแ‰ต “แŒแ‰ฆแ‰ฝ” แŒ‹แˆญ แˆฒแАแƒแ€แˆญแˆ›፣ แ‰ แŠฅแŒ…แŒ‰ แ‹ˆแ‹ฐแŠ‹แˆ‹ แ‰€แˆญแ‰ทแˆ። แ‹จแŠฅแ‰…แ‹ฑ แŒแˆ›แˆฝ แ‹ซแˆ…แˆ แŠฅแŠ•แŠณ แŠ แˆแ‰ฐแˆณแŠซแˆ።
แ‰ แŠฅแ‰…แ‹ฑ แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹“แˆ˜แ‰ต แ‰ 2003 แ‹“.แˆ፣ แˆแˆˆแ‰ต แ‰ขแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹ถแˆ‹แˆญ แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹แŠ• แ‹จแŠคแŠญแˆตแ–แˆญแ‰ต แŒˆแ‰ข แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ขแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹ถแˆ‹แˆญ แˆˆแˆ›แˆณแ‹ฐแŒ (3 แ‰ขแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹ถแˆ‹แˆญ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแˆต) แ‰ขแ‰ณแˆฐแ‰ฅแˆ፣ แ‹จแŠฅแ‰…แ‹ฑ 75 แ‰ แˆ˜แ‰ถ แ‰ฅแ‰ป แАแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆณแŠซแ‹። แ‰€แˆ‹แˆ แŠฅแ‹ตแŒˆแ‰ต แАแ‹ แˆ›แˆˆแ‰ด แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ። 2.75 แ‰ขแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹ฐแˆญแˆทแˆ። แ‰ แ‰€แŒฃแ‹ฉ แ‹“แˆ˜แ‰ต แŒแŠ•፣ แŠฅแ‹ตแŒˆแ‰ฑ แ‰ฐแ‹ณแŠญแˆŸแˆ። แ‰ “แŠฆแˆชแŒ…แŠ“แˆ‰” แŠฅแ‰…แ‹ต แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต፣ แ‹จแŠคแŠญแˆตแ–แˆญแ‰ต แŒˆแ‰ข แ‰ 2004 แ‹“.แˆ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แˆซแ‰ต แ‰ขแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹ถแˆˆแˆญ แ‹จแˆšแŒ แŒ‹ แ‹ญแˆ†แŠ“แˆ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แАแ‰ แˆญ แ‹จแ‰ณแˆฐแ‰ แ‹። แ‰ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แ‹จแ‰ฐแŒˆแŠ˜แ‹ แŒˆแ‰ข แŒแŠ• 3.15 แ‰ข. แ‹ถแˆ‹แˆญ แАแ‹። แŠจแˆ˜แАแˆปแ‹ แŠ แˆ˜แ‰ต แŒ‹แˆญ แˆฒแАแƒแ€แˆญ แ‰ แˆแˆˆแ‰ต แ‰ขแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹ถแˆ‹แˆญ แ‹จแˆšแ‰ แˆแŒฅ แŒˆแ‰ข แˆˆแˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แ‰ขแ‰ณแ‰€แ‹ตแˆ፣ แ‰ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แ‹จแ‰ฐแŒˆแŠ˜แ‹ แŠฅแ‹ตแŒˆแ‰ต 1.2 แ‹ถแˆ‹แˆญ แŒˆแ‹ฐแˆ› แАแ‹። แŠฅแŠ“แˆ แŠฅแ‰…แ‹ฑ 60 แ‰ แˆ˜แ‰ถ แ‰ฅแ‰ป แАแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆณแŠซแ‹ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆ።
แŠ แˆแŠ•แˆ แŠฆแˆชแŒ…แŠ“แˆ‰แŠ• แŠฅแ‰…แ‹ต แŠซแˆตแ‰ณแ‹ˆแˆตแŠ•፣ แ‰ 2005 แ‹“.แˆ แŠจแŠ แˆแˆตแ‰ต แ‰ขแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹ถแˆ‹แˆญ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแŠคแŠญแˆตแ–แˆญแ‰ต แŒˆแ‰ข แˆˆแˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แ‰ณแˆตแ‰ฆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแАแ‰ แˆญ แŠฅแŠ“แ‹ซแˆˆแŠ•። แ‰ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แ‹จแ‰ฐแŒˆแŠ˜แ‹ แ‹แŒคแ‰ต แ‹ฐแŒแˆž 3.1 แ‰ขแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹ถแˆ‹แˆญ แ‰ฅแ‰ป แАแ‹። แ‹จแŠ แˆ˜แ‰ต แŠ แˆ˜แ‰ต แŠฅแ‹ตแŒˆแ‰ฑ แ‰ฐแ‹ณแŠญแˆž แŠจแˆ˜แ‰†แˆ™แˆ แ‰ แˆ‹แ‹ญ፣ แ‹จแŠ‹แˆŠแ‰ต แˆ˜แŠ•แˆธแˆซแ‰ฐแ‰ต แŒ€แˆแˆฏแˆ። แ‰ 2002 แ‹“.แˆ แŠจแАแ‰ แˆจแ‹ แˆ˜แАแˆป แŠ แˆƒแ‹ แŒ‹แˆญ แˆตแŠ“แАแƒแ…แˆจแ‹፣ แ‰ แˆฆแˆตแ‰ต แ‰ขแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹ถแˆ‹แˆญ แ‹จแˆ‹แ‰€ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ• แ‰ณแ‰…แ‹ถ แ‹จแАแ‰ แˆจ แ‰ขแˆ†แŠ•แˆ፣ 1.1 แ‰ขแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹ถแˆ‹แˆญ แ‹ซแˆ…แˆ แ‰ฅแ‰ป แАแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆณแŠซแ‹። แ‹จแŠฅแ‰…แ‹ฑ 37% แ‰ฅแ‰ป แˆ›แˆˆแ‰ต แАแ‹። แŠจแŠ แˆ˜แ‰ต แŠ แˆ˜แ‰ต แ‹จแˆตแŠฌแ‰ฑ แˆ˜แŒ แŠ• แŠฅแ‹จแ‰€แАแˆฐ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แ‹จแˆแ‰ณแˆตแ‰ฐแ‹แˆ‰ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠ›แˆ።
แ‹˜แŠ•แ‹ตแˆฎแˆ แ‹จแŠคแŠญแˆตแ–แˆญแ‰ต แŒˆแ‰ข แŠจแˆฐแ‰ฃแ‰ต แ‰ขแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹ถแˆ‹แˆญ แ‹จแˆšแ‰ แˆแŒฅ แ‹ญแˆ†แŠ“แˆ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‰ แŠฅแ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ“ แ‰ตแˆซแŠ•แˆตแŽแˆญแˆœแˆฝ แŠฅแ‰…แ‹ฑ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ฐแŒ แ‰…แˆทแˆ። แˆƒแˆ™แˆต แŠฅแˆˆแ‰ต แ‹จแ‹ˆแŒฃแ‹ แ‹จแŠ แ‹ญแŠคแˆแŠคแ แˆ˜แŒแˆˆแŒซ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆ˜แˆˆแŠญแ‰ฐแ‹ แŒแŠ•፣ แ‹จแŠคแŠญแˆตแ–แˆญแ‰ต แŒˆแ‰ขแ‹ 3.6 แ‰ขแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹ถแˆ‹แˆญ แŒˆแ‹ฐแˆ› แ‹ญแˆ†แŠ“แˆ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แАแ‹ แ‹จแˆšแŒ แ‰ แ‰€แ‹።
แŠฅแŠ•แŒแ‹ฒแˆ… แŠ แˆตแ‰กแ‰ต፤ แ‹จแŠฅแ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ“ แ‹จแ‰ตแˆซแŠ•แˆตแŽแˆญแˆœแˆฝแŠ• แŠฅแ‰…แ‹ฑ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆฐแˆแˆจแ‹፣ แ‰ 2002 แ‹“.แˆ แˆแˆˆแ‰ต แ‰ขแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹ถแˆ‹แˆญ แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹แŠ• แ‹จแŠคแŠญแˆตแ–แˆญแ‰ต แŒˆแ‰ข፣ แ‰ 2006 แ‹“.แˆ แ‰ แŠ แˆแˆตแ‰ต แ‰ขแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹ถแˆ‹แˆญ แ‹ญแŒจแˆแˆซแˆ แ‹จแˆšแˆ แŠฅแ‰…แ‹ต แАแ‹። แ‰ แŠฅแ‹แŠ• แ‹ญแ‰ณแ‹ซแˆ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‹จแˆšแŒ แ‰ แ‰€แ‹ แŒญแˆ›แˆช แŒแŠ• 1.5 แ‰ขแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹ถแˆ‹แˆญ แ‰ฅแ‰ป แАแ‹። แ‹จแŠฅแ‰…แ‹ฑ 33% แ‰ฅแ‰ป แˆ˜แˆ†แŠ‘ แАแ‹።
แ‹จแŠฅแ‰…แ‹ฑ แˆตแŠฌแ‰ต แŠจแŠ แˆ˜แ‰ต แŠ แˆ˜แ‰ต แŠฅแ‹จแ‰€แАแˆฐแŠ“ แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆธแˆจแˆธแˆจ แ‹จแˆ˜แŒฃแ‹ แŠ แˆˆแˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ። แ‹จแŠฅแ‰…แ‹ฑ แˆ˜แ‹˜แ‹ แŠจแŠ แˆ˜แ‰ต แŠ แˆ˜แ‰ต แŠฅแ‹จแŒจแˆ˜แˆจแŠ“ แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆซแˆจแ‰  แˆตแˆ˜แŒฃ แАแ‹። ‘แˆ˜แ‹˜แ‹’ แˆตแˆ፣ แ‹ซแˆแ‰ณแˆฐแ‰ แŠ“ แ‹ซแˆแ‰ฐแŒ แ‰ แ‰€ แˆ˜แˆ˜แ‹ แˆ›แˆˆแ‰ด แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ። แ‰ แ‹ฐแŠ•แ‰ฅ แ‰ณแˆตแ‰ฆแ‰ แ‰ณแˆ። แŠจแ‹šแ‹ซแˆ แŠ แˆแŽ፣ แ‹จแŠฅแ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ“ แ‹จแ‰ตแˆซแŠ•แˆตแŽแˆญแˆœแˆฝแŠ• แŠฅแ‰…แ‹ต แˆ‹แ‹ญ แ‰ แ‹ญแ‹ แ‰ฐแ‹˜แˆญแ‹แˆฏแˆ። แ‰ แŠ แˆแˆตแ‰ต แŠ แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แŠ แŒˆแˆชแ‰ฑ แŠจแˆšแŠซแˆ„แ‹ฑ แ‹จแŠขแŠ•แ‰จแˆตแ‰ตแˆ˜แŠ•แ‰ต แˆตแˆซแ‹Žแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ 67 แ‰ แˆ˜แ‰ถ แ‹ซแˆ…แˆ‰ แ‰ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ถแ‰ฝ፣ 33 แ‰ แˆ˜แ‰ถ แ‹ซแˆ…แˆ‰ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แŒแˆ แŠขแŠ•แ‰จแˆตแ‰ตแˆ˜แŠ•แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆธแˆแŠ• แ‰ “แŠฅแ‰…แ‹ฑ” แ‹แˆตแŒฅ แ‰ฐแŒ แ‰…แˆทแˆ። แ‰ แˆŒแˆ‹ แŠ แАแŒ‹แŒˆแˆญ፣ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ถแ‰ฝ፣ แŠจแŒแˆ แŠขแŠ•แ‰จแˆตแ‰ตแˆ˜แŠ•แ‰ถแ‰ฝ แ‰ แŠฅแŒฅแ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰ แˆแŒก แАแ‹ แ‹จแ‰ณแ‰€แ‹ฐแ‹።
แ‹ตแˆฎ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแ‹ซ แŠ แˆแАแ‰ แˆจแˆ። แŠขแˆ…แŠ แ‹ดแŒ แˆตแˆแŒฃแŠ• แ‰ แ‹ซแ‹˜แ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แŠ แˆ˜แ‰ณแ‰ต፣ แŠจแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ถแ‰ฝ แ‹ญแˆแ‰… แ‹จแŒแˆ แŠขแŠ•แ‰จแˆตแ‰ตแˆ˜แŠ•แ‰ต แ‹ตแˆญแˆป แ‹ญแ‰ แˆแŒฅ แАแ‰ แˆญ - (แ‹จแŒแˆ แŠขแŠ•แ‰จแˆตแ‰ตแˆ˜แŠ•แ‰ต 70 แ‰ แˆ˜แ‰ถ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹ฐแŒแˆž 30 แ‰ แˆ˜แ‰ถ)። แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹จแАแƒ แŒˆแ‰ แ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠ• แŠฅแŒˆแАแ‰ฃแˆˆแˆ แ‰ขแˆแˆ፣ แ‰€แˆต แ‰ แ‰€แˆต แ‹จแŒแˆ แŠขแŠ•แ‰จแˆตแ‰ตแˆ˜แŠ•แ‰ต แ‹ตแˆญแˆป แŠฅแ‹จแ‰€แАแˆฐ፣ แ‰ แ‰ฐแ‰ƒแˆซแŠ’แ‹ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ถแ‰ฝ แ‹ตแˆญแˆป แŠฅแ‹จแŒจแˆ˜แˆจ แˆ˜แŒฅแ‰ทแˆ። แ‹จแ‹›แˆฌ แŠ แˆตแˆญ แŠ แˆ˜แ‰ต แŒˆแ‹ฐแˆ› แАแ‹፣ แ‹จแˆแˆˆแ‰ฑ แ‹ตแˆญแˆป แŠฅแŠฉแˆ แ‹จแˆ†แАแ‹ (แˆƒแˆแˆณ แ‰ แˆ˜แ‰ถ - แˆƒแˆแˆณ แ‰ แˆ˜แ‰ถ)። แ‹จแ‹šแˆ…แŠ• แŒŠแ‹œแˆ แАแ‹፣ แ‰ แˆ˜แˆ‹แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แˆถแˆปแˆŠแ‹แˆ แ‹ซแ‹˜แАแ‰ แˆ‰ แŠ“แ‰ธแ‹ แŠจแˆšแ‰ฃแˆ‰ แŠ แˆแˆณ แŠ แŒˆแˆซแ‰ต แˆ˜แŠซแŠจแˆ แŠ แŠ•แ‹ท แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ˜แˆ†แŠ— แ‹จแ‰ฐแŒˆแˆˆแ€แ‹።
แ‹จแ‰แˆแ‰แˆˆแ‰ต แŒ‰แ‹žแ‹ แŒแŠ• แ‰ แ‹šแˆ แŠ แˆ‹แ‰†แˆ˜แˆ። แŠ แ‹ญแŠคแˆแŠคแ แˆ€แˆ™แˆต แŠฅแˆˆแ‰ต แ‰ฃแˆฐแˆซแŒจแ‹ แ‹˜แŒˆแ‰ฃ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแˆˆแ€แ‹፣ แ‹จแŒแˆ แŠขแŠ•แ‰จแˆตแ‰ตแˆ˜แŠ•แ‰ต แ‹ตแˆญแˆป แ‹ˆแ‹ฐ 25 แ‰ แˆ˜แ‰ถ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹ˆแˆจแ‹ฐแŠ“ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ถแ‰ฝ แ‹ตแˆญแˆป 75 แ‰ แˆ˜แ‰ถ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹ฐแˆจแˆฐ แ‹ญแŒˆแˆแƒแˆ። แ‰ แŠฅแ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ“ แ‰ตแˆซแŠ•แˆตแŽแˆญแˆœแˆฝแŠ• แŠฅแ‰…แ‹ต แ‹แˆตแŒฅ แŠจแ‰ฐแŒ แ‰€แˆฐแ‹แˆ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแŠจแ‹ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แ‰ฐแˆ˜แˆแŠจแ‰ฑ። แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แŠ แ‹ญแАแ‰ต แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŒˆแŠ“แŠ“แАแ‰ต፣ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แŠ แŒˆแˆซแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆˆแˆ። แ‰ แŠฅแŒ…แŒ‰ แˆถแˆปแˆŠแˆตแ‰ณแ‹Š แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠ แŠซแˆ„แ‹ตแŠ• แŠจแˆšแŠจแ‰ฐแˆ‰ แˆถแˆตแ‰ต แ‹จแ‹“แˆˆแˆ›แ‰ฝแŠ• แŠ แŒˆแˆซแ‰ต แˆ˜แŠซแŠจแˆ แŠ แŠ•แ‹ท แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ†แŠ“แˆˆแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆˆแ‹แˆ แ‰ แ‹šแˆ… แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แАแ‹። แАแƒ แŒˆแ‰ แ‹ซ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แАแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ด?
แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ถแ‰ฝ แ‹ตแˆญแˆป แŠฅแ‹ซแ‰ แŒ ፣ แ‹จแŒแˆ แŠขแŠ•แ‰จแˆตแ‰ตแˆ˜แŠ•แ‰ต แ‹ตแˆญแˆป แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆแŒ แŒ แŠ“ แŠฅแ‹จแ‰€แŒจแŒจ แ‹จแˆ˜แŒฃแ‹፣ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ถแ‰ฝ แ‰ขแˆ†แŠ•แˆ፣ แ‰ตแˆแ‰แŠ“ แ‹‹แŠ“แ‹ แˆฐแ‰ แ‰ฅ แŒแŠ• แŠจแ‰ฃแŠ•แŠญ แ‰ฅแ‹ตแˆญ แŒ‹แˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜ แАแ‹። แ‹จแ‰ฃแŠ•แŠญ แ‰ฅแ‹ตแˆฎแ‰ฝ แŠจแŠ แˆ˜แ‰ต แŠ แˆ˜แ‰ต แŠจแŒแˆ แŠขแŠ•แ‰จแˆตแ‰ตแˆ˜แŠ•แ‰ต แŠฅแ‹จแˆซแ‰ แ‹ˆแ‹ฐ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒŽแˆญแ‰ แ‰ฐแ‹ฐแˆญแŒ“แˆ። แŠจ20 แŠ แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ แŠแ‰ต፣ แŠจแŒแˆ›แˆฝ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฃแŠ•แŠญ แ‰ฅแ‹ตแˆฎแ‰ฝ แˆˆแŒแˆ แŠขแŠ•แ‰จแˆตแ‰ตแˆ˜แŠ•แ‰ตแŠ“ แˆˆแŒแˆ แ‰ขแ‹แАแˆถแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‹แˆ‰ แАแ‰ แˆฉ።
แŒแŠ• แ‰ฅแ‹™แˆ แˆณแ‹ญแ‰†แ‹ญ แ‹จแ‰ฃแŠ•แŠญ แ‰ฅแ‹ตแˆญ แŠ แ‰…แŒฃแŒซแ‹ แ‰ฐแ‰€แ‹ญแˆฎ፣ แ‹ˆแ‹ฐ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝแŠ“ แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ถแ‰ฝ แˆ˜แŒ‰แˆจแ แŒ€แˆ˜แˆจ። แ‰ 2003 แ‹“.แˆ፣ แŠจแ‰ฃแŠ•แŠฎแ‰ฝ แŠ แ‹ฒแˆต แ‰ฅแ‹ตแˆญ แ‹แˆตแŒฅ 70 แ‰ แˆ˜แ‰ถ แ‹ซแˆ…แˆ‰ แˆˆแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝแŠ“ แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแˆฐแŒ  แ‹จแˆšแŒˆแˆแ€แ‹ แ‹จแŠ แˆˆแˆ แ‰ฃแŠ•แŠญ แˆชแ–แˆญแ‰ต፣ แŠจแ‹šแ‹ซ แ‹ˆแ‹ฒแˆ… แ‰ฃแˆ‰ แŠ แˆ˜แ‰ณแ‰ตแˆ แ‹จแŒแˆ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‹ซแŒˆแŠ™แ‰ต แ‰ฅแ‹ตแˆญ แ‹ญแ‰ แˆแŒฅ แŠฅแ‹จแ‰€แАแˆฐ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แŒฃ แ‹ซแ‰ตแ‰ณแˆ። แŠ แˆแŠ•፣ แŠจแ‰ฃแŠ•แŠฎแ‰ฝ แ‰ฅแ‹ตแˆญ แ‹แˆตแŒฅ 90 แ‰ แˆ˜แ‰ถ แ‹ซแˆ…แˆ‰แŠ• แ‹จแˆšแ‹ˆแˆตแ‹ฑแ‰ต แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝแŠ“ แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ถแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹። State Owned Enterprises are increasingly absorbing domestic banking sector credit. In the six-month period from June 2011 to December 2011, 71 percent of new loans were directed towards public enterprises. This share increased to 89 percent during the second half of 2012. A substantial share of the available foreign exchange is similarly diverted towards public investment. (แ‹จแŠ แˆˆแˆ แ‰ฃแŠ•แŠญ แˆชแ–แˆญแ‰ต Ethiopia Economic Update II፡ Laying the Foundation for Achieving Middle Income Status፡ June 2013 … แŒˆแ… 24)
แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆแŠฉ፣ แˆˆแŒแˆ แŠขแŠ•แ‰จแˆตแ‰ตแˆ˜แŠ•แ‰ต แ‹จแˆšแ‹แˆ แ‹จแ‰ฃแŠ•แŠญ แ‰ฅแ‹ตแˆญ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŠ•แŒ แˆแŒ แˆ፣ แ‹จแŒแˆ แŠขแŠ•แ‰จแˆตแ‰ตแˆ˜แŠ•แ‰ต แŠฅแ‹จแ‰€แŒจแŒจ แˆฒแˆ„แ‹ต፣ แ‹จแ‹แŒญ แˆแŠ•แ‹›แˆฌ แŒˆแ‰ข แŠฅแ‹จแ‰€แАแˆฐ แˆ˜แˆแŒฃแ‰ฑแŠ• แˆแŠ‘ แ‹ญแŒˆแˆญแˆ›แˆ? แŠจแˆžแˆ‹ แŒŽแ‹ฐแˆ แ‰ แˆธแ‰€แŒฆแ‰ฝ แŠคแŠญแˆตแ–แˆญแ‰ต แ‹จแˆšแŒˆแŠ˜แ‹ แŒˆแ‰ข፣ แ‰ แŒแˆ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝแŠ“ แŠขแŠ•แ‰จแˆตแ‰ตแˆ˜แŠ•แ‰ถแ‰ฝ แŠ แˆ›แŠซแŠแАแ‰ต แ‹จแˆšแˆ˜แŒฃ แАแ‹‹። แ‰ณแ‹ฒแ‹ซ፣ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆซแˆฑแŠ• แ‰ แˆซแˆฑ แŒ แˆแŽ แŠ แˆแŒฃแˆˆแˆ แ‰ตแˆ‹แˆ‹แ‰ฝแˆ? แ‰ แŠฅแ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ“ แ‰ตแˆซแŠ•แˆตแŽแˆญแˆœแˆฝแŠ• แŠฅแ‰…แ‹ต แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแ‰ฐแ‹˜แˆจแ‹˜แˆฉแ‰ตแŠ• แ‰ตแˆแˆแ‰… แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ถแ‰ฝ แˆˆแˆ›แŠจแŠ“แ‹ˆแŠ• แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแ‹แŒญ แˆแŠ•แ‹›แˆฌ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒˆแ‹‹แˆ። แАแŒˆแˆญ แŒแŠ•፣ “แŠฅแ‰…แ‹ฑ” แˆซแˆฑ፣ แ‹จแ‹แŒญ แˆแŠ•แ‹›แˆฌ แˆแŠ•แŒญ แ‹จแˆ†แŠ‘ แ‹จแŒแˆ แŠขแŠ•แ‰จแˆตแ‰ตแˆ˜แŠ•แ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆšแ‹ฐแˆแŒฅแŒฅแŠ“ แ‹จแˆšแ‹ซแ‰€แŒญแŒญ แАแ‹።

Oct 17, 2013

แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ตแŠ• แ€แˆจ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠ แŠซแˆ„แ‹ตแŠ“ แ‹“แˆ‹แˆ› แ‰ แˆ˜แ‰ƒแ‹ˆแˆ แ‹จแˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แˆ˜แˆตแ‹‹แŠฅแ‰ตแАแ‰ต แ‹จแŠจแˆแˆ‰ แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แАแ‰ แˆฉ แ‹ˆแ‹ญ?

TPLF-Logo

แŠจแАแ‰ แˆฉแˆต แŠฅแАแˆ›แŠ• แŠ“แ‰ธแ‹?
แŠจแ‹šแˆ… แ‰€แŒฅแˆˆแŠ• แ‹จแˆแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฐแ‹ แ‰ตแŠฉแˆจแ‰ต แ‹ซแˆแ‰ฐแˆฐแŒ แ‹แŠ• แ‰ฐแˆธแแŠ– แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹แŠ• แŠฅแŠ“ แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แˆ˜แˆชแ‹Žแ‰ฝ፣ แ‰ แˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แ‹ซแˆ‰แ‰ตแˆ แ‹จแˆžแ‰ฑแ‰ตแˆ፣ แŠจแ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆจแˆฉ แŠ แˆ˜แˆซแˆญแˆ แŒ‰แ‹ณแ‹ฉ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แŒญ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแ‹ˆแŒฃ แ‰ฐแ‹ณแแŠ– แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰€แˆญ แŠจแ‰ฃแ‹ต แŒฅแˆจแ‰ต แŠฅแ‹ซแ‹ฐแˆจแŒ‰แ‰ แ‰ต แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แАแ‹።
แ‰ แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆแŒธแˆ˜แ‹ แŠฅแ‹แŠ•แ‰ฐแŠ› แ‰ณแˆชแŠญแŠ“ แŠ แˆฐแ‰ƒแ‰‚ แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆŽแ‰ฝ፣ แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆƒแŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แŠ แˆแŠ•แˆ  แŠฅแ‹จแˆแ€แˆ™แ‰ต แ‹จแˆšแŒˆแŠ˜แ‹ แŒแ แ‰ แŒแˆแŒฝ แ‰ฐแŒฝแŽ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แŒฅแ‰แˆญ แ‰ณแˆชแŠญ แˆˆแˆ•แ‹แ‰ฅ แ‹จแˆšแ‰€แˆญแ‰ฅแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แˆฉแ‰… แŠ แ‹ญแˆ†แŠ•แˆ። แŠ แˆแŠ•แˆ แŠฅแ‹จแ‰€แˆจแ‰  แАแ‹።
แ‰ฐแŒ‹แ‹ตแˆŽ แˆ“แˆญแАแ‰ต แˆ…แ‹แ‰ข แ‰ตแŒแˆซแ‹ญ (แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต) แˆˆแ‰ตแŒแˆ แ‹จแ‰ฐแˆฐแˆ›แˆซแ‹ แ‰ แ‹จแŠซแ‰ฒแ‰ต 11 แ‰€แŠ• 1967 แ‹ฐแ‹ฐแ‰ขแ‰ต แ‰ แˆจแˆƒ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แˆธแŒˆ  แˆ›แˆ€แ‰ฅแˆญ แŒˆแˆตแŒˆแˆตแ‰ฒ แ‰ฅแˆ„แˆจ แ‰ตแŒแˆซแ‹ญ (แˆ›แŒˆแ‰ฅแ‰ต) แ‹จแ‰ฐแ‹˜แŒ‹แŒ€แ‹ แ•แˆฎแŒแˆซแˆ แ‹จแ‰ฐแˆจแŠจแ‰ แ‹ แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแ‹›แˆฌแ‹ แˆตแˆ™ แˆ€แ‹ˆแˆ“แ‰ต แАแ‹።
แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แ‰ตแŒแˆ‰แŠ• แ‰ แŒ€แˆ˜แˆจแ‰ แ‰ต แ‹ˆแ‰…แ‰ต แŒฅแ‰‚แ‰ต แŠจแАแ‰ แˆฉแ‰ต แ‰ณแŒ‹แ‹ฎแ‰ฝ แˆŠแˆ˜แˆฉแŠ• แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ‰ แ‰ฅแˆŽ แŠจแˆ˜แˆจแŒฃแ‰ธแ‹ แˆ˜แŠซแŠจแˆ፤ 1. แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„፣ แˆŠแ‰€แˆ˜แŠ•แ‰ แˆญ  2. แ‹˜แˆญแŠก แŒˆแˆฐแˆฐ 3. แŒแ‹ฐแ‹ญ แ‹˜แˆญแŠ แŒฝแ‹ฎแŠ• 4. แŒˆแˆฐแˆฐแ‹ แŠ แ‹จแˆˆ 5. แŠ แ‰ฃแ‹ญ แ€แˆƒแ‹จ 6. แˆฅแ‹ฉแˆ แˆ˜แˆตแแŠ• 7. แŠ แˆˆแˆแˆฐแŒˆแ‹ต แˆ˜แŠ•แŒˆแˆป 8. แŠ แˆตแแˆƒ แˆƒแŒŽแˆต แ‰ฐแˆ˜แˆญแŒ แ‹ แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ตแŠ• แˆ˜แˆญแ‰ฐแ‹‹แˆ።
แ‰ แ‹šแˆ… แŒŠแ‹œ แАแ‰ แˆญ แ‹จแˆ›แŒˆแ‰ฅแ‰ตแŠ• แ‹แˆญแˆต แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แ‰ฐแˆจแŠจแ‰ แ‹ แ‰ฅแˆŽ แ‰ แŒŠแ‹œแ‹ แ‹จแАแ‰ แˆจ แ‰ณแŒ‹แ‹ญ แ‹ฐแˆตแ‰ณแ‹แŠ• แ‹จแŒˆแˆˆแŒธแ‹። แ‹แˆญแˆต แˆ›แˆˆแ‰ต แ•แˆฎแŒแˆซแˆ™ แАแ‹። แ‰ แŒŠแ‹œแ‹ แ‹จแАแ‰ แˆจ แˆแˆ‰แˆ แ‰ณแŒ‹แ‹ญ แŒแŠ• แ‹จแ•แˆฎแŒแˆซแˆ™แŠ• แ‹ญแ‹˜แ‰ตแŠ“ แˆแŠ•แАแ‰ตแ‰ฑแŠ• แŠ แ‹ซแ‹แ‰…แˆ แАแ‰ แˆญ።  แ‹ญแˆ… แ•แˆฎแŒแˆซแˆ แАแ‰ แˆญ แ‰ 1968 แ‰€แˆต แ‰ แ‰€แˆตแˆ แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ตแŠ• แˆˆแˆแˆˆแ‰ต แ‹จแˆ˜แˆฐแŠ•แŒ แ‰… แŠ แ‹ฐแŒ‹ แ‹จแˆแŒ แˆจแ‰ แ‰ต።
 แ‹จแ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต-แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แˆ˜แˆฐแŠ•แŒฅแ‰…
แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แŒˆแŠ“ แŠจแ‹ฐแ‹ฐแ‰ขแ‰ต แ‰ แˆจแˆƒ แˆณแ‹ญแ‹ˆแŒฃ แ‰ แŠแ‰ต แ‰ แˆแˆˆแ‰ต แŒŽแˆซ แ‹จแ‰ฐแˆฐแАแŒ แ‰€แ‰ แ‰ต แ‹ˆแ‰…แ‰ต แАแ‹። แ‹ญแˆ…แŠ• แˆ˜แŠจแ‹แˆแˆ แ‹จแˆแŒ แˆจแ‹ แ‹จแ•แˆฎแŒแˆซแˆ™ แ‰ฃแˆˆแ‰คแ‰ต แАแŠ• แ‹จแˆšแˆ‰ แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แ‰ แ‹ตแ‰ฅแ‰…แŠ“ แŠจแ‰ณแˆ›แŠ แ‰ณแŒ‹แ‹ฎแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แ‰ แˆ˜แ‰ฐแ‰ฃแ‰ แˆญ แ‹ˆแˆตแŒฅ แˆˆแ‹แˆตแŒฅ แ•แˆฎแŒแˆซแˆ™ แ‹ญแ‹˜แŒ‹แŒ… แАแ‰ แˆญ። แ‹ญแˆ…แŠ• แ‹จแˆ›แ‹ญแ‹ฐแŒแ‰แŠ“ แ‹จแˆšแ‰ƒแ‹ˆแˆ™ แŠ แˆ˜แˆซแˆญแˆ แАแ‰ แˆฉ።
แŠ แŠญแˆซแˆชแŠ“ แ‰ แŠ แ‰‹แˆ›แ‰ธแ‹ แ‹จแŒธแŠ‘ แŒแŠ• แ•แˆฎแŒแˆซแˆ™ แ‰ แ‰ตแŠญแŠญแˆ แ‹จแ‰ฐแ‹˜แŒ‹แŒ€ แˆƒแ‰€แŠ› แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แˆ•แ‹แ‰ฅ แˆแŠžแ‰ตแŠ“ แแˆ‹แŒŽแ‰ตแŠ• แ‰ แŒญแ‰ฅแŒฅ แ‹ซแˆตแ‰€แˆ˜แŒ ፤ แ‰ตแŒแˆซแ‹ญแŠ• แŠฅแŠ“ แˆ•แ‹แ‰งแŠ• แŠจแŠ แˆ›แˆซแ‹ แ‰…แŠ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แАแƒ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ˆแŒฃ፣ แ‹จแ‰ตแŒ‹แˆ‹แ‰ฝแŠ• แˆ˜แˆญแˆ… แ•แˆฎแŒแˆซแˆ แАแ‹ แŠ แˆ‰። แ‹จแ‹šแˆ… แ‰ฐแˆณแ‰ณแŠแ‹แ‰ฝ፤ 1. แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„ 2፣ แŠ แ‰ฃแ‹ญ แ€แˆƒแ‹จ 3. แˆฅแ‹ฉแˆ แˆ˜แˆตแแŠ• 4. แŒแ‹ฐแ‹ญ แ‹˜แˆซแŒฝแ‹ฎแŠ• 5. แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ 6. แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š 7. แŠ แˆตแแˆƒ แˆƒแŒŽแˆต 8. แŠ แ‹แŠ แˆŽแˆ แ‹ˆแˆแ‹ฑ 9. แˆตแ‹จ แŠ แ‰ฅแˆญแˆƒ 10. แˆƒแ‹ญแˆ‰ แˆ˜แŠ•แŒˆแˆป แŠ“แ‰ธแ‹። แŠฅแАแ‹šแˆ… แˆแˆ‰ แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แ‹จแАแ‰ แˆฉแŠ“ แŒฅแ‰‚แ‰ถแ‰น แ‹ฐแŒแˆž แŠจแŠ แŠ•แ‹ต แ‹“แˆ˜แ‰ต แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แ‹จแˆ˜แŒก แŠ“แ‰ธแ‹።
แ‰ แˆแˆˆแ‰ฐแŠ› แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‰ แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆž แ‹จแ‰†แˆ™แ‰ตแŠ“ แ•แˆฎแŒแˆซแˆ™ แ‰ แŒฃแˆ แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ›፣ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆแˆญแˆต፣ แˆ•แ‹แ‰ฅ แ‰ แ‰ณแŠ፣ แŒธแˆจ-แˆ•แ‹แ‰ฅแŠ“ แŒธแˆจ-แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ‰แŠ แˆ‹แ‹ŠแАแ‰ต แАแ‹ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹จแ‰ฐแАแˆฑแ‰ต แ‹ฐแŒแˆž 1. แŒˆแˆฐแˆฐแ‹ แŠ แ‹จแˆˆ 2. แŠ แŒแŠ แ‹š แŒˆแˆฐแˆฐ 3. แŠ แŒฝแ‰ฅแˆƒ แ‹ณแŠ˜แ‹ 4. แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ณแŠญแˆแ‰ต แ‰€แŒธแˆ‹ แˆฒแˆ†แŠ‘፣ แŠจแˆปแŠฅแ‰ขแ‹ซ แˆ˜แŒฅแ‰ถ แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ตแŠ• แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆ‹แ‰€แˆˆแ‹ แˆ˜แˆƒแˆช (แˆ™แˆด) แ‰ฐแŠญแˆŒแˆ 5แŠ› แˆ†แŠ– แŠจแАแŒˆแˆฐแˆฐแ‹ แŠ แ‹จแˆˆ แŒ‹แˆญ แ‰ฐแ‰€แˆ‹แ‰€แˆˆ። แŠฅแАแ‹šแˆ… แˆแˆ‰แˆ แ‹จแ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แ‹จแАแ‰ แˆฉ แŠ“แ‰ธแ‹።
แˆ›แˆ…แ‰ แˆญ แŒˆแˆตแŒˆแˆตแ‰ฒ แ‰ฅแˆ„แˆจ แ‰ตแŒแˆซแ‹ญ (แˆ›แŒˆแ‰ฅแ‰ต) แŒˆแŠ“ แˆฒแˆแŒ แˆญ แŒŽแ‰ฃแŒฃ፣ แŒธแˆจ-แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ“ แŒธแˆจ-แˆ•แ‹แ‰ฅ แˆ†แŠ– แАแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐแ‹። แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹แˆญแˆต แ‹ซแˆตแˆจแŠจแ‰ แ‹ แˆˆแ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แ‰ แ‹จแŠซแ‰ฒแ‰ต แ‹ˆแˆญ 1967 แАแ‹። แ‰ แ‹ฐแ‹ฐแ‰ขแ‰ต แ‰ แˆจแˆƒ แ‰ฐแŒ แŠ“แŠญแˆฎ แ•แˆฎแŒแˆซแˆ แˆ†แА። แŠจแ‹šแˆ… แŒŠแ‹œ แŒ€แˆแˆฎ แ•แˆฎแŒแˆซแˆ™แŠ• แ‰ แˆ˜แ‰ƒแ‹ˆแˆ แ‹จแ‰ฐแˆฐแˆˆแ‰แ‰ต แ‹ซแАแˆฑแ‰ต แАแŒฅแ‰ฅ፤
  1. แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แ‰ แŒธแˆจ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ“ แ‰ แˆ•แ‹แ‰ง แ‰ฐแ‰€แŠ“แŒ…แ‰ถ แˆ˜แˆแŒ แˆฉ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹จแˆแ‰ตแ‰ฃแˆˆแ‹แŠ• แˆƒแŒˆแˆญ แˆ˜แ‰ แ‰ณแ‰ฐแŠ• แŠ แˆˆแ‰ฃแ‰ต แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แ‰ แŒˆแŒฝ 8 แ‹จแ‰ฐแ‹˜แŒ‹แŒ€แ‹ แ‹จแ‰ฃแŠฅแ‹ณแŠ• แˆดแˆซแŠ“ แŒธแˆจ แˆƒแŒˆแˆญ แАแ‹፣
  2. แŠ แˆ›แˆซ แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แˆ•แ‹แ‰ฅ แŒจแ‰‹แŠแŠ“ แˆจแŒ‹แŒญ፤ แˆˆแ‹ตแˆ…แАแ‰ต፣ แˆˆแˆฝแˆญแˆ™แŒฅแŠ“፣ แˆˆแˆตแ‹ฐแ‰ต፣ แˆˆแˆ˜แŠจแˆซ แ‹จแ‹ณแˆจแŒ‹แ‰ต แŒ แˆ‹แ‰ต แАแ‹ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แ‰ตแŠ•แ‰ฐแŠ“ แˆƒแ‰…แАแ‰ต แ‹จแˆŒแˆˆแ‹ แ‹จแˆแŒ แˆซ แ‹ˆแˆฌ แАแ‹። แ‹จแ‰ฐแŒปแˆแ‹ แŠ แˆ›แˆซแŠ• แˆ†แŠ• แ‰ฅแˆŽ แˆˆแˆ›แŒฅแ‰ƒแ‰ต แАแ‹። แ‹ญแˆ…แˆ แŠจแ•แˆฎแŒแˆซแˆ™ แˆ˜แ‹ˆแŒˆแ‹ต แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต፣
  3. แŠคแˆญแ‰ตแˆซ แ‹จแŠ แˆ›แˆซแ‹ (แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ) แ‰…แŠ แŒแ‹›แ‰ต แŠ“แ‰ต แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แ‰…แŠ•แŒฃแ‰ต แ‰ณแˆ…แˆ แˆƒแ‰…แАแ‰ต แ‹จแˆŒแˆˆแ‹ แŠฅแŠ“แŠ•แ‰ฐ แŠ แˆ˜แˆจแˆญ แ‹จแˆแŒ แˆซแ‰ฝแˆแ‰ต แ‹จแ‰ฐแŒˆแŠ•แŒฃแ‹ญ แ‹“แˆ‹แˆ› แАแ‹፣
  4. แ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แ‹จแŠ แˆ›แˆซ แ‰…แŠ แŒแ‹›แ‰ต แŠ“แ‰ต แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹จแŠ แŠฅแˆแˆฎ แ‹ตแˆ…แАแ‰ตแŠ“ แŒ แ‰ฃแ‰ฅ แ‹˜แˆจแŠแАแ‰ต แАแ‹፣ แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แˆ˜แ‹ˆแŒˆแ‹ แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต።
  5. แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŒฅแŠ•แ‰ณแ‹ŠแŠ“ แ‰ณแˆชแŠซแ‹Š แŒแ‹›แ‰ตแ‹‹แŠ• แŠฅแŠ“ แ‹จแ‰ฃแˆ•แˆญ แ‰ แˆฏแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแАแŒฅแ‰… แ•แˆฎแŒแˆซแˆ แАแ‹። แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แŒธแˆจ-แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ‰แŠ แˆ‹แ‹ŠแАแ‰ต แАแ‹። แ•แˆฎแŒแˆซแˆ™ แ‹ญแˆˆแ‹ˆแŒฅ แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ. แ‹จแˆšแˆ‰ แˆƒแˆณแ‰ฆแ‰ฝ แ‰ แˆ›แŠ•แ‰€แˆณแ‰€แˆต แ‰€แˆชแ‹ แ‰ณแŒ‹แ‹ญแˆ แ‹จแŠฅแАแŒˆแˆฐแˆฐแ‹ แŠ แ‹จแˆˆแŠ• แˆƒแˆณแ‰ฅ แˆ˜แ‹ฐแŒˆแ‰แŠ• แ‰ แ‹ˆแ‰…แ‰ฑ แ‹จแАแ‰ แˆฉ แ‰ณแŒ‹แ‹ฎแ‰ฝ แ‰ แ‰ตแŠญแŠญแˆ แ‰ฐแŠ“แŒแˆจแ‹แ‰ณแˆ።
 แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แŠ แŒฝแ‰ฅแˆƒ แ‹ณแŠ˜แ‹፣ แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ณแŠญแˆแ‰ต แ‰€แŒธแˆ‹ แ‹จแŒจแˆ˜แˆฉแ‰ แ‰ต แАแŒฅแ‰ฅ แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แ‰ แ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แˆ•แ‹แ‰ฅ แ‰ฐแ‰€แ‰ฃแ‹ญแАแ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแ‹แŠญแˆแŠ“ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹จแˆŒแˆˆแ‹፣ แ•แˆฎแŒแˆซแˆ™แŠ• แ‰ แ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แˆ•แ‹แ‰ฅ แˆตแˆ แˆ˜แ‹˜แˆญแŒ‹แ‰ต แŠ แŒแ‰ฃแ‰ฅแАแ‰ต แ‹จแˆŒแˆˆแ‹፣ แ‰ แˆ•แ‹แ‰ฅ แˆตแˆ แˆ›แŒญแ‰ แˆญแ‰ แˆญ แАแ‹ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‰ แˆ›แˆ˜แŠ• แ‰ แ‹ˆแ‰…แ‰ฑ แ‹จแАแ‰ แˆฉ แŠ แАแˆตแ‰ฐแŠ› แ‰ณแŒ‹แ‹ฎแ‰ฝ แ‰ แ‹šแˆ… แˆƒแˆณแ‰ฅ แ‰ฐแˆตแˆ›แˆ™። แ‰ แ‹šแˆ… แŒŠแ‹œ 1. แ‰ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ 2. แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š            3. แŠ แ‹แŠ แˆŽแˆ แ‹ˆแˆแ‹ฑ 4. แˆตแ‹จ แŠ แ‰ฅแˆญแˆƒ แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ. แ‰ฐแ‰ฃแ‰ฅแˆจแ‹ แ‰ แŠ แ‰ถ แŒˆแˆฐแˆฐแ‹ แŠ แ‹จแˆˆ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆตแˆ แˆ›แŒฅแ‹แ‰ต แ‹˜แˆ˜แ‰ป แŒ€แˆ˜แˆฉ። แ‰ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฉ แ‹จแŒˆแˆฐแˆฐแ‹ แŠ แ‹จแˆˆแŠ• แˆตแˆแŠ“ แ‹แŠ“ แ‰ แŒฅแ‰แˆญ แ‰€แˆˆแˆ แ‰€แ‰กแ‰ต። แˆปแŠฅแ‰ขแ‹ซแˆ แŒˆแˆฐแˆฐแ‹ แŠจแ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แ‰ฐแ‰€แˆ‹แ‰…แˆŽ แˆ˜แ‰ณแŒˆแˆ‰แŠ• แŠจแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹ แ‹ซแˆแ‰ฐแ‰€แ‰ แˆˆแ‹ แˆตแŒ‹แ‰ต แ‹ˆแˆตแŒฅ แˆตแˆˆแŒฃแˆˆแ‹ แАแ‹። แˆปแŠฅแ‰ขแ‹ซ แˆˆแ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แ‹ซแˆตแ‰ฐแˆ‹แˆˆแˆแ‹ แˆ˜แˆแŠฅแŠญแ‰ต፣ แŒˆแˆฐแˆฐแ‹ แŠ แ‹จแˆˆ แ‰ แ‹šแˆ… แŠจแ‰€แŒ แˆˆ แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ตแˆ แˆ†แА แˆปแŠฅแ‰ขแ‹ซ แ‰ตแˆแ‰… แŠ แ‹ฐแŒ‹ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ˆแ‹ตแ‰ แ‰ฐแŠ“แŒแˆฏแˆ። แŒˆแˆฐแˆฐแ‹ แŠ แ‹จแˆˆ แŠจแˆแ‹ตแˆจ แŒˆแŒฝ แˆ˜แŒฅแ‹แ‰ต แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต แ‹จแˆšแˆˆแ‹แŠ• แ‹จแ‰ฐแˆ…แˆ“แ‰ต แŒฅแ‰‚แ‰ต แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แˆƒแˆณแ‰กแŠ• แ‰ฐแ‰€แ‰ แˆ‰แ‰ต።
แ‹จแŠฅแА แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แ‰กแ‹ตแŠ• แ‰ แŒˆแˆฐแˆฐแ‹ แŠ แ‹จแˆˆ แˆ‹แ‹ญ แˆฒแ‹ซแˆตแ‹แ‰แ‰ต แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹แŠ• แ‹จแˆตแˆ แˆ›แŒฅแ‹แ‰ต แ‹˜แˆ˜แ‰ป แŒฅแ‰‚แ‰ฑแŠ• แŠฅแŠ•แˆ˜แˆแŠจแ‰ต፤
  1. แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แ‹จแŒˆแˆฐแˆฐแ‹ แŠ แ‹จแˆˆ แŠแ‹แ‹ณแˆ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต แАแ‹ แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆˆ แАแ‹። แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅ แŠจแ‹ตแˆญแŒ…แ‰ฑ แˆ›แˆตแ‹ˆแŒˆแ‹ต แˆตแˆ‹แˆˆแ‰ฅแŠ• แŠฅแŠ•แ‰ฐแ‰ฃแ‰ แˆญ (แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š)፣
  2. แŒˆแˆฐแˆฐแ‹ แŠ แ‹จแˆˆ แŠแ‹แ‹ณแˆ፣ แŒธแˆจ-แ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แ‰ตแŒแˆ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‰ แ‰ฐแˆ˜แ‰ธแ‹ แŒŠแ‹œ แŒ แ‰ฅแ‰† แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ตแŠ• แŠจแˆ›แŒฃแ‹แ‰ต แŠ แ‹ญแˆ˜แˆˆแˆตแˆ። แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญแŠ• แАแƒ แˆƒแŒˆแˆญแАแ‰ตแŠ“ แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญแŠ• แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แŠ แ‹ญแ‰€แ‰ แˆแˆ። แŒธแˆจ-แŠคแˆญแ‰ตแˆซ แ‰ตแŒแˆ แАแ‹። แ‹จแˆ˜แ‰ตแŠจแˆ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆปแŠฅแ‰ขแ‹ซแˆ  แ‰ฐแˆ›แˆจแ‹แ‰ แ‰ณแˆ። (แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹)፣
  3. แŠคแˆญแ‰ตแˆซแŠ“ แ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แ‹จแŠ แˆ›แˆซ แ‰…แŠ แŒแ‹›แ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆ‰แˆ፣ แŠ แˆแАแ‰ แˆฉแˆ። แˆแˆ‰แˆ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŒฅแŠ•แ‰ณแ‹Š แŒแ‹›แ‰ตแŠ“ แŠ แŠซแˆ แŠ“แ‰ธแ‹፣ แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แ‹จแ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แ•แˆฎแŒแˆซแˆ แ‹แ‹ตแ‰… แАแ‹ แŠฅแ‹ซแˆˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆแˆตแŒฅ แ‹แˆตแŒฅ แˆˆแ‹แˆตแŒฅ แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆฝแˆŽแŠจแˆŽแŠจ แŠจแˆ•แ‹แ‰ฅ แŠฅแ‹จแАแŒ แˆˆแŠ• แАแ‹ (แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹)።
แ‰ แ‹šแˆ… แŒŠแ‹œ แ‹จแАแ‰ แˆฉ แ‰ณแŒ‹แ‹ฎแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŠ“แŒˆแˆฉแ‰ต แŠจแˆ†แА แ‰ แŒˆแˆฐแˆฐแ‹ แŠ แ‹จแˆˆ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹แŠ“ แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แ‹จแˆšแˆ˜แˆซแ‹ แ‰กแ‹ตแŠ• แ‹จแ‰ฐแˆฐแˆ›แˆฉแ‰ แ‰ต แ‹จแˆตแˆ แˆ›แŒฅแ‹แ‰ต แ‹˜แˆ˜แ‰ป แ‰ แ‹จแ‰€แŠ‘ แ‹ญแ‹ฐแˆญแˆฐแ‹ แАแ‰ แˆญ። แ‰ แˆ˜แŒจแˆจแˆป แ‰ฐแˆ›แˆฎ แ‰ แˆ…แ‹ณแˆญ 1968 แŠจแˆ›/แŠฎแˆšแ‰ด แˆƒแˆ‹แŠแАแ‰ฑ แˆซแˆฑแŠ• แŠ แŒแˆแˆแˆ። แ‹ญแˆ… แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‰ แˆƒแ‹˜แŠ• แŠฅแŠ“ แ‰ แ‰แŒญแ‰ต แ‹จแˆšแŠ“แŒˆแˆฉ แ‰ แ‹ˆแ‰…แ‰ฑ แ‹จแАแ‰ แˆฉ แ‰ณแŒ‹แ‹ฎแ‰ฝ แАแ‰ แˆฉ። แŠ แŠญแˆซแˆชแ‹แŠ• แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แˆˆแˆ˜แ‰†แŒฃแŒ แˆญ แŠ แ‰…แˆ แАแ‰ แˆจแŠ• แŒแŠ• แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ต แˆแŒธแˆแŠ• แ‹ซแˆ‰แˆ แŠ แˆแ‰ณแŒกแˆ።
แ‹จแ‹ฒแˆ› แŠฎแŠ•แˆแˆจแŠ•แˆต
แ‹จแ‹ฒแˆ› แŠฎแŠ•แˆแˆจแŠ•แˆต แ‹จแ‰ฐแŠซแˆ„แ‹ตแ‹ แ‰ แˆ˜แŒ‹แ‰ขแ‰ต แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‰ 1968 แАแ‰ แˆญ። แ‰ แ‹šแˆ… แŒŠแ‹œ แŠ แ‰ถ แŒˆแˆฐแˆฐแ‹ แŠ แ‹จแˆˆ แ‰ แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃแ‹ แŠ แˆแ‰ณแ‹จแˆ። แ‰ แ‹ˆแ‰…แ‰ฑ แ‰ แ‹šแˆ… แŒ‰แ‰ฃแŠค แ‹จแ‰ฐแˆณแ‰ฐแ‰แ‰ต แ‰ณแŒ‹แ‹ฎแ‰ฝ แŒˆแˆฐแˆฐแ‹/แˆตแˆแˆ แ‹จแ‰ต แˆ„แ‹ฐ แ‰ฅแˆˆแ‹ แˆฒแŒ แ‹ญแ‰ แ‹จแ‰ฐแˆฐแŒ แ‹ แˆ˜แˆแˆต แ‰ แˆฅแˆซ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แˆฉแ‰… แ‰ฆแ‰ณ แˆ„แ‹ทแˆ แ‹จแˆšแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแАแ‰ แˆญ แ‹ญแŠ“แŒˆแˆซแˆ‰። แŠฎแŠ•แˆแˆจแŠ•แˆฑ แŠจแˆ˜แ‹ตแˆจแˆฑ แ‰ แŠแ‰ต แ‹จแˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แ‰กแ‹ตแŠ• แ‰ แŠ แŒแŠ แ‹š แŒˆแˆฐแˆฐ፣ แ‰ แŒฅแ‰‚แ‰ฑแˆ แ‰ขแˆ†แŠ• แ‰ แŒแ‹ฐแ‹ญ แ‹˜แˆญแŠ แŒฝแ‹ฎแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆตแˆ แˆ›แŒฅแ‹แ‰ต แ‹˜แˆ˜แ‰ป แŠ แŠซแˆ‚แ‹ฐแ‹‹แˆ። แАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แ‹แŒคแ‰ต แŠ แˆแ‰ฃ แАแ‰ แˆญ።
แ‰ แ‹ฒแˆ› แŠฎแŠ•แˆแˆจแŠ•แˆต แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆจแŒกแ‰ต 1. แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„፣ แ‹จแ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แˆŠแ‰€แˆ˜แŠ•แ‰ แˆญ 2. แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ 3. แŒแ‹ฐแ‹ญ แ‹˜แˆญแŠ แŒฝแ‹ฎแŠ• 4. แˆฅแ‹ฉแˆ แˆ˜แˆตแแŠ• 5. แŠ แŒแŠ แ‹š แŒˆแˆฐแˆฐ 6. แŠ แ‰ฃแ‹ญ แ€แˆƒแ‹จ 7. แˆ™แˆด (แˆ˜แˆƒแˆช) แ‰ฐแŠญแˆŒ แАแ‰ แˆฉ። แˆแˆญแŒซแ‹ แŒธแˆจ-แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒ แˆตแˆˆแАแ‰ แˆญ แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹ แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹แŠ• แˆ˜แˆญแŒฆ แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ•แ‹ŠแŠ• แ‹ตแˆแŒฝ แАแˆณแ‹። แ‰ แ‹šแˆ แˆแˆ‰แˆ แ‹ˆแ‹ฐแ‹จแˆฅแˆซแ‹ แˆ„แ‹ฐ።
แ‰€แ‹ฐแˆ แ‰ฅแ‹ฌ แ‰ แŠ แˆญแŠฅแˆตแ‰ฑ แˆ‹แАแˆณแˆแ‰ต แŒฅแ‹ซแ‰„ แˆ˜แˆแˆต แˆˆแˆ˜แˆตแŒ แ‰ต፣ แ‹จแ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต – แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แŒธแˆจ-แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠ แŠซแˆ„แ‹ตแŠ“ แ‹“แˆ‹แˆ›แŠ• แ‰ แˆ˜แ‰ƒแ‹ˆแˆ แˆˆแˆแˆˆแ‰ต แˆ˜แˆฐแŠ•แŒ แ‰แŠ“ แ‹จแˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แˆ˜แˆตแ‹‹แŠฅแ‰ตแАแ‰ต แ‹จแŠจแˆแˆ‰ แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แАแ‰ แˆฉ แ‹ˆแ‹ญ? แŠจแАแ‰ แˆฉแˆต แŠฅแАแˆ›แŠ• แŠ“แ‰ธแ‹? แˆˆแˆšแˆˆแ‹ แ‰ฐแŒˆแ‰ขแ‹แŠ• แˆแˆ‹แˆฝ แˆˆแˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แŠฅแАแˆ† แŽแ‰ถแŒแˆซแ‹แ‰ธแ‹แŠ• แŠจแ‹šแˆ… แ‰ แˆ›แ‹ซแ‹ซแ‹ แŠ แ‰€แˆญแ‰ฃแˆˆแˆ።
   แŒˆแˆฐแˆฐแ‹ แŠ แ‹จแˆˆ       แŠ แŒแŠ แ‹š แŒˆแˆฐแˆฐ         แˆ™แˆด แˆ˜แˆƒแˆช แ‰ฐแŠญแˆŒ            แŠ แŒฝแ‰ฅแˆƒ แ‹ณแŠ›แ‹     แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ณแŠญแˆแ‰ต แ‰€แŒธแˆ‹
แŠ แ‰ถ แŒˆแˆฐแˆฐแ‹ แŠ แ‹จแˆˆ แ‹จแ‰ แˆจแˆƒ แˆตแˆ™ แˆตแˆแˆ፣ แ‰ฐแ‹ˆแˆแ‹ถ แ‹ซแ‹ฐแŒˆแ‹ แˆฝแˆฌ แŠ แ‹แˆซแŒƒ แАแ‹። แŒˆแŠ“ แ‰ แ‹ˆแŒฃแ‰ตแАแ‰ฑ แ‹จแˆฝแˆฌ แŠ แ‹แˆซแŒƒ แˆ›แ‹˜แŒ‹แŒƒ แ‰คแ‰ต แ‹‹แŠ“ แˆนแˆ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แŒˆแˆแŒแˆแˆ። แ‰ 1950 แŠ แŒ‹แˆ›แˆฝ แˆˆแ“แˆญแˆ‹แˆ› แˆแˆญแŒซ แ‰ฐแ‹ˆแ‹ณแ‹ตแˆฎ แ‰ แˆ›แˆธแАแ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ“แˆญแˆ‹แˆ› แŠ แ‰ฃแˆ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แˆ แˆญแ‰ทแˆ። แˆˆแˆถแˆตแ‰ต แ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ณแ‹ญ แˆแˆญแŒซ แ‰ แˆ›แˆธแАแ 15 แ‹“แˆ˜แ‰ต แˆ™แˆ‰ แ‹จแ“แˆญแˆ‹แˆ› แŠ แ‰ฃแˆ แАแ‰ แˆญ። แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹จแ‰ฐแ‰€แŒฃแŒ แˆˆแ‹ แŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแŒ แŠ“แŠจแˆจ แˆฒแˆ˜แŒฃ แ‰ 1966 แ‹จแˆ›แŒˆแ‰ฅแ‰ต แŠ แ‰ฃแˆ แˆ†แА።
แŠ แ‰ถ แŒˆแˆฐแˆฐแ‹ แŠ แ‹จแˆˆ แ‹จแˆ›แŒˆแ‰ฅแ‰ตแŠ• แŠ แˆ‹แˆ›፣ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญแŠ“ แ•แˆฎแŒแˆซแˆ แ‰ แŒธแˆจ-แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแАแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆžแˆ‹ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แ‰ตแŠฉแˆจแ‰ต แˆณแ‹ญแˆฐแŒฅ แ‰ แ‹จแŠซแ‰ฒแ‰ต 11 แ‰€แŠ• 1967 แˆˆแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐแ‹ แ‹จแ‰ตแŒฅแ‰… แ‰ตแŒแˆ แŒแŠ•แ‰ฃแˆญ แ‰€แ‹ฐแˆ แˆ˜แˆตแˆซแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‰ แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แ‹ฐแˆจแŒƒ แŒแŠ•แ‰ฃแˆฉแŠ• แˆฒแˆ˜แˆซ แАแ‰ แˆญ። แ‹จแ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ตแŠ• แ•แ‰ถแŒแˆซแˆแŠ“ แ‹“แˆ‹แˆ› แŠซแ‹จ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แแŒนแˆ แŒธแˆจ-แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ตแŠ“ แˆ‰แŠ แˆ‹แ‹ŠแАแ‰ต፣ แŒธแˆจ-แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ•แ‹แ‰ฅแАแ‰ตแŠ• แ‹จแŒจแ‰ แŒ  แ•แˆฎแŒแˆซแˆแŠ“ แ‰ แ‹แˆฝแˆตแ‰ต แŒฃแˆแ‹ซแŠ• แ‹จแ‰ฐแ‹˜แŒ‹แŒ€ แАแ‹ แŠฅแˆตแŠจแˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ฐแˆจแˆฐ። แ‰ แˆ…แ‹ณแˆญ 1968 แŠจแŠ แˆ˜แˆซแˆฉ แ‹ˆแˆจแ‹ฐ።
แŠ แ‰ถ แŒˆแˆฐแˆฐแ‹ แŠ แ‹จแˆˆ แ‹ซแАแˆณแ‹ แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆž แ‰ฅแ‹™ แ‰ขแˆ†แŠ•แˆ แŠจแ‰ฐแˆซ แ‰แŒฅแˆญ 1-4 แ‹ซแˆ‰แ‰ตแŠ• แŠ แŠ•แŠณแˆญ แˆƒแˆณแ‰ฆแ‰ฝ แŠ แˆตแАแˆตแ‰ทแˆ። แ‰ณแŒ‹แ‹ฉแˆ แ‹ตแŒ‹แ แˆฐแŒ แ‹። แŠจแŠ แˆ˜แˆซแˆฉแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแА แŠ แŒแŠ แ‹š แŒˆแˆฐแˆฐ፣ แŠ แŒฝแ‰ฅแˆƒ แ‹ณแŠ˜แ‹፣ แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ณแŠญแˆˆแ‰ต แ‰€แŒธแˆ‹แŠ“ แˆ˜แˆƒแˆช แŠจแŒŽแŠ‘ แ‰ฐแˆฐแˆˆแ‰። แ‰ แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แ‹แˆตแŒฅแˆ แŒญแŠ•แ‰€แ‰ตแŠ“ แˆฝแ‰ฅแˆญ แ‰ แŠ แˆ˜แˆซแˆฉ แ‹ˆแˆตแŒฅ แ‰ฐแˆแŒ แˆจ። แ‰ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แ‹จแˆšแˆ˜แˆซแ‹ แ‰กแ‹ตแŠ•แˆ แŒˆแˆฐแˆฐแ‹ แŠ แ‹จแˆˆแŠ• แ‰ แ‹˜แ‹ด แˆˆแˆ›แŒฅแ‹แ‰ต แŠฅแ‰…แ‹ฑแŠ• แ‹˜แˆจแŒ‹።
 แ‹จแŒˆแˆฐแˆฐแ‹ แŠ แ‹จแˆˆ แ‹ฐแ‰ฅแ‹› แˆ˜แŒฅแ‹แ‰ต
แŠจแ‹ฒแˆ› แŠฎแŠ•แˆแˆจแŠ•แˆต แ‰ แŠ‹แˆ‹แŠ“ แŠญแ‹›แˆ แ‰ตแŠ•แˆฝ แ‰€แ‹ฐแˆ แ‰ฅแˆŽ แŒˆแˆฐแˆฐแ‹ แŠ แ‹จแˆˆ แ‹จแ‹แˆƒ แˆฝแ‰ณ แˆ†แŠ– แ‰€แˆจ แˆฒแˆ‰ แ‹จแ‰ต แŒˆแ‰ฃ แ‹จแˆšแˆ‰ แ‰ณแŒ‹แ‹ฎแ‰ฝแˆ แ‰ แ‹™። แ‰ แ‹šแˆ… แŒŠแ‹œ แ‹จแ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แŠฅแˆญแˆต แ‰ แˆญแˆฑ แ‹จแˆšแŒ‹แŒญ แ‹ˆแˆฌแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ฑ แŠ แˆฐแˆซแŒจ።
  1. แ‰ แŠ แ‹ฒ แАแ‰ฅแˆซแŠกแ‹ต แ‹ˆแˆตแŒฅ แ‰ แŠขแ‹ฒแ‹ฉ แ‹ˆแ‹ญแˆ แŒ แˆญแŠ“แŠแ‰ต แ‹ตแŠ•แŒˆแ‰ฐแŠ› แŒฆแˆญแАแ‰ต แŠจแแ‰ฐแ‹ แŒ แˆญแŠ“แŠแ‰ต แŒˆแ‹ฐแˆˆแ‰ฝแ‹፣
  2. แŠฅแŠ” แˆตแˆˆแˆธแˆ˜แŒˆแˆแŠฉ แŠ แˆแ‰ณแŒˆแˆแˆ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แˆตแŒกแŠแŠ“ แˆฑแ‹ณแŠ• แˆ„แŒ„ แˆแŠ‘แˆญ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แŠจแ‹ตแˆญแŒ…แ‰ฑ แ‰ฐแˆฐแŒฅแ‰ถแ‰ต แ‰ แˆ˜แŠชแŠ“ แ‰ฐแˆณแแˆฎ แˆฒแˆ„แ‹ต แ‰ แˆ˜แŠชแŠ“ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแАแ‰ แˆฉ แ‹จแŠขแ‹ฒแ‹ฉ แŠ แ‰ฃแˆ‹แ‰ต แŒˆแ‹ฐแˆ‰แ‰ต แ‹จแˆšแˆ แАแ‰ แˆญ። แˆแˆ‰แˆ แ‹แˆธแ‰ต แАแ‹።
แŠขแ‹ฒแ‹ฉแˆ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‰ แ‰ฐแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฐ แˆฐแŠ แˆ˜แŒแˆˆแŒซ แ‰ แ‰ฐแА። แŒˆแˆฐแˆฐแ‹ แŠ แ‹จแˆˆแŠ• แŠฅแŠ› แŠ แˆแŒˆแ‹ฐแˆแАแ‹แˆ፣ แˆแŠ•แŒˆแ‹ตแˆˆแ‹แˆ แŠ แŠ•แ‰ฝแˆแˆ። แ‹จแ‹ˆแŠ•แ‹ตแˆ›แ‰ปแ‰พแ‰ฝ แ‹ฐแˆ แ‰ แŠจแŠ•แ‰ฑ แŠ แŠ“แˆแˆตแˆ แ‹จแˆšแˆ แˆฒแˆ†แŠ•፣ แ‹จแŒˆแ‹ฐแˆˆแ‰ฝแ‹ แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แŠ“แ‰ต แŠ แˆ‰።
แ‰ แŠ แ‹ฒ แАแ‰ฅแˆซแŠกแ‹ต แ‰ฐแŒˆแ‹ฐแˆˆ แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆˆแ‰ แ‰ต แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แˆ•แ‹แ‰ก แˆซแˆฑ แˆแˆตแŠญแˆญแАแ‰ฑแŠ• แ‰ แˆฐแŒ แ‰ แ‰ต แ‰ แˆ˜แŒ‹แ‰ขแ‰ต แ‹ˆแˆญ แŒฆแˆญแАแ‰ต แŠ แˆแАแ‰ แˆจแˆ። แ‹จแ‹ฐแˆ แˆ˜แ‹แˆฐแˆต แŠ แˆแ‰ณแ‹จแˆ แŠ แˆˆ። แ‹จแŒˆแ‹ฐแˆ‰แ‰ต แˆซแˆณแ‰ธแ‹ แ‹ˆแ‹ซแŠ”แ‹Žแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹ แˆฒแˆ แˆ•แ‹แ‰ก แˆแˆตแŠญแˆญแАแ‰ฑแŠ• แˆฐแŒ ። แŠ แ‹ฒ แАแ‰ฅแˆซแŠกแ‹ต แ‹จแŒˆแˆฐแˆฐแ‹ แŠ แ‹จแˆˆ แ‰คแ‰ต แАแ‹። แŒŠแ‹œแ‹ แ‹จแŠ แ‰ถ แŒˆแˆฐแˆฐแ‹ แŠ แ‹จแˆˆ แˆตแˆแˆ แŠ แˆŸแˆŸแ‰ต แŠฅแ‹แАแ‰ฑ แŒแˆแŒฝ แˆ†แŠ– แ‹จแ‹ˆแŒฃแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แАแ‰ แˆญ። แŒˆแˆฐแˆฐแ‹ แ‰ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แ‹จแˆšแˆ˜แˆซแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แ‰ แˆ›แ‹ญแ‰ณแ‹ˆแ‰… แ‰ฆแ‰ณ แ‹ฐแ‰ฅแ‰€แ‹ แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŒแ‹žแ‰ฐแŠ› แŠ แ‰†แ‹ญแ‰ฐแ‹ แ‰ แˆฐแŠ” 1968 แ‰ แŒฅแ‹ญแ‰ต แ‹ฐแ‰ฅแ‹ฐแ‰ แ‹ แˆฝแˆ‹แˆŽ แ‰กแˆแ‰ แ‰ต แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แ‰ฐแŒˆแ‹ฐแˆˆ። แ‰ แŒแ‹ตแ‹ซแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆณแ‰ฐแ‰แ‰ตแˆ แŠ แ‹แŠ แˆŽแˆ แ‹ˆแˆแ‹ฑแŠ“ แŠ แˆฐแ‹ แˆ›แˆž แˆฒแˆ†แŠ‘ แ‰€แˆชแ‹Žแ‰น แŒแŠ• แŠ แˆแ‰ณแ‹ˆแ‰แˆ። แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŠฅแ‹แАแ‰ณ แ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ตแˆˆแ‹ แˆƒแ‰แŠ• แ‹ซแŒˆแŠ™แ‰ต แ‰ แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แ‹ˆแˆตแŒฅ แˆˆแ‰ตแŒแˆ แ‹จแ‰ฐแˆฐแˆˆแ‰แ‰ต แ‹จแŒˆแˆฐแˆฐแ‹ แŠ แ‹จแˆˆ แ‹จแ‰…แˆญแ‰ฅ แ‹˜แˆ˜แ‹ถแ‰น แŠ“แ‰ธแ‹። แ‰ แŒŠแ‹œแ‹ แˆƒแ‰แŠ• แŠ แˆตแ‰€แˆแŒ แ‹ แŠ แˆˆแ‰። แˆ‹แ‹ฐแˆจแŒ‰แ‰ต แŒฅแˆจแ‰ต แ‹จแˆšแˆ˜แˆฐแŒˆแŠ‘แŠ“ แ‰ฃแˆˆแ‹แˆˆแ‰ณแˆ แŠ“แ‰ธแ‹። แŒฅแ‰‚แ‰ถแ‰น፣ แˆ›แˆˆแ‰ตแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแА แŠ แ‹˜แŠ“แ‹ แŒˆ/แŒปแ‹ฒแ‰… แ‰ณแแАแ‹ แ‹จแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแ‰ก แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ณแ‹ˆแ‰แˆ แŠ แˆ‰።
แ‹จแŠ แ‰ถ แŒˆแˆฐแˆฐแ‹ แŠ แ‹จแˆˆ แ‰ แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แ•แˆฎแŒแˆซแˆ แ‹ซแˆตแ‰€แˆ˜แŒ แ‹ แАแ‰€แŒแ‰ณแŠ“ แˆƒแˆณแ‰กแŠ• แ‹จแ‹ฐแŒˆแ‰แ‰ต แŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แ‰ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹ฒแŒแˆช แŠจแ‰€. แŠƒ. แˆฅ. แ‹ฉแŠ’แ‰จแˆญแˆฒแ‰ฒ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆจแ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฐแА แŠฅแ‰แ‰ฃแ‹แŒŠ แ‰ แ‹จแА፣ แŠ แˆฐแ‹ แŒˆแ‰ฅแˆจแ‹‹แˆ…แ‹ต แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰ แ‹˜แŒ แŠ แˆแˆแˆซแŠ• แ‹จแ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ตแŠ• แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แ‹จแ‹แˆธแ‰ต แˆตแˆ แ‰ แˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แ‹จแˆฅแˆแŒฃแŠ• แˆฑแˆฐแŠžแ‰ฝ แ‰ฐแ‰ฅแˆˆแ‹ แˆฝแˆซแˆฎ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แŒฅแ‹ญแ‰ต แ‰ฐแ‹ฐแ‰ฅแ‹ตแ‰ แ‹ แ‰ฐแŒˆแ‹ตแˆˆแ‹‹แˆ። แŠฅแАแ‹šแˆ…แˆ แ‰ แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แ‰…แŒฅแˆซแŠ› แ‰ฃแŠ•แ‹ณแ‹Žแ‰ฝ แ‰ฐแŒˆแ‹ตแˆˆแ‹‹แˆ። แ‹ญแˆแŠ• แŠฅแŠ“ แˆ˜แˆแŠฅแŠญแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแˆ‹แˆแˆแ‹ แŠจแ‹šแ‰ฝ แ‹“แˆˆแˆ แ‰ แŒแ แ‰ฐแŒˆแ‹ตแˆˆแ‹ แŠ แˆแˆแ‹‹แˆ። แˆตแˆ›แ‰ธแ‹ แŒแŠ• แŠ แˆแŒ แ‹แˆ፤ แˆˆแ‹˜แˆ‹แˆˆแˆ แ‹ญแŠ–แˆซแˆ።
2.  แ‹˜แˆญแŠก แŒˆแˆฐแˆฐ
แ‹˜แˆญแŠก แŒˆแˆฐแˆฐ แ‹จแ‰ แˆจแˆƒ แˆตแˆ™ แŠ แŒแŠ แ‹š แˆฒแˆ†แŠ•፣ แ‰ แ‰€. แŠƒ. แˆฅ. แ‹ฉแŠ’แ‰จแˆญแˆฒแ‰ฒ แ‹จ4แŠ› แ‹“แˆ˜แ‰ต แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซแˆ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แ‰ฐแˆ›แˆช แАแ‰ แˆญ። แˆ›แŒˆแ‰ฅแ‰ตแŠ• แŠจแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฑแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ฑ แАแ‹። แ‰ แŠ แˆ˜แˆซแˆญแˆ แŠฅแˆตแŠญ แŠฅแˆˆแ‰ฐ แˆžแ‰ฑ แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ตแŠ• แŠจแˆšแˆ˜แˆฉแ‰ต แˆ˜แŠซแŠจแˆ แАแ‰ แˆญ። แ‹˜แˆญแŠก แŒˆแˆฐแˆฐแŠ“ แŠ แ‰ถ แŒˆแˆฐแˆฐแ‹ แŠ แ‹จแˆˆ  แ‰ แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แ•แˆฎแŒแˆซแˆ แŒ แˆ›แˆ›แАแ‰ต፣ แŒธแˆจ-แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ“ แŒธแˆจ-แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ•แ‹แ‰ฅ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‰ แˆแˆ‰แˆ แАแŒฅแ‰ฅ แŠ แ‹ญแˆˆแ‹ซแ‹ฉแˆ፣ แŠ แŠ•แ‹ต  แŠ แ‰‹แˆ แАแ‰ แˆซแ‰ธแ‹።
แ‹˜แˆญแŠก แŒˆแˆฐแˆฐ แ‹จแ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ตแŠ• แ•แˆฎแŒแˆซแˆ แŠ แŒฅแ‰ฅแ‰† แ‹ซแ‹ˆแŒแ‹˜แ‹‹แˆ፣ แ‰ แ‰ณแŒ‹แ‹ฉแˆ แ‹˜แŠ•แ‹ต แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‰ฐแ‰€แ‰ฃแ‹ญแАแ‰ตแŠ“ แŠญแ‰ฅแˆญแˆ แ‹ซแŒˆแŠ˜ แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แАแ‰ แˆญ። แ‹ญแˆ…แ‰ฝ แŒแŠ• แˆˆแАแˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹፣ แŠ แ‰ฃแ‹ญ แ€แˆƒแ‹จ፣ แˆตแ‹ฉแˆ แˆ˜แˆตแแŠ• แŠฅแŠ“ แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แŠ แ‰ตแ‹‹แŒฅแˆ‹แ‰ธแ‹แˆ። แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ› แˆ˜แˆช แ‰ฅแˆˆแ‹ แˆแˆญแŒ€แ‹ แ‹จแˆšแŒ แ‰ แ‰€แ‹ แˆแŠญ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŒˆแˆฐแˆฐแ‹ แŠ แ‹จแˆˆ แ‰ แ‹˜แ‹ด แˆ›แŒฅแ‹แ‰ต แАแ‰ แˆญ።
แ‹˜แˆญแŠก แŒˆแˆฐแˆฐ แ‰ แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แ•แˆฎแŒแˆซแˆ แ‰ แŒˆแŒฝ 8 แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆฐแˆแˆจแ‹แŠ• แŠฅแŠ“ แˆŒแˆ‹แ‹แŠ• แ•แˆฎแŒแˆซแˆ แˆแˆ‰ แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ› แˆตแˆˆแˆ†แА แˆแŒฝแˆž แˆ˜แ‹ˆแŒˆแ‹ต แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠจแ‰ฅแ‹™ แŠ แˆ˜แˆซแˆฎแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แˆ˜แАแŒ‹แŒˆแˆฉ แ‹จแ‰…แˆญแ‰ฅ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆšแˆ‰แ‰ต แˆƒแ‰… แАแ‰ แˆญ። แАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แˆฐแˆš แŠ แˆ‹แŒˆแŠ˜แˆ። แŠฅแА แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แ‹จแˆšแŒˆแ‹ฐแˆแ‰ แ‰ตแŠ• แ‹˜แ‹ด แˆˆแˆ›แˆ˜แ‰ปแ‰ธแ‰ต แ‹ญแˆฏแˆฏแŒก แАแ‰ แˆญ።
แŠ แŒแŠ แ‹š แŒˆแˆฐแˆฐ แŠจแŒแ‹ฐแ‹ญ แ‹˜แˆญแŠ แŒฝแ‹ฎแŠ• แŠฅแŠ“ แŠจแŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„ แŒ‹แˆญ แŒฅแˆฉ แŒแŠ•แŠ™แАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแАแ‰ แˆซแ‰ธแ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹แ‰ แ‰ณแŒ‹แ‹ฎแ‰ฝ แ‰ แ‹šแˆ แˆดแˆซ แˆแˆˆแ‰ฑ แˆแŠ•แˆ แ‹“แ‹ญแАแ‰ต แ‰ฐแˆณแ‰ณแŠแАแ‰ต แŠ แˆแАแ‰ แˆจแ‰ฃแ‰ฝแ‹แˆ แ‹จแˆšแˆ‰แˆ แ‰ฅแ‹™ แŠ“แ‰ธแ‹። แ‹จแˆดแˆซแ‹ แŠ แŠซแˆ‹แ‰ต แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹፣ แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š፣ แŠ แ‰ฃแ‹ญ แ€แˆƒแ‹จ፣ แˆตแ‹ฉแˆ แˆ˜แˆตแแŠ•፣ แŠ แ‹แŠ แˆŽแˆ แ‹ˆแˆแ‹ฑแŠ“ แˆตแ‹จ แŠ แ‰ฅแˆญแˆƒ แŠ“แ‰ธแ‹ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ซแˆจแŒ‹แŒแŒฃแˆ‰።
แ‹ญแˆ… แ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แŠฅแ‹ซแˆˆ แ‹จแ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹แŠ“ แŠ แ‰ฃแ‹ญ แ€แˆƒแ‹จ แˆ†แАแ‹ แ‹˜แ‹ดแ‹แŠ• แŠ แ‰€แАแ‰ฃแ‰ฅแˆจแ‹ แŠจแŒจแˆจแˆฑ፣ แŠ แŒแŠ แ‹šแŠ• แŒจแˆแˆฎ แ‰ แŠ แŠญแˆฑแˆ แŠจแ‰ฐแˆ› แ‰ตแˆแ‰… แˆฅแˆซ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆ แŠ แˆตแˆ˜แˆตแˆˆแ‹ แˆƒแˆณแ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ• แ‰ แˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅ แ‹จแˆšแˆแŒธแˆ˜แ‹แˆ แ‰ แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆตแˆˆแˆ†แА แŠ แŒแŠ แ‹š แ‰ฐแ‹˜แŒ‹แŒ… แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‰ แ‰ตแŠ•แˆฝ แ‰€แŠ“แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒˆแŠ“แŠ™ แ‰ฐแ‹ˆแˆฐแА። แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ตแŠ“ แŠ แ‰ฃแ‹ญ แ€แˆƒแ‹จ แŒ แˆ‹แ‰ต แ‰ แ‰ฅแ‹›แ‰ต แ‹จแˆšแŒˆแŠแ‰ แ‰ต แˆˆแˆ˜แŠ•แ‰€แˆณแ‰€แˆตแˆ แˆ†แА แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ฑแŠ• แˆ˜แŒ แ‰€แˆ แ‰ แˆ›แ‹ญแ‰ปแˆแ‰ แ‰ต แ‰ฆแ‰ณ แ‹ˆแ‰…แˆฎ แˆ›แˆซแ‹ญ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‰ แˆ•แ‹แ‰ฅ แŒแŠ•แŠ™แАแ‰ต แŒฅแŠ“แ‰ต แŠ แŒแŠแ‰ฐแ‹‹แˆ። แ‹ˆแ‰…แˆฎ แˆ›แˆซแ‹ญ แ‰ แ‹ฐแˆญแŒ แˆšแˆŠแˆบแ‹ซ แ‹จแ‰ณแŒ แˆจ แАแ‹። แ‰€แŠ‘ แ‹ฐแˆจแˆฐ፣ แŠ แŒแŠ แ‹š แŒˆแˆฐแˆฐแŠ“ แАแƒแАแ‰ต แˆฐแŠ•แ‹ฐแ‰… แŠ แ‰ฅแˆจแ‹ แŠจแАแˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แŒ‹แˆญ แˆฐแˆ˜แˆ› แ‰ แˆšแ‰ฃแˆ แ‰ฆแ‰ณ แ‰ฐแŒˆแŠ“แŠ™። แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แˆˆแŠ แŒแŠ แ‹š แ‰ แ‹จแ‰ตแŠ›แ‹ แ‰ฆแ‰ณ แˆˆแˆ˜แˆ„แ‹ต แŠ แˆตแ‰ แˆƒแˆ แˆฒแˆˆแ‹ แ‰ แˆ˜แ‹ฐแ‰ฃแ‹ญ แ‰ณแ‰ฅแˆญ แ‰ แŠฉแˆ แˆฒแˆˆแ‹ แ‹จแˆ˜แˆจแŒฅแŠจแ‹ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ› แАแ‹ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ แˆ•แ‹แ‰ฅ แŒแŠ•แŠ™แАแ‰ต แŠ แŒฅแŠ•แ‰ฐแŠ• แ‹ˆแ‰…แˆฎ แˆ›แˆซแ‹ญ แАแƒ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ•፣ แˆšแˆŠแˆปแˆ แˆ†แА แ‹จแ‹ฐแˆญแŒ แˆฐแˆซแ‹Šแ‰ต แ‹จแˆŒแˆˆแ‰ แ‰ต แАแ‹ แŠซแˆ‰แ‰ต แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‰ แˆ…แˆณแ‰ก แ‰ฐแˆตแˆ›แˆแ‰ฐแ‹ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ณแ‰ธแ‹แŠ• แ‰€แŒ แˆ‰። แАแƒแАแ‰ต แˆฐแŠ•แ‹ฐแ‰… แŠ แ‰ฅแˆฎแ‰ต แˆตแˆˆแАแ‰ แˆจ แˆแˆ‰แŠ•แˆ แˆฐแˆแ‰ถแ‰ณแˆ። แ‹ˆแ‰…แˆฎ แˆ›แˆซแ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแ‰ก แ‰ แˆšแˆŠแˆป แ‰ฐแŠจแ‰ แ‹ แ‰ แ‰ฐแ‰ฐแŠฎแˆฐ แŒฅแ‹ญแ‰ต แŠ แŒแŠ แ‹š แŒˆแˆฐแˆฐ แ‹ˆแ‹ฒแ‹ซแ‹แŠ‘ แ‹ˆแ‹ตแ‰† แˆžแ‰ฐ። แАแŒปแАแ‰ต แŒแŠ• แŠ แˆ˜แˆˆแŒ ። แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ•แˆ แ‰ฅแˆŽ แ‹˜แŠ“ แ‹ˆแˆจแ‹ณ แŒˆแ‰ฃ። แŠฅแ‹› แˆ‹แŒˆแŠ›แ‰ธแ‹ แ‰ณแŒ‹แ‹ฎแ‰ฝ แ‹จแ‹ฐแˆจแˆฐแ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ• แˆฒแАแŒแˆซแ‰ธแ‹፣ แАแƒแŠ“ แŒฅแˆฉ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แАแ‹ แ‰ฅแˆˆแ‹ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ตแŠ“ แŠ แ‰ฃแ‹ญ แ€แˆƒแ‹จ แŠ แŒแŠ แ‹šแˆ แ‹จแ‰ฐแŠ“แŒˆแˆฉแ‰ตแŠ• แŠ แˆแŠ– แ‰ แˆšแˆŠแˆป แ‰ฐแŠจแ‰ แŠ• แ‹จแŒฅแ‹ญแ‰ต แŠ“แ‹ณ แ‹ˆแˆญแ‹ถแ‰ฅแŠ• แŠ แŒแŠ แ‹šแŠ• แŒˆแ‹ฐแˆ‰แ‰ต፣ แŠฅแŠ” แŠ แˆ˜แˆˆแŒฅแŠฉ። แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹แŠ“ แŠ แ‰ฃแ‹ญ แ€แˆƒแ‹จ แ‰ฃแ‹˜แŒ‹แŒแ‰ต แ‹จแŒแ‹ฐแ‹ซ แ‹˜แ‹ด แ‹จแˆšแ‰ƒแ‹ˆแˆ›แ‰ธแ‹แŠ• แŠ แŒแŠ แ‹š แŒˆแˆฐแˆฐแ‹แŠ• แŠ แŒ แ‰แ‰ต แ‰ฅแˆŽ แ‹จแ‰ฐแŠ“แŒˆแˆจแ‹ แ‰ แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แ‰ฐแˆฐแˆซแŒจ። แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ตแŠ“ แŠ แ‰ฃแ‹ญ แ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ตแˆˆแ‹ แАแƒแАแ‰ตแŠ• แˆˆแˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆแŒ แˆจแ‹ แАแŒˆแˆญ แˆˆแˆ›แŠ•แˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแАแŒˆแˆญ แŠ แˆตแŒ แАแ‰€แ‰። แˆ†แŠ–แˆ แŒแŠ• แАแŒˆแˆฉ แ‰ฐแˆฐแˆซแŒญแ‰ทแˆ። แŠ แˆ˜แˆซแˆฉแˆ แ‹จแŠ แŒแŠ แ‹šแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แŠ แŠ•แ‹ฒแ‰ต แ‰€แŠ•แˆ แˆณแ‹ซแАแˆณ แ‰†แ‹ญแ‰ถ แ‰ 1แŠ›แ‹ แŒ‰แ‰ แŠค แ‰ แŒ แˆ‹แ‰ต แ‰ฐแŒˆแ‹ฐแˆˆ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‰ฐแŠ“แŒˆแˆฉ። แ‹จแˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แ‹จแŒแ‹ตแ‹ซ แˆดแˆซแˆ แˆฐแˆ˜แˆจแˆˆแ‰ต።
3.  แˆ˜แˆƒแˆช แ‰ฐแŠญแˆˆ
แˆ˜แˆƒแˆช แ‰ฐแŠญแˆˆ แ‹จแ‰ แˆจแˆƒ แˆตแˆ™ แˆ™แˆด แАแ‹። แ‰ แ‰€. แŠƒ. แˆฅ. แ‹ฉแŠ’แ‰จแˆญแˆฒแ‰ฒ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซแˆ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แˆฒแˆ›แˆญ แ‹จแ‰†แ‹จ፤ แŠจแˆปแŠฅแ‰ขแ‹ซ แŒ‹แˆญ แ‹จแ‰ฐแˆฐแˆˆแˆ แ‹จแˆปแŠฅแ‰ขแ‹ซ แ‰ณแŒ‹แ‹ญแŠ“ แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แ‹จแАแ‰ แˆจ แˆฐแ‹ แАแ‹። แˆปแŠฅแ‰ขแ‹ซแŠ“ แˆ›แŒˆแ‰ฅแ‰ตแŠ• แ‰ แˆ›แ‹ญแ‰ แŒ แˆต แ‹จแ‰ฅแˆจแ‰ต แˆฐแŠ•แˆฐแˆˆแ‰ต แ‹ซแ‰†แˆซแŠ˜แ‹ แˆ˜แˆƒแˆช แ‰ฐแŠญแˆŒ แАแ‹። แˆ›แŒˆแ‰ฅแ‰ตแŠ• แ‹จแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฑแ‰ต แŠฅแА แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„ แ‰ แŒฅแˆญ 1967 แˆณแˆ…แˆ แŠคแˆญแ‰ตแˆซ แ‰ แˆจแˆƒ แ‹ˆแˆญแ‹ฐแ‹ แ‰ แˆปแŠฅแ‰ขแ‹ซ แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆซแ‹Š แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แˆฐแˆแŒฅแАแ‹ แ‰ฅแˆจแ‰ต แ‰ณแŒฅแ‰€แ‹ แ‹ฐแ‹ฐแ‰ขแ‰ต แ‰ แˆจแˆƒ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ˆแˆญแ‹ฑ แ‰ตแˆแ‰… แˆšแŠ“ แ‹จแ‰ฐแŒซแ‹ˆแ‰ฐแ‹ แˆ˜แˆƒแˆช แ‰ฐแŠญแˆŒ แАแ‹። แˆ˜แˆƒแˆช แ‰ฐแŠญแˆŒ แ‰ แˆปแŠฅแ‰ขแ‹ซ แ‰ฐแˆแ‰…แ‹ถแˆˆแ‰ต แ‰ แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰ณแŒˆแˆ แ‹ฐแ‹ฐแ‰ขแ‰ต แ‰ แˆจแˆƒ แŠจแА แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„ แ‰ฐแ‰€แˆ‹แ‰…แˆŽ แ‹จแ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แ‰ฐแ‹‹แŒŠแˆ แˆ†แА።
 แ‹จแˆ™แˆด แ‹ซแˆแ‰ฐแŒ แ‰ แ‰€ แ‹จแŠ แ‰‹แˆ แˆˆแ‹แŒฅ
แˆ™แˆด แ‹จแˆแˆ‰แŠ•แˆ แ‰ณแŒ‹แ‹ญ แ‰ฃแˆ…แˆช แŒฅแŠ“แ‰ต แˆˆแˆ˜แ‹แˆฐแ‹ต แŒฅแ‰‚แ‰ต แ‹ˆแˆซแ‰ถแ‰ฝ แ‰ขแ‹ˆแˆตแ‹ตแ‰ แ‰ตแˆ แ‹จแ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แ‰ณแŒ‹แ‹ญ แˆˆแˆแŠ•แˆ แˆˆแ‹แŒฅ แ‹แŒแŒ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แŠ แ‹ˆแ‰€። แ‹จแŠฅแА แŒˆแˆฐแˆฐแ‹ แŠ แ‹จแˆˆ แŠ แŒแŠ แ‹š แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ. แ‰ แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แ•แˆฎแŒแˆซแˆ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ• แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แŠ แ‹ˆแ‰€። แŠจแŠ แˆตแŒˆแ‹ฐ แŒˆ/แˆฅแˆ‹แˆดแˆ แŒ‹แˆญ แŒฅแˆฉ แŒแŠ•แŠ™แАแ‰ต แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ። แ‰ณแŒ‹แ‹ฉแŠ“ แˆ™แˆด แ‹แˆ…แ‹ฐแ‰ต แˆแŒ แˆฉ፣ แ‹ˆแ‹ฐแ‹ฑแ‰ตแˆ። แ‰ แ‹ฒแˆ› แŠฎแŠ•แˆแˆจแŠ•แˆต แˆˆแŠ แˆ˜แˆซแˆญ แ‰ฅแ‰ แАแ‹ แ‰ฅแˆŽ แ‰ณแŒ‹แ‹ฉ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แˆ˜แˆชแАแ‰ต แŠ แ‹ฐแˆจแˆฐแ‹። แˆ/แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆซแ‹Š แŠ แ‹›แ‹ฅแˆ แˆ†แА። แ‹ญแˆ… แ‰ แ‹ˆแ‰…แ‰ฑ แˆˆแАแ‰ แˆจแ‹ แ‰ณแŒ‹แ‹ญ แ‰ณแˆ‹แ‰… แ‹ตแˆ แАแ‰ แˆญ።
แˆ™แˆด แ‰ฃแˆแ‰ฐแŒ แ‰ แ‰€ แˆแŠ”แ‰ณ แŒธแˆจ-แˆปแŠฅแ‰ขแ‹ซ แŠ แ‰‹แˆ แ‹ซแ‹˜። แˆปแŠฅแ‰ขแ‹ซ แŒธแˆจ-แˆ•แ‹แ‰ฅ፣ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญ แ‹ฐแŒแˆž แŒธแˆจ-แ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แˆ•แ‹แ‰ฅ แАแ‹። แˆปแŠฅแ‰ขแ‹ซ แ‹จแŠ” แŒ แˆ‹แ‰ต แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แˆ•แ‹แ‰ฅ แАแ‹ แ‹จแˆšแˆ แŠ แŠญแˆซแˆช แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต แАแ‹፤ แ‹จแ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แ‹ฐแŒแˆž แˆปแŠฅแ‰ขแ‹ซแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŒฃแˆช แŠฅแ‹จแ‰†แŒ แˆฉ แŒ แ‹‹แ‰ต แˆ›แ‰ณ แŠฅแŒแˆฉแŠ• แ‹ญแˆตแˆ›แˆ‰ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ แ‰ฐแŒ แŠ“แŠจแˆจ แˆ˜แˆแŠฉ แŒธแˆจ-แˆปแŠฅแ‰ขแ‹ซ แ‰…แˆตแ‰€แˆณแ‹แŠ• แ‰ แˆ›แ‰€แАแ‰ฃแ‰ แˆญ แ‰ แˆตแ‹แ‰ต แ‰€แŒ แˆˆแ‰ แ‰ต፣ แ‰ณแŒ‹แ‹ฉแˆ แŠ แ‰ฅแˆฎแ‰ต แ‰†แˆ˜።
แŠ แˆ˜แˆซแˆฉแˆ แˆ™แˆด แŠจแˆ˜แ‰ตแŠญแˆ แ‹จแ‰ตแŒแˆ‹แ‰ฝแŠ• แŠ แŒ‹แˆญ แˆปแŠฅแ‰ขแ‹ซ แŠฅแ‹จแˆˆแ‹ซแ‹จแŠ• แАแ‹ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แˆฒแŠ“แŒˆแˆฉ፣ แ‰ แŠฅแŠ•แŒปแˆฉ แˆ™แˆด แАแƒ แˆแŠ‘፣ แŠ แˆฝแŠจแˆญ แŠ แ‰ตแˆแŠ‘፣ แ‹จแˆปแŠฅแ‰ขแ‹ซ แŠ แŒˆแˆแŒ‹แ‹ญแŠ“ แ‰ณแ‹›แ‹ฅ แŠ แ‰ตแˆแŠ‘ แАแ‹ แ‹จแˆแˆ‹แ‰ฝแˆ แˆฒแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แˆ™แˆดแŠ• แˆ›แ‹แŒˆแ‹™แŠ• แ‰ขแ‰€แŒฅแˆ‰แ‰ แ‰ฐแˆ แ‰ แ‰ณแŒ‹แ‹ฉ แ‰ฐแ‰€แ‰ฃแ‹ญแАแ‰ต แŠ แˆ‹แŒˆแŠ˜แˆ። แ‹ญแ‰ แˆแŒกแŠ‘ แ‹จแˆ™แˆด แ‰ฐแ‰€แ‰ฃแ‹ญแАแ‰ต แŠจแ แŠ แˆˆ። แ‰ แ‹šแˆ… แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แŠ แˆ˜แˆซแˆฉ แˆ™แˆด แˆ˜แˆƒแˆช แ‰ฐแŠญแˆŒ แ‹จแˆšแŒ แ‹แ‰ แ‰ตแŠ• แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆ›แŒ แŠ•แŒ แŠ• แŒ€แˆ˜แˆฉ። แ‹จแŒแ‹ตแ‹ซ แˆดแˆซ แ‰ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แ‹จแˆšแˆ˜แˆซแ‹ แ‹จแˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š፣ แŠ แ‰ฃแ‹ญ แ€แˆƒแ‹จแŠ“ แˆฅแ‹ฉแˆ แˆ˜แˆตแแŠ• แ‰ แˆ˜แ‰ฐแ‰ฃแ‰ฃแˆญ แŠฅแ‰…แ‹ฑแŠ• แŠ แ‹ˆแŒก። แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹แˆ‰แ‰ต แ‹ฐแŒแˆž แˆตแ‹จ แŠ แ‰ฅแˆญแˆƒแŠ“ แŒปแ‹ตแ‰ƒแŠ• แŒˆแ‰ฅแˆจแ‰ฐแŠ•แˆณแ‹ญ แˆฒแˆ†แŠ‘ แŒแ‹ตแ‹ซแ‹แŠ• แ‹จแˆšแˆแŒธแˆ˜แ‹ แ‰ แˆญแˆ„ แˆƒแŒŽแˆต แˆ†แŠ– แ‰ฐแˆ˜แˆจแŒ ። แ‰ แˆญแˆ„ แˆƒแŒŽแˆต แŠ แˆแŠ• แŠซแŠ“แ‹ณ፣ แŠฆแ‰ถแ‹‹ แ‰ แˆ˜แŠ–แˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆˆ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅ แАแ‹። แ‰ แˆ‹แˆแ‹ แŒแŠ•แ‰ฆแ‰ต 2005 แŠ แˆ›แˆซแ‹ แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แˆ•แ‹แ‰ฅ แŒ แˆ‹แ‰ต แАแ‹ แŠฅแ‹ซแˆˆ แŠ แˆ›แˆซแ‹แŠ• แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แˆฒแˆฐแ‹ตแ‰ แ‹แŠ“ แˆฒแ‹ซแŠ•แ‰‹แˆฝแˆธแ‹ แ‹จแАแ‰ แˆจ แˆฐแ‹ แАแ‹። แ‰ แŒˆแ‹˜ แ‰ฐแŒ‹แˆฉ แ“แˆ แ‰ถแŠญ።
แˆตแ‹จ แŠ แ‰ฅแˆญแˆƒ แ‰ แˆšแˆ˜แˆซแ‰ต แˆƒแ‹ญแˆ 41 แŠ แˆ˜แ‰บ แŒŠแ‹œ แˆฒแŒ แ‰ฅแ‰…แ‰ แ‰ต แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹ แˆ™แˆด แŒปแ‹ตแ‰ƒแŠ• แŒˆแ‰ฅแˆจแ‰ฐแŠ•แˆณแ‹ญ แ‰ แŠฎแˆšแˆณแˆญแАแ‰ต แ‹จแˆšแˆ˜แˆซแ‰ต แŒ‹แŠ•แ‰ณ แ‰ แˆญแˆ„ แˆƒแŒŽแˆต แ‹จแАแ‰ แˆจแ‰ฃแ‰ต แŒ‹แŠ•แ‰ณ แ‰ แˆ˜แŒ แ‰ฃแ‰ แ‰… แˆ‹แ‹ญ แ‹จแАแ‰ แˆฉแ‰ต แˆแˆˆแ‰ฑ แ‰ แŠ แŒ‹แŒฃแˆš แˆ“แˆแˆŒ แˆ˜แŒจแˆจแˆป 1968 แŠจแˆฝแˆซแˆฎ แ‹ˆแŒฃ แ‰ฅแˆ‹ แ‹จแˆแ‰ตแŒˆแŠ˜แ‹ แ‰แˆฝแ‰ต แŒซแŠ  แˆ˜แˆตแŠจแ‰ แ‰ต แˆตแ‹จ แŠ แ‰ฅแˆญแˆƒ แˆ/แˆƒแ‹ญแˆ แˆ˜แˆช แ‰ แ‹ซแ‹›แ‰ต แˆƒแ‹ญแˆ แ‰ แŠขแ‹ฒแ‹ฉ แˆ‹แ‹ญ แŒฅแ‰ƒแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแŒ€แˆ˜แˆจ፣ แˆ™แˆด แ‰ณแŒ‹แ‹ฎแ‰นแŠ• แŠฅแ‹ซแˆตแ‰ฐแ‰ฃแ‰ แˆจ แŒฆแˆญแАแ‰ฑแŠ• แ‰ แˆ˜แˆแˆซแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆ แ‰ แˆตแ‰ฐแŠ‹แˆ‹แ‹ แ‹จแАแ‰ แˆฉแ‰ต แŒปแ‹ตแ‰ƒแŠ• แŒˆ/แ‰ฐแŠ•แˆณแ‹ญแŠ“ แ‰ แˆญแˆ„ แˆƒแŒŽแˆต แ‹แŒŠแ‹ซแ‹ แŠฅแ‹จแ‰ แˆจแ‰ณ แˆฒแˆ„แ‹ต แ‰ แˆญแˆ„ แˆƒแŒŽแˆต แŠ แАแŒฃแŒฅแˆฎ แˆ™แˆด (แˆ˜แˆƒแˆช) แ‰ฐแŠญแˆŒแŠ• แŒแˆซ แŠฅแŒ แˆ‹แ‹ญ แ‰ตแŠจแˆปแ‹แŠ• แŒจแˆแˆฎ แ‰†แˆญแŒฆ แŒฃแˆˆแ‹። แ‹žแˆญ แˆฒแˆ แŒปแ‹ตแ‰ƒแŠ• แŒˆ/แ‰ฐแŠ•แˆณแ‹ญแŠ“ แ‰ แˆญแˆ„ แˆƒแŒŽแˆต แŠจแŠ‹แˆ‹ แˆ†แАแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แ‰ฑแ‰ต แŠ แ‹ˆแ‰€። แŠ แ‹ญแŠ• แˆˆแŠ แ‹ญแŠ•แˆ แ‰ฐแŒˆแŒฃแŒ แˆ™። แ‰ แˆญแˆ„ แˆƒแŒŽแˆต แˆ™แˆดแŠ• แ‹จแˆ˜แ‰ณแ‰ แ‰ตแŠ• แ‹ฐแˆแˆ˜แˆ‹แˆฝ แŒ แˆ˜แŠ•แŒƒแˆ แˆˆแŒปแ‹ตแ‰ƒแŠ• แˆฒแˆฐแŒ แ‹ แŠ แ‹จแ‹። แŠญแ‰แŠ› แ‹จแ‰†แˆฐแˆแ‹แŠ• แˆ™แˆดแŠ• แ‰ แ‰ƒแˆฌแ‹› แ‰ฐแˆธแŠญแˆ˜แ‹แ‰ต แˆฒแˆ„แ‹ฑ แ‹จแАแ‰ แˆฉแ‰ตแŠ• แ‰ณแŒ‹แ‹ฎแ‰ฝ แˆแˆ‰ แ‹จแАแŒˆแˆซแ‰ธแ‹ แŠฅแŠ” แ‰ แŠขแ‹ฒแ‹ฉ แŒฅแ‹ญแ‰ต แŠ แˆแ‰ฐแˆ˜แ‰ณแˆแˆ፤ แ‹จแˆ˜แ‰ฑแŠแŠ“ แ‹จแŒˆแ‹ฐแˆ‰แŠ แŒปแ‹ตแ‰ƒแŠ• แŒˆแ‰ฅแˆจแ‰ฐแŠ•แˆณแ‹ญแŠ“ แ‰ แˆญแˆ„ แˆƒแŒŽแˆต แŠ“แ‰ธแ‹ แŠฅแ‹ซแˆˆ แˆฒแŠ“แŒˆแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแАแ‰ แˆจแŠ“ แŠ แŠ•แ‹ต แˆฐแ‹“แ‰ต แ‰ฐแŠฉแˆ แ‹ซแˆ…แˆ แ‰†แ‹ญแ‰ถ แŠจแ‹šแ‰ฝ แ‹“แˆˆแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแˆฐแŠ“แ‰ แ‰ฐ แ‹ญแŠ“แŒˆแˆซแˆ‰። แŠ แ‹ฒ แ€แŒธแˆญ แ‰€แˆฝแ‰ต แ‹ˆแˆตแŒฅ แ‰ฐแ‰€แ‰ แˆจ። แ‹ˆแ‹ฒแ‹ซแ‹ แ‰ แˆญแˆ„ แˆƒแŒŽแˆต แ‰ตแŠ•แˆฝ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‰ฐแ‰€แ‰ฅแˆŽ แˆฑแ‹ณแŠ• แŒˆแ‰ฃ። แˆ™แˆด  แ‹จแ‰ฐแŠ“แŒˆแˆจแ‹แŠ• แŠ‘แ‹›แ‹œ แŠ แ‹แŠ แˆŽแˆ แ‹ˆแˆแ‹ฑ แˆฐแˆแ‰ถแ‰ณแˆ፣ แˆแˆตแŠญแˆญแАแ‰ฑแŠ• แ‹ญแˆตแŒฅแ‰ แ‰ต።
4.  แŠ แŒฝแ‰ฅแˆƒ แ‹ณแŠ˜แ‹
แŠ แŒฝแ‰ฅแˆƒ แ‹ณแŠ˜แ‹፣ แ‹จแ‰ แˆจแˆƒ แˆตแˆ™ แˆธแ‹Šแ‰ต แАแ‹። แ‰ แ‰€. แŠƒ. แˆฅ. แ‹ฉแŠ’แ‰จแˆญแˆฒแ‰ฒ แ‰ แˆ‚แˆณแ‰ฅ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‹จแˆแˆˆแ‰ฐแŠ› แ‹“แˆ˜แ‰ต แ‰ฐแˆ›แˆช แАแ‰ แˆญ። แˆ›แŒˆแ‰ฅแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐแˆ แŠจแ‹ˆแˆซแ‰ต แ‰ แŠ‹แˆ‹ แŠ แ‰ฃแˆ แˆ†แА። แˆ˜แŒ‹แ‰ขแ‰ต 1967 แŠจแ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แŒ‹แˆจ แ‰ฐแ‰€แˆ‹แ‰€แˆˆ።  แŠจแŒŠแ‹œ แ‰ แŠ‹แˆ‹แˆ แ‰ แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ตแŠ• แ•แˆฎแŒแˆซแˆ แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ›แАแ‰ต แˆ‚แˆต แˆ˜แˆฐแŠ•แ‹˜แˆญ แ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆญ แ•แˆฎแŒแˆซแˆ™ แŒธแˆจ-แˆƒแŒˆแˆญ แˆ‰แŠ แˆ‹แ‹ŠแАแ‰ต፣ แŒธแˆจ-แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ•แ‹แ‰ฅแŠ“ แ‰ แ‰ณแŠ፣ แˆ•แ‹แ‰ฅแŠ• แŠฅแˆญแˆต แ‰ แˆญแˆฑ แˆˆแŒแŒญแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ณแˆญแŒ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แŠ แ‹ฒแˆต แ•แˆฎแŒแˆซแˆ แˆ›แˆญแ‰€แ‰… แ‹ญแŒ แ‰ แ‰…แ‰ฅแŠ“แˆ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠจแА แŒˆแˆฐแˆฐแ‹ แŠ แ‹จแˆˆ – แŠ แŒแŠ แ‹š แŒˆแˆฐแˆฐ แŒ‹แˆญ แ‰ แŠ แ‰‹แˆ แ‰ฐแˆตแˆ›แˆ™። แ‰ แˆšแˆฐแАแ‹แˆจแ‹ แˆƒแˆณแ‰ฅ แ‰ แ‰ณแŒ‹แ‹ฉ แ‰ฐแ‹ˆแ‹ณแŒ… แˆ†แА፣ แ‰ แ‹ตแแˆจแ‰ฑแˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แˆตแˆ™ แŒˆแАแА። แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆแŠญ แˆฒแ‰€แŒฅแˆ፣ แˆฑแ‹ณแŠ•፣ แŠซแˆญแ‰ฑแˆ แˆˆแˆฅแˆซ แˆ‚แ‹ถ แ‰ แАแ‰ แˆจแ‰ แ‰ต แ‹ˆแ‰…แ‰ต แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹ŠแŠ“ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แ‰ แŠ แˆตแ‰ธแŠณแ‹ญ แŠ แˆตแŒ แˆญแ‰ฐแ‹ แˆฑแ‹ณแŠ• แ‰ฃแˆˆแˆ…แ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แŒพแ‰ณแ‹Š แŒแŠ•แŠ™แАแ‰ต แˆแŒฝแˆ˜แˆƒแˆ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ แ‹แˆธแ‰ต แŠจแˆฐแ‹ 06-แˆƒแˆˆแ‹‹ แ‹ˆแ‹ซแА แŠ แˆตแŒˆแ‰ฅแ‰ฐแ‹ แŠ แˆฐแˆฉแ‰ต። แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„ แ‹ญแˆ…แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆฐแˆ› แŠจแАแ‰ แˆจแ‰ แ‰ต แ‰ฆแ‰ณ แ‰ แ‰ถแˆŽ แ‹ฐแˆญแˆถ แŠจแŠฅแˆฐแˆญ แŠ แˆตแ‹ˆแŒฅแ‰ถ แˆฅแˆซแ‹แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰€แŒฅแˆ แŠ แ‹ฐแˆจแŒˆ። แˆแˆแˆŒ 1968 แŠ แˆ˜แˆซแˆฉ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แˆแˆตแ‰ต แˆตแˆˆแ‹ˆแˆจแ‹ฐ แŒˆแˆฐแˆฐแ‹ แŠ แ‹จแˆˆ፣ แŠ แŒแŠ แ‹š แŒˆแˆฐแˆฐ፣ แˆ™แˆด (แˆ˜แˆƒแˆช) แ‰ฐแŠญแˆŒ แ‰ แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แˆตแˆˆแ‰ฐแŒˆแ‹ฐแˆ‰፤ แ‰ แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰€แˆฉแ‰ต แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„፣ แŒแ‹ฐแ‹ญ แ‹˜แˆญแŠ แŒฝแ‹ฎแŠ•፣ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹፣ แˆตแ‹ฉแˆ แˆ˜แˆตแแŠ•፣ แŠ แ‰ฃแ‹ญ แ€แˆƒแ‹จ แ‰ฅแ‰ป แАแ‰ แˆฉ። แŠจแˆ‹แ‹ญ แ‰ แŒ แ‰€แˆตแŠฉแ‰ต แ‹ˆแˆญแŠ“ แ‹“.แˆ. แŠ แˆแˆตแ‰ฑ แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แ‰ฐแˆฐแ‰ฅแˆตแ‰ แ‹ แ‹จแˆšแŠจแ‰ฐแˆ‰แ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แˆ˜แˆซแˆฉ แŒˆแ‰ก። แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š፣ แŠ แŒฝแ‰ฅแˆƒ แ‹ณแŠ˜แ‹፣ แŠ แ‹แŠ แˆŽแˆ แ‹ˆแˆแ‹ฑแŠ“ แˆตแ‹จ แŠ แ‰ฅแˆญแˆƒ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แ‹ˆแŒก።
แŠ แŒฝแ‰ฅแˆƒ แ‹ณแŠ˜แ‹ แˆˆแˆตแˆแŒฃแŠ• แŠฅแŠ“ แˆนแˆ˜แ‰ต แŠฅแŒแŠ• แŠ แˆแˆฐแŒ แˆ። แ‹จแ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แ•แˆฎแŒแˆซแˆ แŒธแˆจ-แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ“ แŒธแˆจ-แˆ•แ‹แ‰ฅ፣ แŠ แ‹แ‹ณแˆšแŠ“ แ‰ แ‰ณแŠ แˆตแˆˆแˆ†แА แˆ˜แ‹ˆแŒˆแ‹ต แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต፣ แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แŒ แ‰ฃแ‰ฅแŠ“ แ‹˜แˆจแŠ› แˆตแˆˆแˆ†แА แ‰ตแŒแˆ‹แ‰ฝแŠ• แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต። แ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แ‹จแŠ แˆ›แˆซ แ‰…แŠ แŒแ‹›แ‰ต แŠ“แ‰ต፣ แŠ แˆ›แˆซ แŒ แˆ‹แ‰ต แАแ‹ แˆ›แˆˆแ‰ต แˆ•แŒˆแ‹ˆแŒฅ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠ แ‰‹แˆ แАแ‹ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ฐแŠจแˆซแŠจแˆจ። แŠญแˆญแŠญแˆฉแŠ• แŠฅแŒˆแˆ‹ แ‹ˆแˆจแ‹ณ แˆตแ‰ฅแŠฆ แ‰แˆฝแ‰ต แˆฒแŠจแˆซแŠจแˆฉ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต፣ แˆ˜แˆˆแˆตแŠ“ แŠ แ‰ฃแ‹ญ แ‰ฐแŠ“แ‹ฐแ‹ฑ። แˆ†แ‹ซ แŠ แ‹ฒแŒจแŒ“แˆญ แ‹จแˆšแŒˆแŠ˜แ‹ 06-แˆƒแˆˆแ‹‹ แ‹ˆแ‹ซแА แˆƒแˆ‹แŠแ‹Žแ‰ฝ፣ แˆ™แˆ‰แŒŒแ‰ณ แŠ แˆˆแˆแˆฐแŒˆแ‹ตแŠ“ แŠญแŠ•แˆ แŒˆ/แˆ˜แ‹ตแˆ…แŠ•แŠ• แŠ แˆตแŒ แˆญแ‰ฐแ‹ แ‹›แˆฌแ‹แŠ‘ แŠ แŒฝแ‰ฅแˆƒ แ‹ณแŠ˜แ‹แŠ• แŠฅแŠ“ แŒ“แ‹ฐแŠ›แ‹ แˆ˜แŠฎแŠ•แŠ• แ‰ แ‹›แ‰ฅแˆ…แŠ• แŒแ‹ฐแˆแ‰ธแ‹። แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แŒธแˆจ-แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แŠ“แ‰ธแ‹ แ‹จแˆšแˆ แ‹ˆแˆจแ‰€แ‰ต แŒฝแŽแŠ“ แŠ แ‹˜แŒ‹แŒ…แ‰ถ แˆฐแŒฃแ‰ธแ‹። แŠฅแАแŠ แŒฝแ‰ฅแˆƒ แˆ˜แŠฎแŠ•แŠ• แ‹จแ‰ฐแˆฐแŒฃแ‰ธแ‹แŠ• แ‹ˆแˆจแ‰€แ‰ต แ‹ญแ‹˜แ‹ แ‰ แˆ˜แˆ„แ‹ต แˆ†แ‹ซ แˆ‹แ‹ญ แŒ‰แ‹ตแŒ“แ‹ต แ‰ฐแ‰†แแˆฎ แ‰ แŒฅแ‹ญแ‰ต แ‰ฐแ‹ฐแ‰ฅแ‹ตแ‰ แ‹ แ‰ แˆ˜แŒˆแ‹ฐแˆ แŠจแ‹šแˆ… แ‹“แˆˆแˆ แ‰ฐแˆฐแŠ“แ‰ แ‰ฑ።
แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„ แ‹จแŠ แŒฝแ‰ฅแˆƒ แ‹ณแŠ˜แ‹แŠ“ แ‹จแˆ˜แŠฎแŠ•แŠ• แ‰ แ‹›แ‰ฅแˆ…แŠ• แˆ˜แ‰ณแˆฐแˆญ แˆฐแˆแ‰ถ แŠจแАแ‰ แˆจแ‰ แ‰ต แ‰ฐแˆแ‰คแŠ• แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แˆŒแ‰ต แ‰ฐแ‰€แŠ• แ‰ฐแŒ‰แ‹ž แˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แˆˆแˆ›แ‹ณแŠ• แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แŒฅแˆจแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแˆ˜แˆฐแŒแАแ‹ แАแ‹። แˆ†แ‹ซ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแ‰ฃ แŠฅแА แŠ แŒฝแ‰ฅแˆƒ แ‹ˆแ‹ฐแŠ” แŠ แˆแŒกแˆแŠ፣ แ‰ฐแˆแ‰ตแ‰ฐแ‹‹แˆ፣ แŒฅแ‹แ‰ต แ‹จแˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แˆ แˆฒแˆ แŠจแˆ™แˆ‰แŒŒแ‰ณ แŠ แˆˆแˆแˆฐแŒˆแ‹ต แŒ‹แˆญ แ‹ซแŒˆแŠ˜แ‹ แˆ˜แˆแˆต፣ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ตแŠ“ แˆ˜แˆˆแˆต แŠ แ‰ฃแ‹ญ แˆ†แ‹ซ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแ‰ก แˆณแ‹ญแ‹แˆ‰ แˆณแ‹ซแ‹ตแˆฉ แ‹ญแŒˆแ‹ฐแˆ‰ แ‰ฅแˆˆแ‹ แˆตแˆ‹แ‹˜แ‹™แŠ• แŒˆแ‹ฐแˆแŠ“แ‰ธแ‹ แŠ แˆˆแ‹። แ‹จแ‰ตแŠฅแ‹›แ‹ แ‹ˆแˆจแ‰€แ‰ฑแˆ แ‹จแŠธแ‹ แ‰ฅแˆŽ แˆฐแŒ แ‹። แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŠ แˆณแ‹›แŠ แŒแ‹ตแ‹ซ แˆฐแˆแ‰ถ แŠฅแАแˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แ‹ˆแ‹ฐแˆšแŒˆแŠ™แ‰ แ‰ต แŠฅแŒˆแˆ‹ แˆฐแ‰ฅแŠฆ፣ แ‰แˆฝแ‰ต แ‰ แˆ˜แˆ„แ‹ต แ‰ฐแŒˆแŠ“แŠ›แ‰ธแ‹። แАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แˆแŠ•แˆ แŠ แˆ‹แ‹ฐแˆจแŒˆแˆ። แ‹จแ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แˆŠแ‰€แˆ˜แŠ•แ‰ แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แˆ†แŠ‘ แˆˆแˆแŠ• แ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แАแˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹፣ แˆ˜แˆˆแˆฐ แ‹œแŠ“แ‹Š แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ. แˆ‹แ‹ญ แŠฅแˆญแˆแŒƒ แˆณแ‹ญแ‹ˆแˆฐแ‹ต แ‹จแ‰€แˆจแ‹ แ‹จแˆšแˆ แŒฅแ‹ซแ‰„ แ‰ฐแАแˆตแ‰ถ แАแ‰ แˆญ። แŠ แˆแŠ•แˆ แŠฅแ‹จแ‰ฐแАแˆณ แАแ‹። แˆ˜แˆแˆต แˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แ‹ซแˆˆแ‰ แ‰ตแˆ แ‹จแ‹ˆแ‰…แ‰ฑ แ‹จแ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แˆŠแ‰€แˆ˜แŠ•แ‰ แˆญ แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„ แАแ‹።
 5.  แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ณแŠญแˆแ‰ต แ‰€แŒธแˆ‹
แ‹ถ/แˆญ แˆซแˆตแ‹ˆแˆญแ‰… แ‰€แ€แˆ‹ แ‹จแ‰ แˆญแˆƒ แˆตแˆ™ แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ณแŠญแˆแ‰ต แ‰€แ€แˆ‹ แ‹จแˆ…แŠญแˆแŠ“ แ‰ฃแˆˆแˆ™แ‹ซ แАแ‹። แ‰€แ‹ฐแˆ แˆฒแˆ แŠจแŒแŠ•แ‰ฃแˆญ แŒˆแ‹ตแˆŠ แˆ“แˆญแАแ‰ต แ‰ตแŒแˆซแ‹ญ (แŒแŒˆแˆ“แ‰ต) แŠ แ‰ฃแˆ แˆ†แŠ– แ‰ แˆจแˆƒ แˆฒแŠ•แ‰€แˆณแ‰€แˆต แ‹จแŒแŒˆแˆ“แ‰ต แ‹จแ‰ตแŒแˆ แˆตแˆแ‰ต แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ› แАแ‹ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ แˆฐแŠ” 1967 แŠจแ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แ‰ฐแ‰€แˆ‹แ‰€แˆˆ። แ‰ แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ตแˆ แ‰ฅแ‹™ แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŠ–แˆญ แŠ แˆแ‰ฐแŒ แˆซแŒ แˆญแˆ แАแ‰ แˆญ። แАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ฑแŠ• แˆˆแˆ›แˆตแ‰ฐแŠซแŠจแˆแŠ“ แˆˆแˆ›แˆจแˆ แ‰ฅแ‹™ แ‰ณแŒ‹แ‹ฎแ‰ฝ แ‹ญแŠ–แˆซแˆ‰ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แŠฅแˆแАแ‰ฑแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹ซแ‹˜ แ‰€แˆต แ‰ แ‰€แˆต แ•แˆฎแŒแˆซแˆ™แŠ• แ‹จแˆ›แ‹จแ‰ต แŠฅแ‹ตแˆ แŒˆแŒ แˆ˜แ‹። แŠจแАแŒˆแˆฐแˆฐแ‹ แŠ แ‹จแˆˆ፣ แŠ แŒแŠ แ‹š แŒˆแˆฐแˆฐ፣ แˆ™แˆด แˆ˜แˆƒแˆชแŠ“ แŠ แŒฝแ‰ฅแˆƒ แ‹ณแŠ˜แ‹ แŒ‹แˆญ แŒฅแˆฉ แŒแŠ•แŠ™แАแ‰ต แˆตแˆˆแˆแŒ แˆจ፣ แŠฅแАแ‹šแˆ… แˆแˆ‰ แ‹จแ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แ•แˆฎแŒแˆซแˆแŠ• แ‹จแˆšแ‰ƒแ‹ˆแˆ™ แŠ“แ‰ธแ‹። แŠ แŒฝแ‰ฅแˆƒ แ‹ณแŠ›แ‹ แ‰ แАแˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ตแŠ“ แˆ˜แˆˆแˆต แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแŒˆแ‹ฐแˆˆแˆ แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ณแŠญแˆˆแ‰ต แ‰€แŒธแˆ‹ แ‰ แŠ แŒฝแ‰ฅแˆƒ แˆแŠ•แ‰ณ แ‹จแ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แŠ แˆ˜แˆซแˆฉแŠ• แŒจแ‰ แŒ ። แŒแŠ• แŠฅแŒแŠ• แŠ แˆแˆฐแŒ แˆ።
แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ณแŠญแˆˆแ‰ต แ‰ แ•แˆฎแŒแˆซแˆ™ แˆ˜แŒฅแŽแŠ“ แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ›፣ แˆƒแŒˆแˆญแŠ•แŠ“ แˆ•แ‹แ‰ฅแŠ• แ‹จแˆšแ‰ แ‰ณแ‰ฐแŠ• แАแ‹ แ‰ฅแˆŽ แ‰ แˆ›แˆ˜แŠ• แŠจแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แŒ‹แˆญ แˆฒแАแŒ‹แŒˆแˆญแ‰ แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแАแ‰ แˆญ แ‹ญแ‰ณแ‹ˆแ‰ƒแˆ። แŠจแŒแ‹ฐแ‹ญ แ‹˜แˆญแŠ แŒฝแ‹ฎแŠ• แŠฅแŠ“ แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„ แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ฃแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแАแ‰ แˆจแ‹แˆ แˆซแˆฑ แ‹จแ‰ฐแŠ“แŒˆแˆจแ‹ แАแ‹።
แŠจแˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š፣ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹፣ แŠ แ‰ฃแ‹ญ แ€แˆƒแ‹จแŠ“ แŠจแˆŒแˆŽแ‰น แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แŒ‹แˆญ แŒแŠ• แ‹จแˆปแŠจแˆจ แŒแŠ•แŠ™แАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแАแ‰ แˆจแ‹ แ‰ณแŒ‹แ‹ฉ แˆแˆ‰ แ‹ซแ‹แ‰ƒแˆ። แˆŒแˆ‹แ‹ แ‰€แˆญแ‰ถ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แ‰ แ‹จแ‰ฆแ‰ณแ‹ แ‰ แˆ„แ‹ฐแ‰ แ‰ต “แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ฃแŠ•แ‹ฒแˆซ แˆซแˆฑ แˆ‹แ‹ญ แŒ แˆแŒฅแˆž แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ณแŠญแˆˆแ‰ต แ‰€แŒธแˆ‹ แ‰ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แ‰ฝแŒแˆญ แŠฅแ‹จแˆแŒ แˆจแ‰ฅแŠ• แАแ‹” แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ แ‹จแ‰ฆแ‰ณแ‹ แˆ˜แŠ“แŒˆแˆฉแŠ• แŠฅแŠ” แˆซแˆด แŠ แˆตแ‰ณแ‹แˆณแˆˆแˆ። แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ณแŠญแˆแ‰ต แ‰€แŒธแˆ‹ แ‰ 1แŠ›แ‹ แŒ‰แ‰ฃแŠค แ‹จแ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แ‹จแŠ แˆ˜แˆซแˆญ แˆแˆญแŒซ แ‰ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแ‹ตแˆแŒฝ แ‰แŒฅแˆญ แ‰ฐแˆ˜แˆญแŒฆ แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แˆ›/แŠฎแˆšแ‰ดแŠ“ แˆ/แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆซแ‹Š แŠ แ‹›แ‹ฅ แˆ†แА። แ‹จแАแˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แ‹จแˆตแˆ แˆ›แŒฅแ‹แ‰ต แ‹˜แˆ˜แ‰ป แŠ แˆแ‰ฐแˆณแŠซแˆ። แ‰ แАแŒˆแˆฉแˆ แ‰ฐแ‹ฐแŠ“แŒแŒ แ‹ แАแ‰ แˆญ።
แ‹ญแˆ… แ‰ แ‹จแŠซแ‰ฒแ‰ต 5 แ‰€แŠ• 1971 แ‰ แŠ แ‹ฒแАแ‰ฅแˆญ แŠกแ‹ต แ‹ˆแˆจแ‹ณ แˆ›แ‹ญ แŠ แ‰ฃแ‹ญ แ‰ แ‰ฐแ‰ฃแˆˆแ‹ แ‰ฆแ‰ณ แ‹จแ‰ฐแŠซแˆ„แ‹ฐแ‹ 1แŠ› แŒ‰แ‰ฃแŠค፣ แ‹จแ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต แ‹แˆญแˆต แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แˆŠแ‰€แˆ˜แŠ•แ‰ แˆญ แ‹จแˆ†แАแ‰ แ‰ต แŒ‰แ‰ฃแŠค แ‹ˆแˆญแˆฑแŠ• แ‹จแ‰ฐแˆจแŠจแ‰กแ‰ต แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹แŠ“ แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แŠ“แ‰ธแ‹። แŠจแ‹šแˆ… แŒŠแ‹œ แŒ€แˆแˆฎ แ‰€แ‹ฐแˆ แ‰ฅแˆŽ แ‹จแˆ˜แŒฃแ‹ แ‹แˆฝแˆตแ‰ต แ‰กแ‹ตแŠ• แŠฅแ‹แ‰…แŠ“ แ‹ซแŒˆแŠ˜แ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แАแ‰ แˆญ።
แŠฅแАแˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ณแŠญแˆแ‰ตแŠ• แˆˆแˆ›แŒฅแ‹แ‰ต แ‰ฅแ‹™ แŒฅแŠ“แ‰ต แ‰ แˆ›แŠซแˆ„แ‹ต แ‹จแ‰ฐแˆ˜แ‰ธ แŒŠแ‹œ แŠ แŒˆแŠ™። แŒแŠ•แ‰ฆแ‰ต 1971 แ‹จแ‹แŒŠแ‹ซแ‹ แ‹“แ‹ญแАแ‰ต แŒฅแ‰ƒแ‰ต แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆฐแˆซแ‹Šแ‰ต፣ แ‹จแ‹แŒŠแ‹ซแ‹ แ‰ฆแ‰ณ แ‰ฐแˆแ‰คแŠ•፣ แŠ แ‰ฅแ‹ญ แŠ แ‹ฒ แŒŽแŠ•แ‰ฃแˆต แˆžแˆžแŠ“ แАแ‰ แˆญ። แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แˆฐแˆซแ‹Šแ‰ตแˆ แ‹ญแ‹˜แŒ‹แŒ…แ‰ แ‰ต แАแ‰ แˆญ። แ‰€แŠ‘ แ‹ฐแˆญแˆถ แˆแˆ‰แˆ แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แˆฐแˆซแ‹Šแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แŒŠแ‹ซแ‹ แ‰€แŒ แŠ“ แŠ แˆ˜แˆซ። แ‹แŒŠแ‹ซแ‹ แ‹จแˆšแŒ€แˆแˆญแ‰ แ‰ต แŒ แ‹‹แ‰ต แ‰ แˆตแ‰ฐแˆแŠฅแˆซแ‰ฅ แ‰ แŠฉแˆ แŠจแ‹แŒŠแ‹ซแ‹ แ‰ฆแ‰ณ แ‰ แŒแˆแ‰ต แ‰ 10 แŠช.แˆœ. แˆญแ‰€แ‰ต แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹፣ แŠ แ‰ฃแ‹ญ แ€แˆƒแ‹จแŠ“ แˆณแˆžแˆซ แ‹จแŠ‘แˆต፣ แ‹จแ‰ณแŒ แ‰€แ‹ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แˆฒแˆžแŠ–แ‰ญ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แАแŒฝแˆญ แˆ†แАแ‹ แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ณแŠญแˆแ‰ต แ‰€แŒธแˆ‹แŠ• แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แˆŠแ‰€แˆ˜แŠ•แ‰ แˆญ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แˆตแˆˆแŒฆแˆญแАแ‰ฑ แˆˆแˆ˜แАแŒ‹แŒˆแˆญ แ‰ฅแˆŽ แŠ แˆตแŒ แˆซแ‹። แŠฅแАแˆฑแˆ แˆˆแŒแ‹ตแ‹ซแ‹ แ‰ แˆ˜แ‹˜แŒ‹แŒ€แ‰ต แ‰ แŒ แˆฉแ‰ต แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹ฐแˆจแˆฐ። แŠแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แŒŠแ‹ซแ‹ แ‰€แŒ แŠ“ แˆแˆตแˆซแ‰… แ‰ แˆ›แ‹žแˆญ แ‰€แˆต แŠฅแ‹ซแˆ‰ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ฑแŠ• แ‰€แŒ แˆ‰። แŠฅแŠ”แŠ“ แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ฃแ‹ฒ แˆ˜แˆตแแŠ• แŠจแАแˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แŠแ‰ต 500 แˆœแ‰ตแˆญ แ‹ซแˆ…แˆ แ‰ แˆšแŒˆแˆ˜แ‰ต แˆญแ‰€แ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แŒฆแˆญแАแ‰ฑ แ‰€แŒ แŠ“ แŠฅแŠ•แŒ“แ‹ แАแ‰ แˆญ። แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ณแŠญแˆˆแ‰ต แ‰€แŒธแˆ‹ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆฐแŠ“แ‰ แ‰ฐแ‹ แ‰ แแŒฅแАแ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแŒ“แ‹˜ แˆณแˆˆ แŠจ250-300 แˆœแ‰ตแˆญ แˆญแ‰€แ‰ต แŠจแАแˆฑ แˆ˜แŠซแŠจแˆ แˆณแˆžแˆซ แ‹จแŠ‘แˆต แ‰ แ‹ซแ‹˜แ‹ แˆฒแˆžแŠ–แ‰ญ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แАแŒฝแˆญ แŒ แˆ˜แŠ•แŒƒ แŠ แˆตแ‰ฐแŠซแŠญแˆŽแŠ“ แŠ แАแŒฃแŒฅแˆฎ แ‰ แˆ˜แ‰ฐแŠฎแˆต แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ณแŠญแˆแ‰ต แ‰€แŒธแˆ‹ แ‹จแŒ€แˆญแ‰ฃแ‹ แŠ แŠจแˆญแŠซแˆฌ แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แ‰ณแ‹። ‘Special Column’ แ‰ฐแˆ˜แ‰ตแ‰ถ แˆฒแ‹ˆแ‹ตแ‰… แŠ แ‹ฉแ‰ต። แŠ แ‰ฃแ‹ญ แ€แˆƒแ‹จ แ‰ แแŒฅแАแ‰ต แˆฉแŒฆ แ‹ˆแ‹ฐแŠ› แ‰ฐแŒ แŒแ‰ถ แŠ แ‰ฃแ‹ฒ፣ แŠ แ‰ฃแ‹ฒ፣ แ‰ฅแˆŽ แ‰ แˆ˜แŒฅแˆซแ‰ต แ‰ แŠฅแŒ… แˆแˆแŠญแ‰ต แŠ‘ แˆฒแˆˆแŠ• แˆ„แ‹ฐแŠ• แŠ แŒˆแŠ˜แАแ‹። แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ณแŠญแˆแ‰ต แˆตแˆˆแˆžแ‰ฐ แ‰…แ‰ แˆฉแ‰ต፣ แАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แˆˆแˆ›แŠ•แˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‰ตแŠ“แŒˆแˆฉ แ‰ฅแˆŽ แ‰ฐแˆ˜แˆแˆถ แŠจแАแˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แŒ‹แˆญ แ‰ฐแ‰€แˆ‹แ‰€แˆˆ። แ‰ แŠ‹แˆ‹แˆ แˆถแˆตแ‰ฑแˆ แ‰ฐแ‹ซแ‹ญแ‹˜แ‹ แˆฒแˆ„แ‹ฑ แŠ แ‹จแŠ“แ‰ธแ‹።
แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ฃแ‹ฒ แˆ˜แˆตแแŠ• แŠฅแŠ“ แŠฅแŠ” แŒ‰แ‹ตแŒ“แ‹ต แˆตแŠ•แ‰†แแˆญ แŠฅแˆฑ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‰ฃแˆˆแˆ™แ‹ซแАแ‰ฑ แˆฌแˆณแ‹แŠ• แˆ˜แˆ˜แˆญแˆ˜แˆญ แŒ€แˆแˆจ። แŒ€แˆญแ‰ฃแ‹ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆ˜แ‰ณแ‰ฝแŠ• แŒฅแ‹ญแ‰ต แˆฐแ‹แАแ‰ฑแŠ• แŠจแแ‰ถ แŠ แ‹ˆแŒฃแ‰ต። แ‰ แˆฒแˆžแŠ–แ‰ญ แŒฅแ‹ญแ‰ต แˆณแˆžแˆซ แ‹จแŠ‘แˆต แŒˆแ‹ฐแˆˆแ‹ แ‰ฅแˆŽ แŠฅแˆแ‰ฃแ‹แŠ• แˆ˜แŒแ‰ณแ‰ต แŠ แ‰ƒแ‰ฐแ‹። แŒฅแ‹ญแ‰ทแŠ• แ‰ แ‹ˆแˆญแ‰€แ‰ต แŒ แ‰…แˆแˆŽ แ‹ซแ‹›แ‰ต። แŠฅแŠ”แŠ“ แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ณแŠญแˆแ‰ต แŠ แˆแˆญแŠ“ แ‹ตแŠ•แŒ‹แ‹ญ แ‰ แˆ˜แŒซแŠ• แ‰€แ‰ฅแˆจแŠ• แ‰ฐแˆฐแŠ“แ‰ฅแ‰ฐแŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แŒฆแˆญแАแ‰ฑ แ‰ฐแˆ˜แˆˆแˆตแŠ•። แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ณแŠญแˆแ‰ต แˆžแ‰ถ แ‹ญแ‰€แ‰ แˆญ แŠฅแŠ•แŒ‚ แ‰ณแˆชแŠฉ แˆ…แ‹ซแ‹ แˆ…แŠ– แ‹ญแŠ–แˆซแˆ። แŠฅแА แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ. แ‰ แŠ•แŒนแˆƒแŠ• แ‹ฐแˆ แˆ˜แ‰ณแŒ แ‰ฅ แ‹จแŒ€แˆ˜แˆฉแ‰ต แŒˆแŠ“ แŠจแŒฅแ‹‹แ‰ฑ แАแ‰ แˆญ። แŠฅแАแ‹šแˆ… แŒ€แŒแŠ–แ‰ฝ แ‰ แˆžแ‰ต แ‰ขแˆˆแ‹ฉแŠ•แˆ แ‹ตแˆแŒปแ‰ธแ‹แŠ“ แ‹จแ‰ฐแ‰€แ‹ฐแˆฐ แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆ›แ‰ธแ‹፣ แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ•แˆฎแŒแˆซแˆ แ‹ญแ‹แ‹ฐแˆ แ‹ซแˆ‰แ‰ต แ‹ตแˆแŒปแ‰ธแ‹ แŒแŠ• แ‰ แ‰ณแŒ‹แ‹ฉ แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‰ฐแˆฐแˆซแŒจ። แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‰ฅแ‹™ แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแ‹ซแ‹Š แŒฅแ‹ซแ‰„แ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ›แŠ•แˆณแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต- แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แŠ แˆ˜แˆซแˆญแŠ• แŠ แˆตแŒจแАแ‰แ‰ต። แŠ แˆ˜แˆซแˆฉ แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆžแ‹แŠ• แŠ แŒ แ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ณแ‰ฝแŠ• แˆ•แŠ•แแˆฝแแˆฝ แ‰ฐแАแˆณ แ‰ฅแˆŽ แ‰ฅแ‹™ แ‰ณแŒ‹แ‹ฎแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ“ แŠ•แŒนแˆƒแŠ•แŠ• แˆ˜แŒจแแŒจแŠแ‹ซ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แŠ แ‹ฐแˆจแŒˆแ‹። แ‹จแ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒ แŒฅแ‹ซแ‰„แ‹ แ‰ฐแ‹‹แŠ•แ‹ซแŠ–แ‰ฝ፤ แŒˆแˆฐแˆฐแ‹ แŠ แ‹จแˆˆ፣ แŠ แŒแŠ แ‹š แŒˆแˆฐแˆฐ፣ แˆ™แˆด แˆ˜แˆƒแˆช፣ แŠ แŒฝแ‰ฅแˆƒ แ‹ณแŠ˜แ‹แŠ“ แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ณแŠญแˆแ‰ต แ‰€แŒธแˆ‹ แ‹ซแ‰€แŒฃแŒ แˆ‰แ‰ต แАแ‹። แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ‹แˆฝแˆตแ‰ตแŠ“ แŠ แˆแ‰ฃแŒˆแАแŠ• แˆ˜แˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆ˜แŒฅแŠแ‹ซแ‰ธแ‹ แŒŠแ‹œ แŠฅแ‹จแ‰€แˆจแ‰  แАแ‹፣ แ‰ฐแ‹ซแ‹ญแ‹˜แ‹ แ‰ แˆ•แ‹แ‰ฅ แˆƒแ‹ญแˆ แˆˆแแˆญแ‹ต แ‹ญแ‰€แˆญแ‰ฃแˆ‰።
 6. แŒแ‹ฐแ‹ญ แ‹˜แˆญแŠ แŒฝแ‹ฎแŠ•
แŒแ‹ฐแ‹ญ แ‹˜แˆญแŠ แŒฝแ‹ฎแŠ• แŠจแŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„ แŒ‹แˆญ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‹จแˆ›แŒˆแ‰ฅแ‰ต-แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต-แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ‹จแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹ตแŠ•แŒ‹แ‹ญ แ‹ซแˆตแ‰€แˆ˜แŒก แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ตแŠ• แ‹จแˆแŒ แˆฉแ‰ต แˆแˆˆแ‰ฑ แŠ“แ‰ธแ‹። แˆŒแˆ‹ แ‹จแˆˆแˆ። แŒแ‹ฐแ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆแŒธแˆ™ แŒฅแ‹แ‰ตแˆ แˆ†แА แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆ แŠซแˆ‰ แŠจแАแ‰ แˆฉแ‰ต แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แŠฅแŠฉแˆ แ‰ฐแŒ แ‹ซแ‰‚ แАแŠ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ แŒแˆแŒฝ แ‰ฐแŠ“แŒแˆฏแˆ። แ‰ แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แŠ แˆตแŠจแ‰†แ‹จแˆแ‰ แ‰ต แ‰ แ‰ฐแˆแŒธแˆ™ แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆŽแ‰ฝ แ‰ฐแŒ แ‹ซแ‰‚ แАแŠ። แАแŒป แАแŠ แ‰ฅแˆŽ แˆซแˆฑแŠ• แ‹ซแˆ‹แŒˆแˆˆแˆˆ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‹ซแˆตแˆ˜แˆฐแŒแАแ‹‹แˆ።
แŒแ‹ฐแ‹ญ แ‹˜แˆญแŠ แŒฝแ‹ฎแŠ• แ‹จแ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต-แˆ€แ‹ˆแˆ“แ‰ต แŠจแแ‰ฐแŠ› แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แ‹จแ‹ตแˆญแŒ…แ‰ฑ แˆ/แˆŠแ‰€แˆ˜แŠ•แ‰ แˆญ แ‰ แАแ‰ แˆจแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แŠ แˆ˜แˆซแˆฉ แ‹จแˆšแˆแŒฝแˆ˜แ‹แŠ• แŒแ‹ตแ‹ซแŠ“ แˆฝแ‰ฅแˆญ แŠ แ‹แŒแ‹ž แŠจ1969 แˆ˜แŒจแˆซแˆป แˆซแˆฑ แАแƒ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‹จแˆตแŠ•แ‰ต แ‰ณแŒ‹แ‹ญแŠ“ แˆฐแˆ‹แˆ›แ‹Š แ‹œแŒ‹ แˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แ‹ซแ‹ณแА แАแ‹። แŒแŠ• แ‰ฅแ‰ปแ‹แŠ• แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ตแŠ• แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แŠญแˆšแˆแŒฝแˆ™แ‰ต แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆ แˆŠแ‹ซแ‰†แˆ›แ‰ธแ‹ แŠ แˆแ‰ปแˆˆแˆ። แ‰ แˆฐแˆ‹แˆ›แ‹Šแ‹ แ‹œแŒ‹แŠ“ แ‰ แ‰ณแŒ‹แ‹ฉ แŒแŠ• แˆฐแŠ แ‹จแ‰ณแˆ›แŠแАแ‰ต፣ แŠ แŒ‹แˆญแАแ‰ตแŠ“ แŠญแ‰ฅแˆญ แ‹จแ‰ฐแˆฐแŒ แ‹ แŒแ‹ฐแ‹ญ แ‹˜แˆญแŠ แ‹ญแŒฝแ‹ฎแŠ• แАแ‹። แŒแ‹ฐแ‹ญ แ‹จแ‰ณแŒ‹แ‹ฉ แŒฅแ‰ฅแ‰… แŒ“แ‹ฐแŠ› แˆ†แА፣ แ‰ฐแ‹ˆแ‹ฐแ‹ฐ። แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แ‰ณแŒ‹แ‹ญ แ‰ฝแŒแˆญ แˆฒแŒˆแŒฅแˆ˜แ‹ แˆˆแŒแ‹ฐแ‹ญ แ‹ซแŠ“แŒˆแˆซแˆ። แŒแ‹ฐแ‹ญแˆ แ‰ฝแŒแˆฉแŠ• แ‹ญแˆแ‰ณแˆˆแ‰ณแˆ። แŒแ‹ฐแ‹ญ แˆซแˆฑแˆ แ‹จแ‰ณแŒ‹แ‹ฉแŠ• แŠฅแŠ“ แ‹จแˆ•แ‹แ‰กแŠ• แแ‰…แˆญ แŒฃแŠฅแˆ™แŠ• แˆตแˆ‹แ‹ˆแ‰€แ‹ แˆแˆแŒŠแ‹œแˆ แ‹ฐแˆตแ‰ฐแŠ› แАแ‰ แˆญ።
แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แ‹จแˆšแˆ˜แˆซแ‹แŠ• แˆ›แˆญแŠญแˆฒแˆตแ‰ต แˆŒแˆŠแŠ’แˆตแ‰ต แˆŠแŒ แ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แˆˆแˆ›แ‰‹แ‰‹แˆ แ‹จแˆƒแˆ‹แŠแАแ‰ฑ แ‰ฐแˆฐแŒ แ‹። แ‰ 1แŠ›แ‹ แŒ‰แ‰ฃแŠค แ‰ แŠฎแˆšแˆฝแŠ• แ‹ฐแˆจแŒƒ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแ‰‹แ‰‹แˆ˜ แ‰ แŠ แ‰‹แˆ แˆแ‹ฉแАแ‰ณแ‰ธแ‹ แŠฅแА แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š፣ แŒแ‹ฐแ‹ญแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒ แˆ‹แ‰ต แˆ›แ‹จแ‰ต፣ แŒแ‹ฐแ‹ญ แ‹˜แˆญแŠ แŒฝแ‹ฎแŠ•แˆ แ‰ แŠ แ‰‹แˆ™ แˆตแˆˆแŒธแŠ“ แˆ˜แ‹แŒ แŒฅ แ‹จแŒ€แˆ˜แˆญแŠ•แ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แАแ‰ แˆญ። แ‹จแАแ‰ แˆซแ‰ธแ‹ แˆแ‹ฉแАแ‰ตแˆ แ‹จแˆ›แ‹ญแˆแ‰ณ แˆ†แА። แˆแˆˆแ‰ฑแˆ แ‰ แ‰ฐแŒปแˆซแˆช แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แ‰€แŒ แˆ‰แ‰ แ‰ต።
แ‰ แŠฅแА แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹ŠแŠ“ แŠ แ‰ แˆฎแ‰น แ‹จแˆšแ‹ซแ‰€แˆญแ‰กแ‰ต፤     
แ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแ‹ซแ‹Š แŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ต แ‹จแŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ฑ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แˆƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แ‹ตแˆƒ แŒˆแ‰ แˆฌ፤ แˆ‹แ‰ฅ แŠ แ‹ฐแˆฉ แˆฒแˆ†แŠ‘፣ แŠฅแАแ‹šแˆ…แŠ• แŠซแˆฐแ‰ฃแˆฐแ‰ฅแŠ• แ‹จแŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ฑ แ‰ตแŒแˆ แ‹“แˆ‹แˆ›แ‹ แŠฅแŠ“ แŒแ‰กแŠ• แ‹ญแˆ˜แ‰ณแˆ። แˆƒแ‰ฅแ‰ณแˆ แŒˆแ‰ แˆฌ แŠจแˆแˆˆแ‰ต แŒฅแŠ•แ‹ต แ‰ แˆฌแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆ‰แ‰ต แˆƒแ‰ฅแ‰ณแˆ แŒˆแ‰ แˆฌ แˆตแˆˆแˆ†แА แ‰ แˆ›แˆญแŠญแˆต แˆŒแŠ’แŠ“แ‹Š แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แˆƒแ‰ฅแ‰ณแˆ แŒˆแ‰ แˆฌ แ‹จแ‰ตแŒแˆ‹แ‰ฝแŠ• แŒ แˆ‹แ‰ต แАแ‹፣ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠ แˆตแˆจแŒแŒ แ‹ แ‰ฐแŠ“แŒแˆจแ‹‹แˆ። แˆƒแ‰ฅแ‰ณแˆ แŒˆแ‰ แˆฌ แˆ˜แ‹ฐแˆแˆฐแˆต แˆ˜แŒฅแ‹แ‰ต แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต። แˆˆแˆแŠ• แ‹จแˆ›แˆญแŠญแˆต แˆŒแŠ’แŠ“แ‹Š แŒ แˆ‹แ‰ต แˆƒแ‰ฅแ‰ณแˆ แŒˆแ‰ แˆฌ แАแ‹። แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‰ แ‹ˆแ‹ญแŠ• แˆ˜แŒฝแˆ”แ‰ต แŠฅแ‹ซแ‰ฐแˆ˜ แ‰ณแŒ‹แ‹ฉแŠ• แ‹ซแˆตแ‰ฐแˆแˆญแ‰ แ‰ต แАแ‰ แˆญ።
แŒแ‹ฐแ‹ญ แ‹˜แˆญแŠ แŒฝแ‹ฎแŠ•
แˆƒแ‰ฅแ‰ณแˆ แŒˆแ‰ แˆฌ แ‹จแˆ›แˆญแŠญแˆฒแ‹แˆ แˆŒแŠ’แŠ’แ‹แˆ แŒ แˆ‹แ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ። แŠ แˆแŠ•แˆ แ‰ แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ‹จแˆšแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐแ‹ แˆ›แˆญแŠญแˆฒแˆตแ‰ต แ“แˆญแ‰ฒ แˆƒแ‰ฅแ‰ณแˆ แŒˆแ‰ แˆฌ แŒ แˆ‹แ‰ต แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแ‰ตแŒแˆ แŠ แŒ‹แˆซแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ“ แ‹ˆแ‹ณแŒƒแ‰ฝแŠ• แАแ‹ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‰ แ‰ตแŒแˆ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‹ˆแ‹ณแŒ… แˆ˜แ‰ณแ‹ˆแ‰… แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต። แŠจแˆแˆˆแ‰ต แŒฅแŠ•แ‹ต แ‰ แˆฌ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆˆแ‹ แˆƒแ‰ฅแ‰ณแˆ แŒˆแ‰ แˆฌ แАแ‹ แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แŒ แˆ‹แ‰ต แАแ‹ แŠฅแ‹ซแˆ‹แ‰ฝแˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‰ แˆ˜แแŒ แˆญ แ‹ซแˆแ‰ณแŒ แ‰แ‰ต แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แˆ•แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แแŒนแˆ แŒธแˆจ-แˆ•แ‹แ‰ฅ แАแ‹። แŠ•แ‰ฅแˆจแ‰ฑ แˆแˆ‰ แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆจแˆฐ แˆˆแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แŒˆแ‰ข แˆฒแ‹ฐแˆจแŒ แˆˆแ‰ฐแŒˆแ‹ฐแˆˆแ‹ แˆ•แ‹แ‰ฅแŠ“ แˆˆแˆแˆจแˆฐแ‹ แ‰คแ‰ต แ‰ฐแŒ แ‹ซแ‰‚ แŠ“แ‰ธแ‹። แ‹ญแˆ… แ‹จแˆƒแˆณแ‰ฅ แˆแ‹ฉแАแ‰ต แ‰ แАแˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แ‰กแ‹ตแŠ• แŠฅแŠ“ แ‰ แŒแ‹ฐแ‹ญ แ‹˜แˆญแŠ แŒฝแ‹ฎแŠ• แˆ˜แŠซแŠญแˆ แˆฐแแ‰ถ แ‰ แˆ˜แ‹แŒฃแ‰ต แˆˆแ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰€แŒ แˆˆ።
แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š
แ‰ แŠฅแŠ›แŠ“ แ‰ แŒแ‹ฐแ‹ญ แ‹˜แˆญแŠ แŒฝแ‹ฎแŠ• แˆ˜แŠซแŠจแˆ แˆฐแŠ แˆแ‹ฉแАแ‰ต แŠ แˆˆ። แŠ แ‰ฅแˆจแŠ• แˆ˜แ‰ณแŒˆแˆแˆ แŠ แŠ•แ‰ฝแˆแˆ። แŒแ‹ฐแ‹ญ แ‹˜แˆญแŠ แŒฝแ‹ฎแŠ• แˆƒแ‰ฅแ‰ณแˆ แŒˆแ‰ แˆฌ แ‹จแˆ›แˆญแŠญแˆต แˆŒแŠ’แŠ“แ‹Š แ‹จแ‰ตแŒแˆ แŠ แŒ‹แˆญ แАแ‹፣ แŒ แˆ‹แ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ แ‰ฅแˆŽ แ‹ซแˆแŠ“แˆ። แ‹ญแˆ… แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แˆˆแŠญแ‰ฐแ‹ แŒแ‹ฐแ‹ญ แ‹˜แˆญแŠ แŒฝแ‹ฎแŠ• แŒธแˆจ-แˆ›แˆญแŠญแˆต-แˆŒแˆŠแŠ“แ‹ŠแŠ“ แ‰ แˆซแ‹ฅ แАแ‹ แˆฒแˆ แ‰ แ‹ซแ‹˜แ‹ แŠ แ‰‹แˆ แ‹จแˆ›แ‹ญแАแ‰ƒแАแ‰€แ‹ แŒแ‹ฐแ‹ญ፣ แŠ แŠ•แ‰ฐแŠ“ แŒ“แ‹ฐแŠžแ‰ฝแˆ… แŠ“แ‰ฝแˆ แ‰ แˆซแ‹ฅแŠ“ แŠจแˆ‹แˆฝ แАแˆ… แˆตแˆˆแŠ แˆˆแ‹ แŠ•แ‰ตแˆญแŠฉ แˆฐแˆ›แ‹ญ แ‹ˆแŒฃ። แŒแ‹ฐแ‹ญ แ‹˜แˆญแŠ แŒฝแ‹ฎแŠ• แŠ แˆแŠ•แˆ แ‰ แ‹šแˆ… แŒ‰แ‰ฃแŠค แŠ แ‰€แˆญแ‰ แ‹‹แˆˆแˆ። แˆƒแ‰ฅแ‰ณแˆ แŒˆแ‰ แˆฌ แ‹จแ‰ตแŒแˆ‹แ‰ฝแŠ• แŠ แŒ‹แˆญแŠ“ แ‹ˆแ‹ณแŒ… แˆ˜แˆ†แŠ‘ แˆ™แˆ‰ แŠฅแˆแАแ‰ด แАแ‹። แˆƒแ‰ฅแ‰ณแˆ แŒˆแ‰ แˆฌ แŒ แˆ‹แ‰ต แАแ‹ แ‰ฅแˆŽ แˆ›แˆตแ‰€แˆ˜แŒฅ แŒธแˆจ-แˆ•แ‹แ‰ฅ แАแ‹። แŠฅแА แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แˆƒแ‰ฅแ‰ณแˆ แŒˆแ‰ แˆฌ แŒ แˆ‹แ‰ต แАแ‹ แˆ›แˆˆแ‰ณแ‰ธแ‹ แˆ›แŠ•แАแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แ‰ แ‰ตแŠญแŠญแˆ แ‹ญแŒˆแˆแŒธแ‹‹แˆ።
 2.  แ‰ แˆ›แˆˆแˆŠแ‰ต แŒ‰แ‰ฃแŠค แŠ แˆ˜แˆซแˆฉ แ‹ณแŒแˆ แˆˆแˆแˆˆแ‰ต แˆ˜แˆฐแŠ•แŒ แ‰…
แ‹จแˆ›แˆˆแˆŠแ‰ต แŒ‰แ‰ฃแŠค แ‰ แ‹šแˆ…แŠ“ แ‰ แˆŒแˆ‹แ‹แˆ แŒธแˆจ-แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒ แˆฒแŠซแˆ„แ‹ต แˆฐแŠ•แ‰ฅแ‰ถ แˆแˆแˆŒ 21 แ‰€แŠ• 1977 แˆแˆญแŒซแ‹ แ‹ฐแˆจแˆฐ። แ‹ญแˆ… แˆแˆญแŒซ แˆ•แŒˆแ‹ˆแŒฅแАแ‰ตแŠ• แ‹จแ‰ฐแŠจแ‰ฐแˆˆแŠ“ แˆแˆˆแ‰ต แ‹‹แŠ“ แ‹‹แŠ“ แ‹“แˆ‹แˆ› แ‹จแ‹ซแ‹˜ แАแ‰ แˆญ።
  1. แ‹จแˆฅแˆแŒฃแŠ• แˆฝแŠฉแ‰ป แ‹‹แŠ“ แ‹“แˆ‹แˆ›แ‹ แАแ‰ แˆญ፣
  2. แ‰ แ‹šแˆ… แ‹จแˆฅแˆแŒฃแŠ• แˆฝแŠฉแ‰ป แˆ›แŒˆแ‰ฅแ‰ต-แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต-แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ‹จแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹ตแŠ•แŒ‹แ‹ญ แŠ แˆตแ‰€แˆแŒ แ‹ แ‰ แŒธแˆจ-แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแŠ“ แ‰ แŒธแˆจ-แˆ•แ‹แ‰ฅแАแ‰ฑ แŠ แ‰ฅแˆจแ‹ แŠฅแ‹จแˆ˜แˆฉแ‰ต แ‹จแˆ˜แŒกแ‰ต แŠ แŠ•แŒ‹แ‹ แŠ แˆ˜แˆซแˆฎแ‰ฝ แˆˆแˆ›แ‰ฃแˆจแˆญ แ‰ แ‹ตแˆญแ‰… แ‹จแ‰ฐแŒ แ‰ƒแ‹ แˆ˜แŠจแˆจแŠ›แ‹ แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แˆ•แ‹แ‰ฅ แŠฅแ‹ซแˆˆแ‰€ แŠจแŠ แ‰ แАแŒฅแ‰€แ‹ แ‰ แАแˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹፣ แ‰ แˆตแŠ•แ‰ต แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‰ฅแˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹˜แŒ‹แŒ€แ‹ แˆ›แˆˆแˆŠแ‰ต แˆตแˆแŒฃแŠ“แ‰ธแ‹แŠ• แˆˆแˆ›แ‹ฐแˆ‹แ‹ฐแˆ แАแ‰ แˆญ።
แˆแˆญแŒซแ‹
แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‹ตแˆแŒฝ แ‹จแˆ˜แˆซแŒญ แ‰ฅแ‹›แ‰ต 250 แАแ‰ แˆญ። แˆแˆญแŒซแ‹ แ‰ แˆแˆตแŒขแˆญ แˆ†แŠ– แ‰ แ‹ˆแˆจแ‰€แ‰ต แ‹จแˆแ‰ตแˆแˆแŒˆแ‹แŠ• แˆ˜แˆแˆจแŒฅแˆ แАแ‰ แˆญ። แˆแˆญแŒซแ‹ แ‰ฐแŠซแˆ„แ‹ฐ። แ‹ตแˆแŒน แ‰ฐแ‰†แŒ แˆจ። แ‰ แ‹แˆญแ‹แˆญ แ‰ฐแАแŒˆแˆจ። 1แŠ›. แŒแ‹ฐแ‹ญ แ‹˜แˆญแŠ แŒฝแ‹ฎแŠ•፣ แ‹ซแŒˆแŠ˜แ‹ แ‹ตแˆแŒฝ 247፤ 2แŠ›. แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„፣ แ‹ซแŒˆแŠ˜ แ‹ตแˆแŒฝ 245፤ 3แŠ›. แˆƒแ‹จแˆŽแˆ แŠ แˆญแŠ แ‹ซ፣ แ‹ซแŒˆแŠ˜แ‹ แ‹ตแˆแŒฝ፣ 236፤ 4แŠ›. แˆตแ‹จ แŠ แ‰ฅแˆญแˆƒ แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ. แŠฅแ‹ซแˆˆ แ‹จแ‹ตแˆแŒฝ แ‰†แŒ แˆซแ‹ แ‰€แŒ แˆˆ። แ‹ˆแ‹ฐ แˆ˜แŒจแˆจแˆปแ‹ แ‹ตแˆแŒฝ แ‰†แŒ แˆซ แ‹ฐแˆจแˆฐ። แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹จแˆšแŒˆแˆแŒธแ‹ แˆ…แ‰ฅแˆฉ แŒˆแ‰ฅแˆจแŠชแ‹ณแŠ• แАแ‰ แˆญ። แ‰ แŒฅแ‰แˆญ แˆฐแˆŒแ‹ณ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆจแŒกแ‰ต แ‹ซแŒˆแŠ™แ‰ตแŠ• แ‹ตแˆแŒฝ แŠฅแ‹จแŒปแˆ แˆฒแŒˆแˆแŒฝ แ‹จแˆšแ‹ญแ‹˜แ‹ แ‹จแˆšแŒจแ‰ฅแŒ แ‹แŠ• แŠ แŒฃ። แ‹จแŒ‰แ‰ฃแŠคแ‹ แ‰ฐแˆณแ‰ณแŠ แ‰€แŒฅแˆ แ‰ฅแˆŽ แŠ แ‹แŒ แŒ แ‹። แˆ‹แ‰ฅ แŠแ‰ฑ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแ‹จแ‹ˆแˆจแ‹ฐ แ‰€แŒ แˆˆ። 24แŠ›. แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š፣ แ‹ซแŒˆแŠ˜แ‹ แ‹ตแˆแŒฝ 130፤ 25แŠ›. แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹፣ แ‹ซแŒˆแŠ˜แ‹ แ‹ตแˆแŒฝ 127 แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹จ25แ‰ฑแŠ• แ‹จแˆ›แˆˆแˆŠแ‰ต แ‰ฐแˆ˜แˆซแŒฎแ‰ฝ แ‹จแˆ›แˆˆแˆŠแ‰ต แˆ›/แŠฎแˆšแ‰ด แ‰ฅแˆŽ แ‰ แŒฅแ‰แˆญ แˆฐแˆŒแ‹ณแ‹ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆ›แˆตแ‰€แˆ˜แŒฅ แ‰ฐแˆ˜แˆแˆถ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฆแ‰ณแ‹ แˆ„แ‹ถ แ‰ฐแ‰€แˆ˜แŒ ። แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แˆซแˆฑแŠ• แ‹ฐแ‹። แŠแ‰ฑ แ‹จแ‰ฐแŒ แ‰ แˆฐ แˆตแŒ‹ แˆ˜แˆฐแˆˆ። แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แ‹ฐแŒแˆž แŠ แ‹ณแˆซแˆนแŠ• แˆˆแ‰† แ‹ˆแŒฃ። แŠจแŒฅแ‰‚แ‰ต แ‹ฐแ‰‚แ‰ƒแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‹จแŒ‰แ‰ฃแŠคแ‹ แˆŠแ‰€แˆ˜แŠ•แ‰ แˆญ แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹ แˆฅแ‹ฉแˆ แˆ˜แˆตแแŠ• แŠจแˆฐแ‹“แ‰ต แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‰ 11 แˆฐแ‹“แ‰ต แŠฅแ‹šแˆ… แŠฅแŠ•แŒˆแŠ“แŠ แ‰ฅแˆŽ แŒ‰แ‰ฃแŠคแ‰ฐแŠ›แ‹แŠ• แŠ แˆฐแŠ“แ‰ แ‰ฐ። แ‰ แ‹šแˆ… แ‹“แ‹ญแАแ‰ต แАแ‰ แˆญ แ‰ณแŒ‹แ‹ฉ แŠฅแА แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹ŠแŠ• แˆ˜แˆฌแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแ‰€แ‰ แˆซแ‰ธแ‹። แАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แ‰ฐแˆ˜แˆแˆฐแ‹ แ‰ณแŒ‹แ‹ฉแŠ• แŠ แŒ แ‰แ‰ต። แ‰ฅแ‹™ แАแ‰ฃแˆญ แ‰ณแŒ‹แ‹ญ แ‰ แŠฅแА แˆ˜แˆˆแˆต፣ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ. แ‰ฐแŒˆแ‹ฐแˆˆ፣ แŠจแˆžแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆจแˆแ‹แˆ แˆธแˆธ።
แˆแŠญ แ‰ 11 แˆฐแ‹“แ‰ต แŒ‰แ‰ฃแŠคแ‹ แ‰ฐแˆฐแ‹จแˆ˜። แ‰ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆจแŒกแ‰ต แˆ›/แŠฎแˆšแ‰ด แˆ›แˆˆแˆŠแ‰ต แŠ แˆฐแ‰ฃแˆตแ‰ฆ แˆนแˆ˜แ‰ตแŠ“ แˆฅแˆแŒฃแŠ• แŠฅแ‹จแˆฐแŒ  แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰ฐแ‰ฃแ‰ แˆฉแ‰ต แŠ แ‹ฐแˆจแŒˆ። แŠจแŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„ แˆตแˆแŒฃแŠ• แŠ แŒˆแŠ›แˆˆแˆ แ‰ฅแˆŽ แˆตแ‹จ แŠ แ‰ฅแˆญแˆƒ แ‰ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹ตแˆแŒฝ แ‹จแˆ˜แˆจแŒฅแАแ‹ แ‰ แŒแŠ•แ‰ฃแˆญ แ‰€แ‹ฐแˆแ‰ตแˆแАแ‰ต แŠญแˆ…แ‹ฐแ‰ต แŠจแА แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แŒ‹แˆญ แ‰ฐแˆฐแˆˆแˆ። แ‰ แ‹šแˆ แŒ‰แ‰ฃแŠค แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹ แ‰ฐแŠ“แŒ‹แˆช แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š፤ แ‰€แŒฅแˆŽ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹፤ แ‰€แŒฅแˆŽ แˆตแ‹จ แŠ แ‰ฅแˆญแˆƒ แ‰ แˆ˜แ‰ฐแ‰ฃแ‰ แˆญ แŒแ‹ฐแ‹ญ แ‹˜แˆญแŠ แŒฝแ‹ฎแŠ• แŠฅแŠ“ แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„ แŠจแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แŠจแˆ›แˆˆแˆŠแ‰ต แ‰ฐแ‰ฃแˆจแ‹‹แˆ แ‰ฐแ‰ฃแˆˆ። แ‰ณแŒ‹แ‹ฉ แ‰ฐแ‹ฐแŠ“แŒˆแŒ ፣ แŠ แŒ‰แˆจแˆ˜แˆจแˆ˜ แŠ แˆˆแ‰€แˆฐ። แŠจแŠ แˆ˜แˆซแˆฉ แŒปแ‹ตแ‰ƒแŠ•፣ แˆฅแ‹ฉแˆ แŒˆแ‰ฅแˆฉ፣ แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ. แ‰ แ‹จแ‰ฐแˆซ แ‰ แˆแˆˆแ‰ต แŠ แŠ•แŒ‹แ‹ แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แŠ แˆฐแАแ‹‹แˆช แ‹จแˆ†แА แˆตแ‹ตแ‰ฅ แŠ แ‹ˆแˆจแ‹ฑแ‰ฃแ‰ธแ‹። แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆจแˆฉแ‰ตแˆ แŠญแŠ› แŒ‹แˆญ แ‰ฐแ‰€แˆ‹แ‰€แˆ‰። แŠฅแА แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แ‰ฐแ‹ฐแˆ‹แ‹ตแˆˆแ‹ แ‰ แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต-แˆ›แˆˆแˆŠแ‰ต แŠฎแˆญแ‰ป แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแ‰€แˆ˜แŒก። แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แˆแˆˆแ‰ฐแŠ› แˆ˜แˆฐแŠ•แŒ แ‰… แ‹ญแˆ… แАแ‹።
แ‹จแˆตแ‹จ แŠ แ‰ฅแˆญแˆƒ แŠญแˆ…แ‹ฐแ‰ต
แˆตแ‹จ แŠ แ‰ฅแˆญแˆƒ แ‹ฐแ‹แˆญแŠ“ แŒŽแ‰ แ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแАแ‰ แˆจ แŠ แ‹แ‰ƒแˆˆแˆ። แŠจแˆƒแ‹ฒแАแ‰ฑแŠ• แŒแŠ• แŠ แˆ‹แ‹แ‰…แˆ แАแ‰ แˆญ። แ‰ 1969 แ‹จแˆ•แŠ•แแˆฝแแˆฝ แ‹‹แŠ“ แ‰ฐแ‹‹แŠ“แ‹ญ แАแ‰ แˆญ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‰ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แ‹จแˆšแˆ˜แˆซแ‹ แ‰กแ‹ตแŠ• แŠฅแˆตแŠจ 1977 แ‹ตแˆจแˆต แ‰ แ‹“แ‹ญแА แ‰แˆซแŠ› แˆฒแŠจแ‰ณแ‰ฐแˆ‰แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแАแ‰ แˆญ แŠ แ‹แ‰ƒแˆˆแˆ። แŠจแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ‰ณแŒ‹แ‹ฎแ‰ฝ แ‹ฐแŒแˆž แˆˆแˆฐแ‹จ แŠ แ‰ฅแˆญแˆƒ แŒฅแ‰ฅแ‰…แŠ“ แŠฅแŠ“ แ‹ตแŒ‹แ แŠ แˆแ‰ฐแˆˆแ‹จแ‹แˆ แАแ‰ แˆญ። แŠจแ‹šแˆ…แˆ แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แАแ‹ แ‰ แˆ›แˆˆแˆŠแ‰ต แŒ‰แ‰ฃแŠค แ‰ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹ตแˆแŒฝ แ‹จแˆ˜แˆจแŒฅแАแ‹። แАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แŠจแˆƒแ‹ฒแ‹แŠ“ แŠฅแˆแАแ‰ฐ แ‰ขแˆฑ แˆตแ‹จ แŠ แ‰ฅแˆญแˆƒ แ‹จแˆฅแˆแŒฃแŠ• แŒฅแˆ›แ‰ฑแŠ• แˆˆแˆ›แˆญแŠซแ‰ต แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต-แˆ›แˆˆแˆŠแ‰ต แˆ™แˆ‰ แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆซแ‹Š แŠ แ‹›แ‹ฅ แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ• แŒแ‹ฐแ‹ญ แ‹˜แˆญแŠ แŒฝแ‹ฎแŠ•แŠ• แŠฅแŠ“ แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„แŠ• แ‰ แ‹แˆธแ‰ตแŠ“ แ‰ แˆตแˆ แˆ›แŒฅแ‹แ‰ต แ‹ฐแ‰ แ‹ฐแ‰ฃแ‰ธแ‹። แˆฒแŒ แ‰ฅแ‰€แ‹แŠ“ แˆฒแŠ•แŠจแ‰ฃแŠจแ‰ แ‹ แ‹จแ‰†แ‹จแ‹แŠ• แ‰ณแŒ‹แ‹ญ แˆˆแˆแŠ• แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹ŠแŠ• แŠฅแŠ“ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹แŠ• แ‰ แŠ แАแˆตแ‰ฐแŠ› แ‹ฐแˆแŒฝ แˆ˜แˆจแŒฃแ‰ฝแˆ แ‰ฅแˆŽ แАแ‰ฃแˆฉแŠ• แ‰ณแŒ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠฅแ‰ฃแ‰ฅ แŠฅแˆซแˆต แŠฅแˆซแˆฑแŠ• แ‰€แŒ แ‰€แŒ แ‹። แ‰ แ‹จแ‰ฆแ‰ณแ‹ แŠฅแ‹จแˆ„แ‹ฐ แŠ แŒ แ‹แ‹።seye
แ‰ แˆ…แ‹ณแˆญ 1980 แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ‰ณแŒ‹แ‹ญ แ‰ฃแАแˆณแ‹ แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆž แŠคแˆญแ‰ตแˆซแˆ แˆ†แА แˆŒแˆ‹ แ‰ฆแ‰ณ แˆ‚แ‹ฐแŠ• แŠ แŠ•แ‹‹แŒ‹แˆ። แ‰ตแŒแˆซแ‹ญแŠ• แŠจแŠ แˆ›แˆซแ‹ แ‰…แŠ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แАแƒ แŠ แ‹แŒฅแ‰ฐแŠ• แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญแŠ• แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แˆ˜แˆ˜แˆตแˆจแ‰ต แАแ‹ แŠฅแŠ•แŒ‚ แŠจแ‹šแˆ… แ‹แŒญ แ‹จแˆแŠ“แ‹แ‰€แ‹ แАแŒˆแˆญ แ‹จแˆˆแˆ። แŠคแˆญแ‰ตแˆซ แˆ„แ‹ฐแ‹ แ‰ แˆจแˆƒ แ‹จแ‰ แˆ‹แ‰ธแ‹แŠ“ แ‹ซแˆˆแ‰แ‰ต แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แ‹ˆแŒฃแ‰ต แˆดแ‰ตแŠ“ แ‹ˆแŠ•แ‹ต แŠฅแˆตแŠจ แŠ แˆแŠ• 130,000 แ‹ฐแˆญแˆทแˆ። แ‹จแŠ› แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แŠจแ‹จแ‰ต แ‹ˆแˆจแ‹ณแŠ“ แ‹žแŠ• แˆ˜แŒก แ‹จแˆšแˆ แ‹แˆญแ‹แˆญ แˆตแˆ›แ‰ธแ‹ แŠฅแŠ•แŠณแŠ• แŠ แ‹ซแ‹แ‰€แ‹แˆ። แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆฐแ‹ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠจแ‰ฅแ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ณแˆแˆตแŠ• แˆ‚แ‹ฐแŠ• แˆžแ‰ฐแŠ• แ‰€แˆจแŠ•። แŠ แˆแŠ•แˆ แ‰ตแŒแˆซแ‹ญแŠ• แАแƒ แŠฅแŠ“แ‹ˆแŒฃแˆˆแŠ• แŠฅแŠ•แŒ‚ แˆŒแˆ‹ แ‰ฆแ‰ณ แŠ แŠ•แˆ„แ‹ตแˆ แŠ แˆˆ። แ‰ แ‹šแˆ… แŒŠแ‹œ แŠฅแА แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹ŠแŠ“ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แˆตแ‹จ แŠ แ‰ฅแˆญแˆƒแŠ• แŠ แАแŒ‹แŒแˆจแ‹ แ‰ 36,000 แ‰ณแŒ‹แ‹ญ แˆ‹แ‹ญ แˆžแ‰ต แˆแˆจแ‹ฑแ‰ แ‰ต። แ‹ญแˆ… แˆแˆ‰ แ‰ณแŒ‹แ‹ญ แ‹จแ‹แˆƒ แˆฝแ‰ณ แˆ†แŠ– แ‰€แˆจ። แ‰ แ‹šแˆ… แŒแ‹ตแ‹ซ แ‹จแ‰ฐแˆฐแˆ›แˆฉแ‰ต แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š፣ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹፣ แŠ แ‰ฃแ‹ญ แ€แˆƒแ‹จ፣ แˆƒแ‹จแˆŽแˆ แŠ แˆญแŠ แ‹ซ፣ แˆณแˆžแˆซ แ‹จแŠ‘แˆต፣ แŒปแ‹ตแ‰ƒแŠ• แŒˆ/แ‰ฐแŠ•แˆณแ‹ญ፣ แŠ แ‰ แ‰  แ‰ฐแŠญแˆˆแˆƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต፣ แˆตแ‹จ แŠ แ‰ฅแˆญแˆƒ፣ แŠญแŠ•แˆ แŒˆแ‰ฅแˆจแˆ˜แ‹ตแˆ…แŠ•፣ แŠ แˆญแŠจแ‰  แŠฅแ‰แ‰ฃแ‹ญ፣ แŒˆแ‰ฅแˆฉ แŠ แˆตแˆซแ‰ต፣ แ‹“แˆจแŒ‹แˆฝ แŠ แ‹ณแА፣ แŠ แ‹แŠ แˆŽแˆ แ‹ˆแˆแ‹ฑ แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ. แАแ‰ แˆฉ።
แ‹จแ‰ฐแŒแ‰ฃแˆฉ แŠ แˆแŒปแŒธแˆ แ‰ แˆตแ‹จ แŠ แ‰ฅแˆญแˆƒแŠ“ แ‰ แŠญแŠ•แˆ แŒˆ/แˆ˜แ‹ตแˆ…แŠ• แ‰ตแŠฅแ‹›แ‹แŠ“ แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แАแ‰ แˆญ። แŒˆแ‹ณแ‹ฎแ‰น፣ แ‰ฅแˆตแˆซแ‰ต แŠ แˆ›แˆจ፣ แˆƒแˆฐแŠ• แˆฝแ‹፣ แ‹ˆแˆแ‹ฐแˆฅแˆ‹แˆด፣ แ‹˜แŠ แˆ›แŠ‘แŠคแˆ แˆˆแŒˆแˆฐ (แ‹ˆแ‹ฒ แˆปแˆแ‰ แˆ)፣ แ‰ฐแˆตแ‹แ‹ฌ แŒกแˆฉแˆซ (แˆ˜แˆญแˆณ)፣ แ‰ฐแˆตแ‹แ‹ฌ แŠ แˆแˆญแˆฐแ‹ (แŠ แŒฝแ‰ฅแˆƒ) แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ. แАแ‰ แˆฉ። แŠจ200 แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆƒแˆˆแ‹‹ แ‹ˆแ‹ซแА (06) แ‰ณแŒ‹แ‹ฎแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ›แˆฐแˆˆแ แ‰ณแŒ‹แ‹ฉแŠ• แŒˆแ‹ฐแˆ‰แ‰ต። แ‹จแˆƒแ‹แ‹œแŠ• แŒฅแ‰ƒแ‰ตแˆ แ‰ แ‹ฐแˆญแŒ แˆšแŒ 21-23-27 แ‰ แŠฅแŒ… แŠ แ‹™แˆญ แ‹ซแˆตแ‹ฐแ‰ แ‹ตแ‰กแ‰ต แŠฅแА แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹፣ แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ. แŠจแ‹šแˆ… แ‰ฐแАแˆตแ‰ฐแ‹ แАแ‹።
แˆตแ‹จ แŠ แ‰ฅแˆญแˆƒ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŠญแˆ…แ‹ฐแ‰ตแŠ“ แŠ แˆจแˆ˜แŠ”แ‹ซแ‹Š แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แŠจแˆ˜แˆแŒธแˆ™ แ‰ตแŠ•แˆฝ แ‰€แ‹ฐแˆ แ‰ฅแˆŽ แŠจแАแˆ˜แˆˆแˆต፣ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ตแŠ“ แŠ แ‰ฃแ‹ญ แ€แˆƒแ‹จ แŒ‹แˆญ แ‰ฐแАแˆตแ‰ถ แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹ แŠ แˆˆแˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ฃแ‰ต แ‰ฐแŒงแŒกแŽ แ‰€แŒ แˆˆ። แˆตแ‹จ แŠ แ‰ฅแˆญแˆƒ แˆแˆ‰แŠ•แˆ แ‹ซแŒฃ แ‰ฅแ‰ปแ‹แŠ• แˆ†แŠ– แŠฅแ‹จแ‰ฐแŠ“แŒˆแˆจ แˆ˜แˆ„แ‹ต แŒ€แˆ˜แˆจ። แ‰ณแŒ‹แ‹ฉ แˆแˆ‰ แŒ แˆ‹แ‹፣ แˆซแ‰€แ‹። แ‹จแ–แˆŠแ‰ต แ‰ขแˆฎ แŠ แ‰ฃแˆ‹แ‰ต แ‰ แ‹จแ‹ˆแˆฉ แ‰ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แ‹จแ‰ฐแˆแ‰€แ‹ฐแ‹แŠ• แ‹จแŠชแˆต แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‰ฅแˆญ 1,000 แŠ แˆแ‰€แ‰ แˆแˆ แŠ แˆˆ። แ‰ฐแ‹ˆแˆแ‹ฐ፣ แŒˆแ‰ฅแˆฉ แŠ แˆตแˆซแ‰ตแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ แŠ แŠ•แ‰€แ‰ แˆแˆ แ‰ฅแˆˆแ‹‹แˆ። แˆตแ‹จ แŠ แ‰ฅแˆญแˆƒ แ‰ แˆแŒธแˆ˜แ‹ แŠญแˆ…แ‹ฐแ‰ต แŠฅแˆตแŠจ แ‹›แˆฌ แ‰ แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ‰ณแŒ‹แ‹ญ แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‹ˆแŒˆแ‹˜ แАแ‹።
3.  แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แˆˆแˆถแˆตแ‰ฐแŠ› แŒŠแ‹œ แˆ˜แˆฐแŠ•แŒ แ‰…
แ‹ˆแ‰…แ‰ฑ แŒฅแ‰…แˆแ‰ต 1980 แАแ‰ แˆญ። แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แˆ›/แŠฎแˆšแ‰ดแŠ• แŒจแˆแˆฎ แ‹จแˆ›แˆˆแˆŠแ‰ต แˆ›/แŠฎแˆšแ‰ด แ‰ แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แ‹จแ‰ฐแŒ แˆซ แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃ แАแ‰ แˆญ። แ‰ แ‹šแˆ… แŒŠแ‹œ แ‹จแ‰ฐแАแˆฑแ‰ต แŒฅแ‹ซแ‰„แ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆตแˆแŒฃแŠ• แˆฝแŠฉแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต-แˆ›แˆˆแˆŠแ‰ต แ–แˆŠแ‰ต แ‰ขแˆฎ แ‹ฑแˆฎ แŠจแАแ‰ แˆจแ‹แŠ“ แŠจแ‰ฐแˆแŒธแˆ™แ‰ต แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ถแ‰ฝ แ‹ซแˆแ‰ฐแˆ›แˆจ፣ แ‰ฅแ‹™ แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ต แŠฅแ‹จแˆแŒธแˆ˜ แАแ‹። แŠจแ‹šแˆ… แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ฑ แˆ˜แˆ›แˆญ แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ. แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹จแ‰€แˆจแ‰ แ‹ แŒฅแ‹ซแ‰„ แŠ แАแ‰ณแˆซแŠช แˆ†แŠ– แ‰ แˆ˜แ‰€แˆ˜แŒก፣ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แ‰ แˆšแˆ˜แˆซแ‹ แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃ แ‹จแ‰€แˆจแ‰กแ‰ตแŠ• แŒฅแ‹ซแ‰„แ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‹แ‹ตแ‰… แŠ แ‹ฐแˆจแŒ‹แ‰ธแ‹። แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Šแˆ แ‹จแˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹แŠ• แˆƒแˆณแ‰ฅ แ‹ฐแŒˆแˆ። แŒฅแ‹ซแ‰„แ‰†แ‰นแŠ• แ‹ซแАแˆฑแ‰ต แ‰ 1975 แ‰ 2แŠ›แ‹ แŒ‰แ‰ฃแŠค แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆจแŒกแ‰ต แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แŠ“แ‰ธแ‹። แŠฅแАแˆฑแˆ፤
  1. แŠญแ‰ฅแˆฎแˆ แŒˆ/แˆ›แˆญแ‹ซแˆ แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แˆ›/แŠฎแˆšแ‰ดแŠ“ แ‹จแˆฐแˆซแ‹Šแ‰ฑ แ‹จแˆŽแŒ‚แˆตแ‰ฒแŠญ แ‹‹แŠ“ แˆƒแˆ‹แŠ แ‹จแАแ‰ แˆจ፣
  2. แŠƒ/แˆฅแˆ‹แˆด แˆ˜แˆตแแŠ•፣ แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แˆ›/แŠฎแˆšแ‰ด፣ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹ แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แŠญแแˆˆ แŒฆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแŠฎแˆšแˆณแˆฎแ‰ฝ แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญ แˆƒแˆ‹แŠแŠ“ แ‰ฐแ‰†แŒฃแŒฃแˆช แ‹จแАแ‰ แˆจ፣
  3. แˆฐแŠ แˆจ แŒˆแ‰ฅแˆจแŒปแ‹ตแ‰…፣ แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แˆ›/แŠฎแˆšแ‰ดแŠ“ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹ แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แˆ›/แŠฎแˆšแ‰ดแŠ“ แ–แˆŠแ‰ต แ‰ขแˆฎ แŒฝ/แ‰คแ‰ต แˆƒแˆ‹แŠ แ‹จแАแ‰ แˆจ፣
  4. แ‰ฐแŠญแˆ‰ แˆƒแ‹‹แ‹፣ แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แˆ›/แŠฎแˆšแ‰ดแŠ“ แ‹จแ‰€แ‹ตแˆž แ‹จแ‹ตแˆญแŒ…แ‰ฑ แ‹‹แŠ“ แ‹จแ‹ฐแˆ…แŠ•แАแ‰ต แˆƒแˆ‹แŠ แ‹จแАแ‰ แˆจ แŠ“แ‰ธแ‹።
แŠจแˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแŒ แ‰€แˆฑแ‰ต แŠ แˆซแ‰ฑ แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แ‰ฃแ‰€แˆจแ‰กแ‰ต แˆƒแˆณแ‰ฅ แŠ แˆแŠ•แŒ‹แŒฉ แ‹จแŠฅแА แŒแ‹ฐแ‹ญ แ‹˜แˆญแŠ แŒฝแ‹ฎแŠ• แŠฅแŠ“ แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„ แ‹ฐแŒ‹แŠแ‹Žแ‰ฝ แ‰ฐแ‰ฅแˆˆแ‹ แ‰ฐแ‹ˆแАแŒ€แˆ‰። แ‹ˆแŠ•แŒƒแ‹ฎแ‰น፣ แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š፣ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹፣ แˆตแ‹จ แŠ แ‰ฅแˆญแˆƒ፣ แŠ แ‹แŠ แˆŽแˆ แ‹ˆแˆแ‹ฑ፣ แŠ แ‰ฃแ‹ญ แ€แˆƒแ‹จ፣ แˆฅแ‹ฉแˆ แˆ˜แˆตแแŠ•፣ แŒˆแ‰ฅแˆฉ แŠ แˆตแˆซแ‰ต፣ แŠ แˆญแŠจแ‰  แŠฅแ‰แ‰ฃแ‹ญ แŠ“แ‰ธแ‹፡ แŠฅแАแ‹šแˆ… แ‹จแ–แˆŠแ‰ต แ‰ขแˆฎ แŠ แ‰ฃแˆ‹แ‰ต แ‰ฐแˆฐแ‰ฅแˆฐแ‰ แ‹ แ‰ฐแ‹ˆแŠ•แŒƒแ‹ฎแ‰นแŠ• แ‰ แˆ›แˆตแŒ แˆซแ‰ต แŠฅแˆญแˆ›แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰ แ‹ˆแˆฐแŠ‘። แ‰ แ‰€แˆจแ‰กแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œแˆ፣ แ‹ซแ‰€แˆจแ‰ฃแ‰ฝแˆแ‰ต แˆƒแˆณแ‰ฅ แŒธแˆจ-แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต-แˆ›แˆˆแˆŠแ‰ต แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘፤ แŠจแŠ แˆ˜แˆซแˆญแŠ“ แŠจแˆƒแˆ‹แŠแАแ‰ณแ‰ฝแˆ แ‰ฐแ‹ˆแŒแ‹ณแ‰ฝแˆ แ‰ แ‰ฐแˆซ แ‰ณแŒ‹แ‹ญแАแ‰ต แ‰€แŒฅแˆ‰ แ‰ฐแ‰ฅแˆˆแ‹ แ‰ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹แŠ“ แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แ‰ฐแˆฐแŠ“แ‰ แ‰ฑ። แ‹ญแˆ… แ‹ˆแ‰…แ‰ต แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แˆˆแˆถแˆตแ‰ฐแŠ› แŒŠแ‹œ แ‹จแ‰ฐแˆฐแАแŒ แ‰€แ‰ แ‰ต แ‹ˆแ‰…แ‰ต แАแ‰ แˆญ።
5.  แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แˆˆแŠ แˆซแ‰ฐแŠ› แŒŠแ‹œ แˆ˜แˆฐแŠ•แŒ แ‰…
แ‹ญแˆ… แ‹จแˆ…แ‹‹แˆ“แ‰ต แˆˆแŠ แˆซแ‰ฐแŠ› แŒŠแ‹œ แˆ˜แˆฐแŠ•แŒ แ‰… แ‰ 1993 แ‹จแ‰ฐแˆแŒ แˆจแ‹ แАแ‹። แ‹‹แŠ“แ‹ แ‹“แˆ‹แˆ› แ‹จแˆตแˆแŒฃแŠ• แˆฝแŠฉแ‰ป แАแ‰ แˆญ። แˆŒแˆ‹แ‹ แŠ แŠ•แ‹ฑ แˆˆแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ฐแ‰†แˆญแ‰‹แˆช แˆ†แŠ– แˆŒแˆ‹แ‹ แ‹ฐแŒแˆž แŒธแˆจ-แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ†แŠ– แ‹จแ‰ฐแˆแŒ แˆจ แˆ˜แ‰ แ‰ณแ‰ฐแŠ• แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ። แ‰ แŠฅแА แˆตแ‹จ แŠ แ‰ฅแˆญแˆƒ แ‹จแˆšแˆ˜แˆซแ‹ แ‰กแ‹ตแŠ•แˆ แŒธแˆจ-แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ“ แŒธแˆจ-แˆ•แ‹แ‰ฅ แАแ‹። แˆƒแŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แ‹ซแˆแˆจแˆฑ፣ แ‹จแ‰€แ‹ญ แ‰ฃแˆ…แˆญ แ‹จแ‰ฃแˆ…แˆญ แ‰ แˆฏแŠ• แ‹จแˆธแŒกแŠ“ แ‹ซแˆตแАแŒ แ‰፣ แ‹จแ‹˜แˆญ แˆ›แŒฅแ‹แ‰ต แŠฅแˆแ‰‚แ‰ต แ‹จแˆแŒธแˆ™፣ แˆ•แ‹แ‰ฅแŠ• แˆˆแ‹ตแˆ…แАแ‰ต፣ แˆˆแ‰ฝแŒแˆญ፣ แˆˆแ‰ แˆฝแ‰ณแŠ“ แˆˆแˆตแ‹ฐแ‰ต แ‹จแ‹ณแˆจแŒ‰ แŠฅแА แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š፣ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹፣ แˆตแ‹จ แŠ แ‰ฅแˆญแˆƒ፣ แ‰ฐแ‹ˆแˆแ‹ฐ แ‹ˆ/แˆ›แˆญแ‹ซแˆ፣ แŒˆแ‰ฅแˆฉ แŠ แˆตแˆซแ‰ต แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ. แ‰ฐแ‰ฃแ‰ฅแˆจแ‹ แ‰ แˆ•แ‹แ‰ฅแŠ“ แ‰ แˆƒแŒˆแˆญ แŠจแ‰ฃแ‹ต แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆ แ‹จแˆแŒธแˆ™ แŠ“แ‰ธแ‹። แ‰ แˆแˆˆแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆฐแАแŒ แ‰แ‰ แ‰ต แ‰€แŠ•แ‹ฐแŠ› แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแˆตแˆแŒฃแŠ• แˆฝแŠฉแ‰ป แАแ‹። แˆŒแˆ‹ แˆแŠ•แˆ แАแŒˆแˆญ แŠ แˆแАแ‰ แˆจแˆ።
6.  แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แˆˆแŠ แˆแˆตแ‰ฐแŠ› แŒŠแ‹œ แˆ˜แˆฐแŠ•แŒ แ‰…
แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แ‹ˆแˆฎ แ‰ แ‰…แŠ แŒแ‹›แ‰ต แŠจแ‰ฐแ‰†แŒฃแŒ แˆจ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แˆ˜แˆชแ‹ แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹ŠแŠ“ แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แˆแˆ‰แˆ แ‰ แˆƒแŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แŠจแแ‰ฐแŠ›แ‹แŠ• แ‹จแˆฅแˆแŒฃแŠ• แ‹ˆแŠ•แ‰ แˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแ‹ฐแˆ‹แ‹ตแˆˆแ‹ แ‰ แˆ˜แ‰€แˆ˜แŒฅ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แˆˆ21 แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ แŒˆแ‹™แ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แ‰ แˆ•แ‹แ‰ฅแŠ“ แ‰ แˆƒแŒˆแˆญ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆ แ‰ แˆ˜แˆแŒธแˆ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แˆƒแ‰ฅแ‰ต แ‹˜แˆญแˆแ‹‹แˆ። แˆ•แ‹แ‰ฅแŠ• แ‹ซแ‹ฐแŠธแ‹จแ‹แŠ• แˆตแˆญแ‹“แ‰ต แ‹จแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐแ‹ แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แˆฐแŠ” 7 แ‰€แŠ• 2004 แŠจแ‹šแˆ… แ‹“แˆˆแˆ แ‰ แˆžแ‰ต แ‰ฐแ‰€แŒ แˆ። แ‰ฅแˆตแˆซแ‰ต แŠ แ‰ฅแˆณแˆชแ‹ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ•แ‹แ‰ฅ แˆ˜แŠจแ‰ณแŠ“ แˆ˜แˆ˜แŠชแ‹ซ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹“แ‹ญแŠ• แŠฅแŠ“ แŒ†แˆฎ แŠขแˆณแ‰ต แ‰ แŒฅแ‹‹แ‰ฑ แ‹จแˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹ŠแŠ• แˆžแ‰ต แАแŒˆแˆจแŠ•። แˆˆแ‹ˆแ‹ณแŒ†แ‰น แˆƒแ‹˜แŠ• แˆˆแ‰ แˆญแŠซแ‰ณ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แ‹จแŠฅแŽแ‹ญแ‰ณ แ‰€แŠ• แˆ†แА። แŠ แˆจแˆ˜แŠ”แ‹ แˆ˜แˆช แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แŠจแ‹šแˆ… แ‹“แˆˆแˆ แ‰ แˆžแ‰ต แ‰ฐแ‰€แŒฅแŽ แˆ˜แŠ–แˆชแ‹ซแ‹แŠ• แˆฒแŠฆแˆ แŠ แ‹ฐแˆจแŒˆ። แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแ‹ซแ‰ต แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แˆˆแŠ แˆแˆตแ‰ฐแŠ› แŒŠแ‹œ แ‰ฐแˆฐแАแŒ แ‰€። แŠจแˆ‹แ‹ญ แŠฅแˆตแŠจ แ‰ณแ‰ฝ แ‰ แ‰…แˆซแŠ”แŠ“ แ‰ แˆฅแˆแŒฃแŠ• แˆฝแŠฉแ‰ป แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‹ฑแ‰ฃ แ‰ฐแแˆจแŠจแˆจแŠจ።
    1. แ‹จแ‰ฐแˆ…แˆ“แ‰ต แ‹ˆแŒ แŠ แŒฅแ‰ฃแ‰‚
แ‰ฐแˆจแŠซแ‰ข (Old guard)
    2. แ‰ฐแŠ•แŠณแˆฝ
(Catalyst)
    3. แ‹จแˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แ‹แˆญแˆต
(Legacy)
แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹แ‹ฐแ‰ฅแˆจแŒฝแ‹ฎแŠ• แŒˆ/แˆšแŠซแŠคแˆแŠ แ‰ฃแ‹ญ แ‹ˆแˆแ‹ฑ
แ‰ฅแˆญแˆƒแА แŒˆ/แŠญแˆญแˆตแ‰ถแˆตแŒŒแ‰ณแ‰ธแ‹ แŠ แˆฐแ‹แˆณแˆžแˆซ แ‹จแŠ‘แˆต
แŠ แˆญแŠจแ‰  แŠฅแ‰แ‰ฃแ‹ญแ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แŠ แ‹ตแˆƒแŠ–แˆแ‰ แ‹จแА แˆแŠญแˆฉ
แŒธแŒ‹แ‹ญ แ‰ แˆญแˆ„แŠ แˆˆแˆ แŒˆ/แ‹‹แˆ…แ‹ตแ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แˆƒแŒŽแˆต
แŠ แ‰ฃแ‹ฒ แ‹˜แˆžแŠญแŠ•แ‹ฐแ‹ซ แŒˆ/แˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ต
แ‰ฅแˆญแˆƒแА แˆ›แˆจแ‰ต፤
แ‰ตแˆญแ‰ แŠช/แˆ›แˆญแ‹ซแˆ
แŠฅแА แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹ฐแŒ‹แŠ แŒฅแ‰‚แ‰ต แˆฒแˆ†แŠ•፤ แŠฅแА แŠ แ‰ฃแ‹ญ แ‹ˆแˆแ‹ฑ แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แˆ›/แŠฎแˆšแ‰ดแ‹แŠ• แ‰ แ‰ฅแ‹›แ‰ต แ‹ญแ‹˜แ‹‹แˆ። แŠฅแА แ‹ฐแ‰ฅแˆจแŒฝแ‹ฎแŠ•แˆ แŠจแАแŠ แ‰ฃแ‹ญ แ‹ˆแˆแ‹ฑ แ‹ตแŒ‹แ แŠ แˆ‹แ‰ธแ‹። แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ฐแˆจแ‰ต แŠ แˆˆ፣ ‘แŠจแ‹แŠ•แŒ€แˆฎ แ‰†แŠ•แŒ† แˆแŠ• แ‹ญแˆ˜แˆซแˆญแŒก’ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แАแ‹። แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แˆ˜แŠ•แŒ‹ แŠจแŠ แˆ˜แˆซแˆฉ แŒ€แˆแˆฎ แŠฅแˆตแŠจ แ‰ฐแˆซ แŠ แ‰ฃแˆ‹แ‰ฑ แ‰ แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆแŠ“ แ‰ แˆฐแ‹ แˆแŒ… แ‹ฐแˆ แ‹จแ‰ณแŒ แ‰  แАแ‹። แ‰ แ‹šแˆ… แ‹“แ‹ญแАแ‰ต แ‰ แˆณแˆžแˆซ แ‹จแŠ‘แˆต แ‹จแˆšแˆ˜แˆซแ‹ แˆฐแˆซแ‹Šแ‰ต፣ แ–แˆŠแˆต፣ แ‹ฐแˆ…แŠ•แАแ‰ฑ፣ แ‹จแŒแ‹ฐแˆซแˆ‰ แˆแˆ‰ แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆˆแŠžแ‰ฝแŠ“ แŒธแˆจ-แˆ•แ‹แ‰ฅ แŠ“แ‰ธแ‹። แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แ‰ แˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แ‰ แАแ‰ แˆจแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แ‰ 1993 แ‹จแ‰ฐแАแˆณแ‹ แ‹จแˆตแˆแŒฃแŠ• แˆฝแŠฉแ‰ป แ‰ แˆแˆˆแ‰ต แˆฒแˆฐแАแŒฅแ‰€แ‹፤ แŠ แˆแŠ•แˆ แ‰ฐแˆ˜แˆณแˆณแ‹ญ แ‹“แ‹ญแАแ‰ต แŠฅแŒฃ แ‹จแ‹ฐแˆจแˆฐแ‹ แŠจแˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แˆžแ‰ต แ‰ แŠ‹แˆ‹ แАแ‹፤፡ แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ตแŠ• แ‰ แˆถแˆตแ‰ต แ‹จแŠจแˆแˆˆแ‹ แ‹‹แŠ“แ‹ แ‹จแˆฅแˆตแˆแŒฃแŠ• แˆฝแŠฉแ‰ป แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠขแˆแˆญแ‰ตแŠ• แˆ›แŠ• แ‹ญแˆแˆซ፣ แˆ›แŠ•แˆต แ‹ญแ‰†แŒฃแŒ แˆญ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แАแ‰ แˆญ። แ‰ ’แˆˆ’ แˆตแˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹˜แˆจแ‹˜แˆฉแ‰ต แ‹จแŠขแˆแˆญแ‰ต แ‹‹แŠ“แ‹ แ‹จแ‹แˆญแŠแ‹ซ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แˆตแˆˆแˆ†แА แ‰ แŠ› แ‹ญแˆ˜แˆซ แ‰ฃแ‹ฎแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹። แ‰ ’แˆ€’ แˆแ‹ฐแ‰ฅ แˆตแˆญ แ‹ซแˆ‰แ‰ต แŠฅแА แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แŠจแˆ‹แ‹ญ แŠฅแˆฐแŠญ แ‰ณแ‰ฝ แŠขแˆแˆญแ‰ตแŠ• แˆ˜แ‰†แŒฃแŒ แˆญแŠ“ แˆ˜แˆแˆซแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‰ฅแŠ• แŠฅแŠ› แАแŠ• แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‰แˆ˜แ‹‹แˆ። แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ፣ แŠจแˆฅแˆแŒฃแŠ‘แˆ แ‹จแˆšแŠ•แˆตแ‰ตแˆญแАแ‰ต แ‰ฆแ‰ณ แˆˆแŠ›แˆ แ‹ญแŒˆแ‰ฃแŠ“แˆ แ‰ฃแ‹ฎแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹። แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญ แŠ แ‹œแ‰ฅ แˆ˜แˆตแแŠ• แ‰ แˆ•แŒˆแ‹ˆแŒฅ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แŠจแˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แ‹จแ‹ˆแˆฐแ‹ฐแ‰ฝแ‹ แ‹จแŠขแˆแˆญแ‰ต แˆ˜แˆชแАแ‰ต แˆˆแŠ› tedrosแ‹ญแˆ˜แˆˆแˆตแˆแŠ• แˆฒแˆ‰ แ‰ ’แˆˆ’ แŠฅแŠ“ แ‰ ’แˆ’ แ‹จแ‰ฐแˆฐแˆˆแ‰แ‰ต แŠ แˆแ‰ฐแ‰€แ‰ แˆ‰แ‰ตแˆ። แŠ แ‹œแ‰ฅ แˆ˜แˆตแแŠ•แŠ• แŠจแŠขแˆแˆญแ‰ต แŠ แˆตแ‹ˆแŒแ‹ฐแŠ• แ‰ แˆŒแˆ‹ แˆฐแ‹ แŠฅแŠ•แ‰ฐแŠซแ‰ณแˆˆแŠ• แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ฐแˆตแˆ›แˆแ‰ฐแ‹ แ‰ฅแˆญแˆƒแА แŠชแ‹ณแАแˆ›แˆญแ‹ซแˆแŠ• แ‰ แ‰ฆแ‰ณแ‹‹ แ‰ แ‹ณแ‹ญแˆฌแŠญแ‰ฐแˆญแАแ‰ต แŠ แˆตแ‰€แˆ˜แŒกแ‰ต። แŠฅแА แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แŒแŠ• แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŠ แˆแ‰ฐแ‰€แ‰ แˆ‰แ‰ตแˆ። แ‹จแŠขแˆแˆญแ‰ต แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญ แˆƒแˆ‹แŠ แ‹ถ/แˆญ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แŠ แ‹ตแˆƒแŠ–แˆ แАแ‹። แŠฅแА แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แ‰ แ‹šแˆ… แŒแˆซ แ‰ฐแŒ‹แ‰ฅแ‰ฐแ‹‹แˆ።
แ‰ ’แˆˆ’ แˆแ‹ฐแ‰ฅ แ‹ซแˆ‰แ‰ตแŠ• แŠฅแА แ‹ฐแ‰ฅแˆจแŒฝแ‹ฎแŠ• แŒˆ/แˆšแŠซแŠคแˆ แ‰ตแˆแ‰ แŒฅแˆจแ‰ณแ‰ธแ‹ แ‰ แŠ แ‰ฃแ‹ญ แ‹ˆแˆแ‹ฑ แ‹จแˆšแˆ˜แˆซแ‹ แ‰ ’แˆ’ แˆแ‹ตแ‰ฅ แˆตแˆญ แ‹ซแˆ‰แ‰ต แ‰ ’แˆ€’ แŠฅแŠ“ แ‰ ’แˆ’ แˆแ‹ตแ‰ฅ แ‹ซแˆ‰แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆตแˆ›แˆ™แŠ“ แ‰ แˆ˜แŠซแŠจแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆ†แАแ‹ แАแŒˆแˆญ แ‰ แˆ˜แ‰ฐแŠ•แŠฎแˆต แ‰…แˆซแŠ” แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒˆแ‰ก แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆ‰። แŠ แ‹œแ‰ฅ แˆ˜แˆตแแŠ•แŠ• แŠซแАแˆณแŠ• แ‹˜แŠ•แ‹ต፤ แŠ แŠ•แ‰ แˆณ แ‰ฃแŠ•แŠญแŠ• แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ. แ‰ฐแ‰†แŒฃแŒ แˆฉ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แˆˆแАแˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แ‹จแ‰ฐแˆฐแŒ  แŒˆแŒธ แ‰ แˆจแŠจแ‰ต แАแ‹። แ‹จแŠคแˆญแ‰ตแˆซแ‹ แ‰ฐแ‹ˆแˆ‹แŒ… แ‹ฐแ‰ฅแˆจแŒฝแ‹ฎแŠ• แŒˆ/แˆšแŠซแŠคแˆ ‘แŠขแ‰ตแ‹ฎ แ‰ดแˆŒแŠฎแˆแŠ•’ แ‹จแŒแˆ แˆƒแ‰ฅแ‰ฑ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแˆƒแŒˆแˆญแŠ“ แ‹จแˆ•แ‹แ‰ฅ แˆƒแ‰ฅแ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ แ‹˜แ‰ แ‹˜ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰กแŠ• แ‰ แ‰ปแ‹ญแŠ“ แ‰ฃแŠ•แŠญ แ‰ แˆ›แˆตแ‰€แˆ˜แŒฅ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แŠฅแ‹ซแ‹ฐแˆ› แ‹ญแŒˆแŠ›แˆ። แ‰ 2007 แˆ/แŒ แ‰…แˆ‹แ‹ญ แˆšแŠ’แˆตแ‰ตแˆญ แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ• แแˆ‹แŒŽแ‰ตแˆ แŠ แˆˆแ‹።
แŠคแˆญแ‰ตแˆซแ‹Šแ‹ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แŠ แ‹ตแˆƒแŠ–แˆ፣ แ‹จแˆƒแŒˆแˆญ แˆƒแ‰ฅแ‰ต แŠฅแ‹จแ‹˜แˆจแˆ แ‰ แˆ›แˆŒแ‹ขแ‹ซแŠ“ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆƒแŒˆแˆซแ‰ต แ‰ฃแŠ•แŠฎแ‰ฝ แˆƒแ‰ฅแ‰ฑแŠ• แŠฅแ‹ซแ‹ฐแˆˆแ‰  แ‹จแˆšแŒˆแŠ แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แˆ˜แˆช แАแ‹። แŠขแˆแˆญแ‰ตแŠ•แˆ แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แŠจแˆžแ‰ฐ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‰ แˆƒแˆ‹แŠแАแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆจแŠจแ‰  แˆฐแ‹ แАแ‹። แ‰ 2007 แˆแˆญแŒซแˆ แ‰ แŠฅแА แ‹ˆแˆแ‹ฑ แ‹ตแŒ‹แ แ‹จแŒ แ‰…แˆ‹แ‹ญ แˆšแŠ’แˆตแ‰ตแˆญแАแ‰ฑแŠ• แ‰ฆแ‰ณ แ‹ซแŒˆแŠ˜ แˆฐแ‹ แАแ‹። แŠฅแА แŠ แ‰ฃแ‹ญ แ‹ˆแˆแ‹ฑ แ‰ แ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแŒˆแŠ™แ‰ต แ‹จแŠขแˆแˆญแ‰ต แ‹แ‰ฅแˆชแŠซแ‹Žแ‰ฝ፣ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แˆแˆ˜แ‹ณ แŒจแˆญแ‰ƒ แŒจแˆญแ‰…፣ แˆ˜แˆถแ‰ฅ แˆฒแˆšแŠ•แ‰ถ แ‹แ‰ฅแˆชแŠซ፣ แˆ˜แˆตแแŠ• แŠขแŠ•แŒ‚แАแˆชแŠ•แŒ แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ. แ‹ˆแแˆซแˆ™แŠ• แ‹ตแˆญแˆป แ‹ซแŒˆแŠ›แˆ‰። แ‰ แ‹šแˆ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แŠขแˆแˆญแ‰ต แŠจแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แŠจ1985 แŒ€แˆแˆฎ แˆˆแˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แŒแ‰ฅแˆญ แŠ แ‹ญแŠจแแˆแˆ። แŠจแ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š แ‰ฃแŠ•แŠญแŠ“ แŠจแŠ•แŒแ‹ต แ‰ฃแŠ•แŠญ แ‹จแˆšแ‰ แ‹ฐแˆจแ‹แŠ• แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แŠ แ‹ญแˆ˜แˆแˆตแˆ፣ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆตแŠจแแˆˆแ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแŒˆแ‹ตแ‹ฐแ‹ แˆ•แŒแˆ แ‹จแˆˆแˆ። แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แŠฅแ‰ƒแ‹Žแ‰ฝ แˆฒแ‹ซแˆตแŒˆแ‰ฃแŠ“ แˆฒแ‹ซแˆตแ‹ˆแŒฃ แ‰€แˆจแŒฅ แˆˆแˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แŠ แ‹ญแŠจแแˆแˆ። แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แ‰ แ‰…แŠ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แˆตแˆญ แ‹จแ‹ซแ‹˜แ‹ แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ‰ฃแˆˆแˆฅแˆแŒฃแŠ“แ‰ต แ‹จแŒแˆ แŠ•แ‰ฅแˆจแ‰ณแ‰ฝแ‹ แˆตแˆˆแˆ†แА แ‰ แˆ›แŠ•แˆ แˆ•แŒ แ‹จแˆ›แ‹ญแŒˆแ‹› แŠขแˆแˆญแ‰ต แАแ‹።debretsion gebremichael
แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แŠจแˆžแ‰ฐ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‰ แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹แ‹แŒแ‰ฅ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฏแˆ፣ แŠ แˆแŠ•แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰€แŒ แˆˆ แАแ‹። แˆƒแ‹ญแˆ‹แ‰ธแ‹แˆ แ‹จแ‰ฐแ‰ แ‰ณแА แŠฅแˆญแˆต แ‰ แˆญแˆณแ‰ธแ‹ แŠ แˆˆแˆ˜แ‰ฐแˆ›แˆ˜แŠ• แАแŒแˆทแˆ። แˆแˆ‰แˆ แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แŠ แˆ˜แˆซแˆญแŠ“ แŠ แ‰ฃแˆŽแ‰น แ‹ฐแŒ‹แŠแ‹Žแ‰น แ‰ แˆ™แˆตแŠ“ แ‹จแ‰ฐแŒจแˆ›แˆˆแ‰ แ‰ แ‹˜แˆญ แˆ›แŒฅแ‹แ‰ต แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆ แ‰ แˆ˜แˆฐแˆ›แˆซแ‰ต แŠจ8.9 แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‰ แˆ‹แ‹ญ แˆ•แ‹แ‰ฅ แ‹จแŒˆแ‹ฐแˆ‰ แŠ“แ‰ธแ‹። แŠจ30 แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‰ แˆ‹แ‹ญแˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แŠจแ‰ฐแ‹ˆแˆˆแ‹ฐแ‰ แ‰ต แŠจแˆšแ‹ˆแ‹ณแ‰ต แˆƒแŒˆแˆฉ แˆ แˆญแ‰ถ แŠจแˆšแ‰ แˆ‹แ‰ฃแ‰ต፣ แˆแŒ†แ‰นแŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแˆแˆฎ፣ แŠ แˆณแ‹ตแŒŽ แˆˆแ‰แˆ แАแŒˆแˆญ แŠซแ‰ แ‰ƒแ‰ แ‰ต แˆ˜แˆฌแ‰ฑ แ‰ แˆ›แˆแŠ“แ‰€แˆ แŒแˆ›แˆน แˆˆแˆตแ‹ฐแ‰ต แŒแˆ›แˆน แˆˆแˆžแ‰ต፣ แŒแˆ›แˆน แˆˆแ‰ฝแŒแˆญ፣ แˆˆแˆจแˆƒแ‰ฅ፣ แˆ˜แŠ–แˆชแ‹ซ แŠ แˆแ‰ฃ แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแ‹แ‰ณแˆ። แŠจแ‹šแˆ… แ‰ แˆ˜แАแˆณแ‰ต แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ถแ‰ฝ แ‰ แŒฝแŠ‘ แŠ แ‰‹แˆ แ‹จแˆšแˆตแˆ›แˆ™แ‰ แ‰ต แŠ แŒ€แŠ•แ‹ณ แŠ แˆ‹แ‰ธแ‹። ። แŠจแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแ‰ฃแˆฉ แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แ‹จแАแ‰ แˆฉแ‰ตแˆ แ‰ แ‹šแˆ… แ‰ แŒธแŠ“ แŠ แ‰‹แˆ แ‹ญแˆตแˆ›แˆ›แˆ‰።
  1. แŠ แˆแŠ• แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹ซแˆˆแ‹ แˆ•แŒˆแˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แˆ•แŒˆแˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แАแ‹። แ‹ญแˆ…แˆ แŠจ1967 แŠฅแ‹จแ‰ณแŒˆแˆแŠ• แ‹ญแ‹˜แАแ‹ แ‹จแˆ˜แŒฃแŠ• แ‹จแˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ณแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ“ แ‹จแŠ•แ‰ฅแˆจแ‰ณแ‰ฝแŠ• แˆ˜แ‹ตแŠ• แАแ‹። แ‹ญแˆ… แˆ•แŒˆแˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แŠจแ‰ฐแŠ“แ‹ฐ แŠ แˆแŠ• แ‹ซแˆˆแАแ‹ แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆจแˆฉแ‰ต แŠ แˆ˜แˆซแˆญแˆ แ‰ฐแˆˆแ‰…แˆ˜แŠ• แ‰ณแˆฐแˆญแŠ•፣ แˆƒแ‰ฅแ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‰ฐแ‹ˆแˆจแˆถ แŠฅแŠ›แˆ แŠฅแŠ•แŒˆแ‹ฐแˆ‹แˆˆแŠ•። แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แˆ•แŒแˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แˆ˜แŠญแˆ‹แŠจแˆ แ‹จแŒแ‹ต แ‹ญแˆ†แŠ“แˆ። แˆแˆ‰แˆ แ‰ แ‹šแˆ… แ‹ญแˆตแˆ›แˆ›แˆ‰፣
  2. แŠขแˆแˆญแ‰ต แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แˆƒแ‰ฅแ‰ต แАแ‹። แŠขแˆแˆญแ‰ตแˆ แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹ซแˆ‰แ‰ตแŠ• แŒˆแ‹ข แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แ‰ แ‰ฐแ‹˜แ‹‹แ‹‹แˆชแŠ“ แ‰ แ‰€แŒฅแ‰ณ แ‹จแˆšแ‰†แŒฃแŒ แˆญ แАแ‹። แˆˆแˆแˆณแˆŒ፣ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠ แ‹จแˆญ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต፣ แ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š แ‰ฃแŠ•แŠญ፣ แŠ•แŒแ‹ต แ‰ฃแŠ•แŠญ፣ แˆ˜แŠ แ‹ตแŠ“แ‰ต፣ แ‰ตแˆซแŠ•แˆตแ–แˆญแ‰ต แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ. แ‹จแˆƒแŒˆแˆชแ‰ฑ แŠ•แŒแ‹ตแˆ แŠจแ‰ตแŠ•แˆน แŠฅแˆตแŠจ แ‰ตแˆแ‰ แ‹จแˆšแ‰†แŒฃแŒ แˆญ แАแ‹። แ‹ญแˆ… แ‹จแ‹ฐแˆ แˆตแˆซแ‰ฝแŠ• แŠจแ‹ˆแ‹ฐแˆ˜ แ‰ แˆ•แ‹แ‰ฅ แ‰แŒฅแŒฅแˆญ แŠจแ‹‹แˆˆ แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ตแŠ“ แˆ˜แˆชแ‹Žแ‰น แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ‘ แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ณแ‹Š แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แŒญแˆแˆญ แ‹ญแ‹ˆแ‹ตแˆ›แˆ‰። แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‰ฃแˆˆแŠ• แŠ แ‰…แˆ›แ‰ฝแŠ• แŠขแˆแˆญแ‰ตแŠ• แˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแˆ แ‰ แ‰ แˆˆแŒ  แˆ›แˆณแ‹ฐแŒ แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•። แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แ‰ แˆ›แ‹ซแ‹ˆแˆ‹แ‹แˆ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แ‹ญแˆตแˆ›แˆ›แˆ‰፣
  3. แ‹จแˆ•แ‹แ‰ฅ แ‹จแŠ แˆ˜แŒฝ แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆž แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ต แŠจแ‰ฐแАแˆณ แ‰ฃแˆˆแŠ• แˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแ‹ซ แˆฐแˆซแ‹Šแ‰ต แ‹ฐแˆ…แŠ•แАแ‰ต፣ แ–แˆŠแˆต፣ แˆšแˆŠแˆป፣ แˆแŠ•แˆ˜แˆแˆฐแ‹ แŠ แŠ•แ‰ฝแˆแˆ። แˆ•แ‹แ‰ก แŠจแŠ แˆธแАแˆ แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แŠ แ‰ฃแˆŽแ‰ฝแŠ“ แ‹ฐแŒ‹แŠแ‹Žแ‰ปแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‰ แŠฅแˆณแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰€แ‰…แˆˆแŠ• แŠฅแŠ“แ‹แ‰ƒแˆˆแŠ•። แˆˆแ‹šแˆ… แˆ˜แ‹ตแˆƒแŠ’แ‰ฑ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แˆ•แ‹แ‰ฅ แ‰ แ‹จแŒŽแˆณ แŠจแ‹แแˆˆแŠ• แŠ แˆแŠ• แ‰ฃแˆˆแ‹ แŠ แ‹ญแАแ‰ต แ‹ฐแแŒฅแŒ แŠ• แˆ›แŒฅแ‰ƒแ‰ต፣ แ‰ฐแ‰‹แ‹‹แˆš แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝแŠ• แˆ›แ‹ณแŠจแˆ፣ แˆ˜แŒแ‹ฐแˆ แˆ›แ‹‹แŠจแ‰ฅ แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•። แ‹จแŠ แŒˆแ‹›แ‹›แ‰ฝแŠ• แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆ•แ‹แ‰กแŠ• แˆ›แˆตแŒจแАแ‰…፣ แˆจแˆƒแ‰ฅ፣ แ‰ แˆฝแ‰ณ፣ แ‰ แˆตแ‹ฐแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒ“แ‹™ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠฅแАแ‹šแˆ…แŠ• แ‰ แ‹‹แŠ“แАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แˆ˜แŒ แ‰€แˆ แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•። แ‹ˆแŒฃแ‰ฑแŠ• แ‹œแŒ‹ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แˆฝแˆญแˆ™แŒฅแŠ“፣ แˆƒแˆบแˆฝ แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ. แ‰ แ‰ฅแ‹›แ‰ต แŠ แˆตแ‹แแ‰ถ แŠจแŒฅแ‰…แˆ แ‹แŒญ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ። แ‰ แŒŽแˆณ แŠจแ‹แแˆˆแŠ•แˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแАแ‰ต แ‹จแˆšแˆ แˆตแˆญ แ‹จแˆฐแ‹ฐแ‹ฐแ‹แŠ• แŠฅแˆแАแ‰ต แˆ›แŒฅแ‹แ‰ต፣ แ‹จแŠ แˆ›แˆญแŠ› แ‰‹แŠ•แ‰‹แŠ• แˆ›แŒฅแ‹แ‰ต፣ แ‰ แ‹จแ‰ตแŠ›แ‹แˆ แŒŽแˆณ แ‹จแˆšแŒˆแŠ˜แ‹แŠ• แˆตแˆญ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฑแŠ• แАแ‰…แˆˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแˆแАแ‰ แˆจ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ። แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแˆ‰แˆ แ‹ญแˆตแˆ›แˆ›แˆ‰።
แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แŠ แˆแŠ• แˆ›แŠ• แŠฅแ‹จแˆ˜แˆซแ‰ต แАแ‹?
แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แŠจแˆžแ‰ฐ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แŠƒ/แˆ›แˆญแ‹ซแˆ แ‹ฐแˆณแˆˆแŠ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŒ /แˆšแŠ’แˆตแ‰ดแˆญ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแˆฐแ‹จแˆ˜ แˆแˆ‰แˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แ‹ซแ‹แ‰€แ‹‹แˆ። แАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แŠƒ/แˆ›แˆญแ‹ซแˆ แ‹จแŠฅแ‹แАแ‰ต แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแ‹แˆธแ‰ต แŒ /แˆšแŠ’แˆตแ‰ดแˆญ แАแ‹። แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ“ แˆ…แ‹แ‰ง แˆ‹แ‹ญ แŠ แˆแŠ•แˆ แˆ˜แ‹‹แ‰…แˆฉแŠ• แ‹จแ‹˜แˆจแŒ‹แ‹ แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แАแ‹። แŠจแˆ˜แŒ‹แˆจแŒƒ แŒ€แˆญแ‰ฃ แˆ†แАแ‹ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แ‹จแˆšแˆ˜แˆฉแ‰ตแŠ“ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ตแˆฉแ‰ต แ‹ฐแ‰ฅแˆจแŒฝแ‹ฎแŠ• แŒˆ/แˆšแŠซแŠคแˆ፣ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แŠ แ‹ตแˆƒแŠ–แˆแŠ“ แŠ•แ‹‹แ‹ญ แŒˆแ‰ฅแˆจแŠ แ‰ฅ แŠ“แ‰ธแ‹። แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แˆ›แŠ• แŠฅแ‹จแˆ˜แˆซแ‰ต แАแ‹ แˆˆแˆšแˆˆแ‹ แŒฅแ‹ซแ‰„ แ‰ แ‰ตแŠญแŠญแˆ แŠจแˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแŒ แ‰€แˆฑแ‰ต แˆถแˆตแ‰ฑ แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แŠ“แ‰ธแ‹። แ‹จแˆตแˆญแ‹“แ‰ฑแŠ• แˆ˜แ‹‹แ‰…แˆญแˆ แ‰ แАแ‹šแˆ… แŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แ‹ญแˆ˜แˆซแˆ። แŠƒ/แˆ›แˆญแ‹ซแˆ แ‹ฐแˆณแˆˆแŠ แŠ แ‹ตแˆญแŒ แ‹ซแˆ‰แ‰ตแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แŒ‰แˆแ‰ปแŠ“ แ‰ƒแˆ แŠ แ‰€แ‰ฃแ‹ญ แАแ‹።
แ‰ 1922 แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆˆแ‹ฐแ‹ แ‹จ83 แ‹“แˆ˜แ‰ฑ แ‹˜แˆซแŠแŠ“ แŒˆแ‹ณแ‹ฉ แˆฝแˆ›แŒแˆŒ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แ‹จแˆšแˆ˜แˆซแ‹ แ‰กแ‹ตแŠ• แˆˆแ‰ฃแˆˆแˆฅแˆแŒฃแŠ“แ‰ฑ แŠฅแŠ•แ‰…แ‹แ‰ต แŠ แ‹ญแˆ†แŠ•แ‰ฃแ‰ธแ‹แˆ። แˆ˜แˆชแ‹Žแ‰น แ‹จแˆšแˆแˆแŒ‰แ‰ต แ‹แˆญแŠแ‹ซ แ‰ฅแ‰ป แАแ‹። แŠฅแА แŠ แ‰ฃแ‹ญ แ‹ˆแˆแ‹ฑ แŠจแА แ‹ฐแ‰ฅแˆจแŒฝแ‹ฎแŠ• แŒ‹แˆญ แ‰ฐแˆตแˆ›แˆแ‰ฐแ‹ แ‰ แ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แˆชแ“แ‰ฅแˆŠแŠญ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแŒƒแ‰ฝแˆแŠ• แŠ แ‰ณแˆตแŒˆแ‰ก። แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แŠฅแŠ•แˆแˆแŒ‹แˆˆแŠ•፣ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‰ฃแŒ€แ‰ต แˆ˜แ‹ตแ‰กแˆแŠ•፣ แŠฅแŠ›แˆ แ‹จแŠฅแŠ“แŠ•แ‰ฐ แ‹ฐแŒ‹แŠแ‹Žแ‰ฝ แАแŠ• แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ฐแˆตแˆ›แˆแ‰ฐแ‹‹แˆ።
hailemariam speakingแˆˆแˆšแ‰€แŒฅแˆˆแ‹ แ‹จ2007 แˆแˆญแŒซ แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ‰ แŠ แˆธแŠ“แŠแАแ‰ต แ‹ˆแŒฅแ‰ถ แˆˆแŒ /แˆšแŠ’แˆตแ‰ดแˆญ፣ แˆ/แŒ แ‰…แˆ‹แ‹ญ แˆšแŠ’แˆตแ‰ดแˆญ แ‹จแˆšแˆ†แŠ‘แ‰ตแŠ• แŠฅแŒฉแ‹Žแ‰นแŠ• แŠ แ‹˜แŒ‹แŒ…แ‰ทแˆ። แŒ แ‰…แˆ‹แ‹ญ แˆšแŠ’แˆตแ‰ดแˆญ แ‹ญแˆ†แŠ“แˆ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‹จแ‰ณแŒจแ‹ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แŠ แ‹ตแˆƒแŠ–แˆ แˆฒแˆ†แŠ•፣ แˆ/แŒ แ‰…แˆ‹แ‹ญ แˆšแŠ’แˆตแ‰ดแˆญ แˆŠแˆ†แŠ• แ‹จแ‰ณแˆฐแ‰ แ‹ แ‹ฐแ‰ฅแˆจแŒฝแ‹ฎแŠ• แŒˆ/แˆšแŠซแŠคแˆ แАแ‹። “แŠ แ‰ฃแ‹ญ แˆ›แ‹ฐแˆญแ‹ซ แ‹จแˆˆแ‹ แŒแŠ•แ‹ต แ‹ญแ‹ž แ‹ญแ‹žแˆซแˆ” แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ญแˆ… แАแ‹። แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‹ณแŠจแˆ˜፣ แ‹จแ‰ แˆฐแ‰ แˆฐ แŒแŠ•แ‹ต แАแ‹። แ‰ แ‹šแˆ… แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆˆ แ‹แˆฝแˆตแ‰ณแ‹Š แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แˆจแŒแŒฆ แ‹จแˆ˜แŒแ‹›แ‰ต แŠ แ‰…แˆ แ‹จแˆˆแ‹แˆ። แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ•แ‹แ‰ฅ แˆƒแ‹ญแˆ แŠญแŠ•แ‹ตแŠ“ แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แ‹ญแ‹ฐแˆ˜แˆฐแˆณแˆ። แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹ตแŠญแˆ˜แ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แ‰ แˆ˜แŒ แ‰€แˆ แˆƒแŒˆแˆญ แ‰คแ‰ตแˆ แ‰ แ‹แŒญ แˆƒแŒˆแˆญ แ‹จแˆแŠ•แŒˆแŠ˜แ‹แŠ• แŒจแˆแˆฎ แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ• แŠ แŒ แŠ“แŠญแˆจแŠ• แ‰ แˆ•แ‹แ‰ฃแ‹Š แŠ แˆ˜แŒฝ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ตแŠ• แ‹จแˆ˜แ‹ฐแˆแˆฐแˆต แŒŠแ‹œแ‹ แŠ แˆแŠ• แАแ‹።
แ‹จแˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แˆซแŠฅแ‹ญ
แ‰ แ‹šแˆ แŒฅแ‰‚แ‰ต แŒฅแ‹ซแ‰„แ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แˆˆแˆต แŠฅแ‹ฐแˆ˜แ‹ตแˆ›แˆˆแˆ። แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แˆˆแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ›แŠ• แАแ‹?
แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แˆˆแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹จแŒ แˆ‹แ‰ต แŒ แˆ‹แ‰ต แ‹ฐแˆ˜แŠ› แŒ แˆ‹แ‰ต แАแ‹። แŠจแŠ แ‰ฃแ‰ฑ፣ แŠจแŠฅแŠ“แ‰ฑแŠ“ แŠจแŠ แ‹ซแ‰ถแ‰น แ‹จแ‹ˆแˆจแˆฐแ‹ แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ“ แ‰ แˆ•แ‹แ‰ง แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆแŒธแˆ˜แ‹ แŒแ፤ แ‹จแˆƒแŒˆแˆญ แˆ›แแˆจแˆต แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ต แ‰ แ‰ณแˆชแŠญ แ‹จแˆ›แ‹ญแˆจแˆณ แАแ‹። แŠฅแˆฑ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แŠ แˆ˜แˆซแˆญแŠ•แˆ แ‹ญแŒจแˆแˆซแˆ። แ‹จแˆตแˆ แ‹แˆญแ‹แˆซแ‰ธแ‹แŠ• แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉแ‰ต แŒฝแˆแŽแ‰ผแŠ“ แŠจแ‹šแˆ… แ‰ แˆ‹แ‹ญแˆ แˆตแˆ‹แŠซแ‰ฐแ‰ตแŠณแ‰ธแ‹ แŠฅแŠ•แˆฑแŠ• แˆ˜แˆ˜แˆแŠจแ‰ตแŠ“ แˆ›แˆ˜แˆณแŠจแˆญ แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆ።
แ‹จแˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แˆซแŠฅแ‹ญ แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆแˆ›แ‰ต፣ แŠฅแ‹ตแŒˆแ‰ต፣ แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒ แˆ›แˆˆแ‰ตแˆต แˆแŠ• แˆ›แˆˆแ‰ต แАแ‹? แ‰ แŠฅแˆญแˆฑ แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แˆˆ21 แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ แˆแˆ›แ‰ตแŠ“ แ‰ แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒ แŠ แ‰ฅแ‰ฃแˆˆแ‰ฝ แ‹จแˆšแˆ‰แ‰ต แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ‹ฐแŒ‹แŠแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แŠ แŒ‹แˆญ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต แ‰ฐแ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹จแˆšแŒ แˆฉแ‰ต แŒธแˆจ-แˆ•แ‹แ‰ฅแŠ“ แŒธแˆจ-แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆตแ‰ฅแˆตแ‰ฅ แ‰ฅแ‰ป แŠ“แ‰ธแ‹። แ‰ฅแ‹™ แˆˆแˆ†แ‹ณแ‰ธแ‹ แ‹ซแ‹ฐแˆฉแˆ แŠ แˆ‰แ‰ฃแ‰ธแ‹። แАแŒˆแˆฉ แ‹จแ‰ฐแŒ‹แˆ‹แ‰ขแŒฆแˆฝ แАแ‹። แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แ‹จแˆšแˆ˜แˆซแ‹ แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ตแŠ“ แŠ แˆ˜แˆซแˆฉ แ‰ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแ‹ แŒธแˆจ-แˆ•แ‹แ‰ฅแŠ“ แŒธแˆจ-แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒ แАแ‹። แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แŠ แˆแŒฃแŒ แˆฉ แŠ แˆแ‰ฃแŒˆแАแŠ• แŠฅแŠ“ แ‹แˆฝแˆตแ‰ต፣ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŒธแˆจ-แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒ แˆ†แŠ– แ‹ซแ‹ฐแŒˆ แŠจแˆ˜แ‰…แŒฝแ‰ แ‰ต แ‹จแˆแˆ›แ‰ต፣ แŠฅแ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ“ แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒ แŠ แˆซแˆ›แŒ… แˆŠแˆ†แŠ• แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆ። แŒŽแ‰ฃแŒฃแŠ“ แŒ แˆ›แˆ› แˆ†แŠ– แ‹ซแ‹ฐแŒˆ แ‰ฃแˆ…แˆญ แ‹›แ แ‰ฐแ‰ƒแŠ•แ‰ถ แˆˆแŠคแˆŒแŠญแ‰ตแˆชแŠญ แˆแˆฐแˆถ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆˆแ‰คแ‰ต แˆ˜แˆตแˆชแ‹ซ แˆ›แŒˆแˆญ แˆแ‰ณแ‹ฐแˆญแŒˆแ‹ แŠ แ‰ตแ‰ฝแˆˆแˆ። แ‰ แˆแˆณแˆญ แ‰†แˆซแˆญแŒฆ แˆ›แŒˆแ‹ถ แŠจแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹แŒช። แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ตแŠ• แ‰ แ‹šแˆ… แŠ แ‹ญแАแ‰ต แˆแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฐแ‹ แ‹ญแŒˆแ‰ฃแˆ። แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‹จแˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แˆซแŠฅแ‹ญ แŒธแˆจ-แˆ•แ‹แ‰ฅ፣ แŒธแˆจ-แˆแˆ›แ‰ต፣ แŒธแˆจ-แŠฅแ‹ตแŒˆแ‰ต፣ แŒธแˆจ-แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒ แАแ‹። แˆ˜แˆˆแˆตแŠ“ แŒแ‰ฅแˆจแŠ แ‰ แˆฎแ‰น แ‰ แ‹˜แˆญ แˆ›แŒฅแ‹แ‰ต แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆ แ‹จแ‰ฐแˆฐแˆ›แˆฉ፣ แ‰ แˆ™แˆตแŠ“ แ‹จแˆ•แ‹แ‰ฅแŠ“ แ‹จแˆƒแŒˆแˆญ แˆƒแ‰ฅแ‰ต แ‹จแ‹˜แˆจแ‰፣ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แˆ•แ‹แ‰ฅ แ‰ แ‹แˆฝแˆตแ‰ต แˆ˜แ‹‹แ‰…แˆซแ‰ธแ‹ แ‹ซแˆฐแ‰ƒแ‹ฉแŠ“ แ‹จแŒˆแ‹ฐแˆ‰ แŠ“แ‰ธแ‹። แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹ซแˆˆ แŒจแ‰‹แŠแŠ“ แ‹แˆฝแˆตแ‰ต แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆแˆ›แ‰ณแ‹Š แˆŠแˆ†แŠ• แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆ።
แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹ŠแŠ“ แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แˆˆแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ“ แˆ•แ‹แ‰ง แˆแŠ• แŠ“แ‰ธแ‹? แ‰ แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹ŠแŠ“ แ‰ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แ‹จแˆšแˆ˜แˆซแ‹ แ‹แˆฝแˆตแ‰ต แ“แˆญแ‰ฒ፣ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แŠจแŒแŠ•แ‰ฆแ‰ต แ‹ˆแˆญ 1983 แŒ€แˆแˆฎ แŠจแ‰ฐแ‰†แŒฃแŒ แˆฉ แ‹ˆแ‹ฒแˆ… แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ“ แˆ•แ‹แ‰ง แ‰ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆ€แ‹แˆ“แ‰ต แ‰…แŠ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‹จแ‹ˆแ‹ฐแ‰€แ‰ฝแ‰ แ‰ต แ‹ˆแ‰…แ‰ต แˆ†แŠ–፣ แŠฅแАแˆ† แ‰…แŠ แŒˆแ‹ขแ‹ แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ‰ แˆƒแŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แŠ แˆจแˆ˜แŠ”แ‹ซแ‹Š แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ต แŠฅแ‹จแˆแŒธแˆ˜ แ‹ญแŒˆแŠ›แˆ። แ‰ แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แ‹จแŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ‰แŠ แˆ‹แ‹ŠแŠ•แ‰ต แˆแˆญแˆทแˆ። แŒฅแŠ•แ‰ณแ‹ŠแŠ“ แ‰ณแˆชแŠซแ‹Š แ‹จแ‰€แ‹ญ แ‰ฃแˆ•แˆญ แ‹ˆแ‹ฐแ‰ฆแ‰ฟแŠ• แŠ แŒฅแ‰ณแˆˆแ‰ฝ። แˆ•แ‹แ‰ฅ แ‰ แ‹˜แˆฉ แŠฅแ‹จแ‰ณแ‹จ แ‹จแ‹˜แˆญ แˆ›แŒฅแ‹แ‰ต แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆ แ‰ฐแˆแŒฝแˆŸแˆ። แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹ŠแŠ“ แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŠ แˆ˜แˆซแˆฉ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹ฐแˆ˜แŠ› แŒ แˆ‹แ‰ต แŠ“แ‰ธแ‹።
แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แ‹จแ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆซแ‹Š แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แˆตแ‰ตแˆซแ‰ฐแŒ‚ แ‰ฃแˆˆ แˆซแŠฅแ‹ญ แ‹ญแ‰ฃแˆ‹แˆ። แ‹ญแˆ… แŠ แАแŒ‹แŒˆแˆญ แ‹ฐแˆจแ‰… แ‹แˆธแ‰ต แАแ‹። แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹ŠแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแ‹แ‰แŠ“ แŠ แ‰ฅแˆจแ‹แ‰ต แ‰ แ‰ตแŒแˆ‰ แ‹จแАแ‰ แˆฉ แ‰ณแŒ‹แ‹ฎแ‰ฝ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰€แ‰ แˆ‰แ‰ต แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แАแ‹። แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แˆ˜แŠ•แŒ‹ แ‰ แˆแŠ• แ‹“แ‹ญแАแ‰ต แ‹จแ‹แˆธแ‰ต แŠ แ‹˜แ‰…แ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆฐแˆ˜แŒ  แ‰ แŒแˆแŒฝ แ‹จแˆšแ‹ซแˆณแ‹ญ แАแ‹። แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แŠจแ‰ตแŒแˆ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แŠ แŠ•แˆตแ‰ถ แˆˆแ‰ฅแ‹™ แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แŠ แ‰ฅแˆจแŠ• แ‰ฐแŒ‰แ‹˜แŠ“แˆ። แ‰ แŒฃแˆ แ‹จแˆšแ‰ฐแˆ›แˆ˜แŠ•แ‰ฅแŠ• แŒ“แ‹ฐแŠžแ‰น แ‰ฐแŠญแˆ‰ แˆƒแ‹‹แ‹แŠ“ แŠฅแŠ” แŒˆ/แˆ˜แ‹ตแˆ…แŠ• แŠ แˆญแŠ แ‹ซ แАแ‰ แˆญแŠ•። แ‰ แˆšแŒˆแ‰ฃ แˆตแˆˆแˆแŠ“แ‹แ‰€แ‹ แ‹จแ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆซแ‹Š แˆตแ‰ณแˆญแ‰ดแŒ‚แˆตแ‰ต แŠ แˆแАแ‰ แˆจแˆ። แŠฅแ‹แ‰€แ‰ฑแˆ แ‰ฝแˆŽแ‰ณแ‹แˆ แˆแŒฝแˆž แŠ แˆแАแ‰ แˆจแ‹แˆ። แˆƒแ‰ แ‹ญแˆ… แАแ‹።
“แŒ…แ‰ฅ แ‰ แˆ›แ‹ซแ‹แ‰แ‰ต แˆƒแŒˆแˆญ แˆ„แ‹ถ แ‰แˆญแ‰ แ‰ต แŠ แŠ•แŒฅแ‰แˆแŠ” แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‹ แ‹“แ‹ญแАแ‰ต แАแ‹። แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แŠจแˆแˆชแАแ‰ฑ แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แŒฆแˆญแАแ‰ถแ‰ฝ แˆแˆญแ‰ถ แ‹จแˆธแˆธ፣ แ‰ แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ‰ณแˆชแŠญ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แˆแˆชแАแ‰ฑ แ‰€แ‹ณแˆšแ‹แŠ• แˆตแแˆซ แ‹จแ‹ซแ‹˜ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅ แАแ‹። แŠจแˆธแˆธแ‰ฃแ‰ธแ‹ แŒฆแˆญแАแ‰ถแ‰ฝ แˆˆแŠ แ‰ฅแАแ‰ต፤
  1. แ‰ 1969 แŠจแŠ แ‹ตแ‹‹ แŠฆแแˆฌแˆฝแŠ• แŒฆแˆญแАแ‰ฑ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแŒ€แˆ˜แˆจ แˆแˆญแ‰ถ แ‹จแˆธแˆธ፣
  2. แ‰ 1970 แŠจแŠ แ‹ฒ แ‹ฐแŠฅแˆฎ แˆแˆญแ‰ถ แ‹จแˆธแˆธ፣
  3. แ‰ 1971 แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แˆ‹แ‹ญ แŠจแˆ›แ‹ญแ‰…แАแŒ แˆ แ‹แŒŠแ‹ซ แˆแˆญแ‰ถ แ‹จแˆธแˆธ፣
  4. แ‰ 1971 แˆ…แ‹ณแˆญ แ‹ˆแˆญ แŠจแˆแˆจแˆต แˆ›แ‹ญ แŒฆแˆญแАแ‰ต แˆแˆญแ‰ถ แ‹จแˆธแˆธ፣
  5. แˆฐแŠ” แ‹ˆแˆญ 1971 แŠจแˆƒแŒˆแˆจ-แˆฐแˆ‹แˆ แ‹แŒŠแ‹ซ แ‰ณแˆ˜แˆแŠฉ แ‰ฅแˆŽ แˆ˜แˆฌแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แˆฒแŠ•แŠจแ‰ฃแˆˆแˆ แ‰ แ‰ แ‰…แˆŽ แ‰ฐแŒญแŠ– แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆˆแˆต แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹  แŠ“แ‰ธแ‹። แ‰ แˆแˆตแŠญแˆญแАแ‰ต แ‹จแˆฐแˆซแ‹Šแ‰ฑ แ‹จแŒฆแˆญ แŠ แ‹›แ‹ฅ แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹แ‰€แ‹ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แАแ‹።
แ‰ แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แˆ›แŠ•แˆ แ‰ณแŒ‹แ‹ญแŠ“ แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹แ‰€แ‹ แˆƒแ‰… แŠ แˆˆ። แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆซแ‹Š แŠฅแ‰…แ‹ตแŠ“ แˆตแ‰ตแˆซแ‰ดแŒ‚ แ‹จแАแ‹ฐแˆแ‹ แŒฅแŠ“แ‰ต แŠฅแ‹ซแ‹ฐแˆจแŒˆ แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆจแŠ แ‹Š แˆตแ‰ตแˆซแ‰ฐแŒ‚ แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆซแ‹Š แ‰ณแŠญแ‰ฒแŠญ แ‹จแŠ แˆธแ‹‹ แŒˆแ‰ฃแ‰ณ แˆˆแˆจแŒ…แˆ แŠ แˆ˜แ‰ณแ‰ต แŒฅแŠ“แ‰ต แ‰ แˆ›แŠซแˆ„แ‹ต แ‹จแŒปแˆแŠ“ แ‹ซแ‹˜แŒ‹แŒ€ แ‰ฅแ‰ธแŠ›แ‹ แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„ แАแ‹። แˆˆแˆแˆ‰แˆ แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆซแ‹Š แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แˆตแ‹จ แŠ แ‰ฅแˆญแˆƒ፣ แˆƒแ‹จแˆŽแˆ แŠ แˆญแŠ แ‹ซ แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ. แŠ แˆตแ‰ฐแˆแˆฎ แ‹ซแˆณแ‹ฐแŒ‹แ‰ธแ‹ แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„ แАแ‹። แˆตแ‹จ แŠ แ‰ฅแˆญแˆƒ แ‹ญแˆแŠ• แˆŒแˆ‹แ‹ แ‹จแˆšแŠฉแˆซแˆฉแ‰ แ‰ต แ‹แˆธแ‰ต แАแ‹። แ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แŠฅแˆตแŠจ แŠ แˆแŠ• แ‹จแˆšแŒ แ‰€แˆ™แ‰ แ‰ต แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆซแ‹Š แŒ‰แ‹ž แ‰ แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„ แ‹จแ‰ฐแ‹˜แŒ‹แŒ€ แŠฅแŠ•แŒ‚ แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แŠฅแˆตแŠจ แŠฅแˆˆแ‰ฐ แˆžแ‰ฑ แ‹ตแˆจแˆต แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆซแ‹Š แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แ‹ญแˆแŠ• แˆตแ‰ตแˆซแ‰ฐแŒ‚ แ‹จแŒคแ แ‰…แŠ•แŒฃแ‰ต แ‹จแˆแ‰ณแŠญแˆ แŠฅแ‹แ‰€แ‰ต แŠ แˆแАแ‰ แˆจแ‹แˆ። แˆแˆ‰แˆ แ‹จแˆšแ‹‹แˆธแ‹ แˆˆแˆ†แ‹ฑ፣ แˆˆแŒฅแ‰…แˆ™แŠ“ แ‹จแˆ™แˆตแŠ“ แ‹˜แˆญแŠแ‹ซแ‹แŠ• แ‰ แˆตแ‹แ‰ต แˆˆแˆ˜แ‰€แŒ แˆ แˆตแˆˆแˆšแˆแˆแŒ แ‹จแˆšแˆ˜แ‰ณแ‹ แ‹จแ‹แˆธแ‰ต แАแŒ‹แˆชแ‰ต แАแ‹።
แŒแ‹ฐแ‹ญ แ‹˜แˆญแŠ แŒฝแ‹ฎแŠ• แŠจแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ‹ˆแŒฅแ‰ถ แ‹ˆแ‹ฐ แˆตแ‹ฐแ‰ต แˆฒแˆ„แ‹ต แ‰ แˆ…แ‰กแˆญ แŒˆแ‰ฅแˆจแŠชแ‹ณแŠ• แˆ˜แˆชแАแ‰ต แ‰ฐแŠญแˆˆแ‹ˆแ‹ญแŠ• แŠ แˆฐแ‹፣ แ‰ฐแˆปแˆˆ แ‹ฐแ‰ฅแˆจแŒฝแ‹ฎแŠ•แŠ• แŒจแˆแˆฎ แ‰ฐแˆแ‰ตแˆพ แ‹จแ‹ซแ‹˜แ‹แŠ• แˆฐแАแ‹ถแ‰ฝ แˆแˆ‰፣ แ‰ฅแŒฃแˆฝ แ‹ˆแˆจแ‰€แ‰ต แˆณแ‰ตแ‰€แˆญ፣ แŒ แˆซแˆญแŒˆแ‹ แ‰ แˆ˜แ‹แˆฐแ‹ต แ‰ฃแ‹ถ แŠฅแŒแŠ• แˆฑแ‹ณแŠ• แŒˆแ‰ฃ።
แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„፣ แˆ…แ‰กแˆญ แŒˆ/แŠชแ‹ณแŠ•፣ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹፣ แŠ แˆญแŠจแ‰  แŠฅแ‰แ‰ฃแ‹ญ แˆแАแ‹ แˆˆแ‰ฅแ‹™ แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แˆฒแ‹ซแŠซแˆ‚แ‹ฑแ‰ต แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹แŠ• แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆซแ‹Š แŒฅแŠ“แ‰ตแŠ“ แˆตแ‰ตแˆซแ‰ฐแŒ‚ แ‹จแŠ แˆธแ‹‹ แŒˆแ‰ แ‰ณ፤ แ‰ แ‰ตแˆแˆแ‰… แ‹ˆแˆจแ‰€แ‰ถแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆฐแŠฅแˆ แˆ˜แˆแŠญ แ‹จแ‰ฐแ‹˜แŒ‹แŒ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹ แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆซแ‹Š แˆ˜แŒปแˆ•แแ‰ต แ‰ฅแŒฃแˆฝ แ‹ˆแˆจแ‰€แ‰ต แˆณแ‰ตแ‰€แˆญ แ‰ แˆแˆˆแ‰ต แ‹จแˆ›แ‹ณแ‰ แˆชแ‹ซ แŠจแˆจแŒขแ‰ต แˆžแˆแ‰ฐแ‹ แ‹จแ‹ˆแˆจแˆฑแ‰ตแŠ• แ‰ แ‰ณแŒ‹แ‹ฎแ‰ฝ แŠ แˆธแŠญแˆ˜แ‹ แˆˆแˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แŠ แˆตแˆจแŠจแ‰กแ‰ต። ‘แ‰ แˆฐแ‹ แ‹ฐแŠ•แ‹ฐแˆต แ‰ แˆญแ‰ แˆฌ แ‰ฐแ‹ˆแ‹ฐแˆฐ’ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแ‰ฃแˆˆแ‹፣ แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แ‰ฃแˆแˆฐแˆซแ‹แŠ“ แ‰ แˆ›แ‹ซแ‹แ‰€แ‹ แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆซแ‹Š แˆตแ‰ตแˆซแ‰ฐแŒ‚ แ‹จแŠ แˆธแ‹‹ แŒˆแ‰ แ‰ณ แŠ•แ‹ตแˆ แˆƒแˆณแ‰ฅแŠ“ แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„ แ‹ฐแŠญแˆž แ‹ซแ‹˜แŒ‹แŒ€แ‹ แАแ‹። แŠ แˆแŠ• แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹จแˆšแŒ แ‰€แˆแ‰ แ‰ต แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆซแ‹Š แŠ แŠซแˆ„แ‹ต แ‹จแŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„ แˆฅแˆซแŠ“ แŒฅแŠ“แ‰ต แАแ‹። แ‰ฃแˆแˆฐแˆซแŠธแ‹፣ แ‰ แˆ›แ‰ณแ‹แ‰€แ‹ แŒฅแ‰ แ‰ฅ แ‹จแˆซแˆตแˆ… แŠ แˆตแˆ˜แˆตแˆˆแˆ… แˆ˜แŒ แ‰€แˆ แ‹ซแˆตแŠ•แ‰ƒแˆ፣ แ‹ซแ‹‹แˆญแ‹ณแˆ። แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แˆ˜แˆˆแˆตแŠ“ แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แˆ˜แŠ•แŒ‹ แ‹แˆธแ‰ณแˆแŠ“ แ‰ แˆแŠ• แ‹“แ‹ญแАแ‰ต แ‹ตแ‰…แ‹ตแ‰… แ‹จแ‹แˆธแ‰ต แŒจแˆˆแˆ› แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแ‹˜แˆแ‰แŠ“ แˆ›แŠ•แАแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹แ‰ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹จแŒฝแˆ‘แ แˆฐแАแ‹ต แ‹ซแŠ•แ‰ฅแ‰ก።
แ‹จแˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แˆ˜แˆญแ‹ถ แАแŒ‹แˆช
แ‰€แ‹ฐแˆ แ‰ฅแˆŽ แ‰ แ‰ฐแˆ…แˆ“แ‰ต-แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แАแ‰ แˆญ። แŠฅแА แŠ แ‰ถ แŒˆแˆฐแˆฐแ‹ แŠ แ‹จแˆˆ፣ แŠ แŒแŠ แ‹š แŒˆแˆฐแˆฐ፣ แˆ™แˆด (แˆ˜แˆƒแˆช) แ‰ฐแŠญแˆŒ፣ แŠ แŒฝแ‰ฅแˆƒ แ‹ณแŠ˜แ‹፣ แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ณแŠญแˆแ‰ต แ‰€แŒธแˆ‹ แ‰ แˆแŠ• แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‰ แˆแŠ• แ‹˜แ‹ด แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแ‹ฐแˆแ‰ธแ‹ แ‰ แ‰ตแŠญแŠญแˆ แŠ แˆตแ‰€แˆแŒฌแ‹‹แˆˆแˆ። แ‰ แ‹จแŠซแ‰ฒแ‰ต 1981 แ‰ แ‹ˆแ‰…แ‰ฑ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹ แ‹ฐแˆญแŒ แ‰ตแŒแˆซแ‹ญแŠ• แˆˆแ‰† แˆ˜แ‹แŒฃแ‰ฑแŠ• แ‰ฐแŠจแ‰ตแˆŽ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แŠซแˆˆแˆแŠ•แˆ แ‹แŒŠแ‹ซแŠ“ แ‹แŒฃ แ‹แˆจแ‹ต แ‰ตแŒแˆซแ‹ญแŠ• แ‰ฐแ‰†แŒฃแŒ แˆจ። แˆƒแ‰ แ‹ญแˆ… แˆ†แŠ–፣ แ‰ 1983 แ‰ แˆˆแˆต แ‰€แŠ•แ‰ทแ‰ธแ‹ แŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃ แ‹˜แ‹ แ‰ฅแˆˆแ‹ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แŠฅแАแ‹ฐแ‰ฐแ‰†แŒฃแŒ แˆฉ፣ แАแ‰ฅแˆฐ แŒˆแ‹ณแ‹ฉ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แ‰ แˆ˜แˆญแ‹ถ แАแŒ‹แˆชแАแ‰ต แ‰ฐแˆฐแˆ›แˆซ። แ‹จแ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ณแŠญแˆแ‰ต แ‰€แŒธแˆ‹ แ‹ˆแˆ‹แŒ… แŠ แ‰ฃแ‰ต แ‹จแˆšแŠ–แˆญแ‰ แ‰ต แ‰คแ‰ต แ‰ แˆ˜แˆ„แ‹ตแŠ“ แŠฅแˆซแˆฑแŠ• แ‰ แˆ›แˆตแ‰ฐแ‹‹แ‹ˆแ‰… แ‹จแ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ณแŠญแˆแ‰ตแŠ• แˆžแ‰ต แАแŒˆแˆซแ‰ธแ‹። แ‰ แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแŒˆแ‹ฐแˆˆ แˆฒแАแŒแˆซแ‰ธแ‹፣ แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„ แ‹จแˆ›แŠ• แˆแŒ… แАแ‹ แ‰ฅแˆˆแ‹ แˆฒแŒ แ‹ญแ‰แ‰ต፣ แ‹จแ‰€แŠ›แ‹แˆ›แ‰ฝ แ‰ แˆญแˆ„ แŒˆแ‰ฅแˆจแˆ›แˆญแ‹ซแˆ แАแ‹ แˆฒแˆ‹แ‰ธแ‹፣ แ‹จแˆแŒ… แ‰ แ‹›แ‰ฅแˆ… แแˆ‹แ‰ด แˆแŒ…? แ‰ฅแˆˆแ‹ แŒ แ‹จแ‰แ‰ต፣ แŠ แ‹ŽแŠ• แŠ แˆ‹แ‰ธแ‹። แ‹จแ‰…แˆญแ‰ฅ แ‹ˆแŠ•แ‹ตแˆ™ แˆˆแˆแŠ• แŒˆแ‹ฐแˆˆแ‹? แˆฒแˆ‰แ‰ต፣ แ‰ แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แˆ˜แŒˆแ‹ฐแˆ‰แŠ• แŠฅแŠ•แŒ‚ แˆŒแˆ‹แ‹แŠ• แˆณแ‹ญแАแŒแˆซแ‰ธแ‹ แˆ˜แˆญแ‹ถแ‹แŠ• แŠ แˆฐแˆแ‰ถ แ‰ฐแˆฐแŠ“แ‰ แ‰ฐ። แ‰ แŒ…แˆฎแŠ•แ‹ต แ‰€แŒธแˆ‹แˆ แ‰ แˆšแ‹ˆแ‹ฑแ‰ต แˆแŒƒแ‰ธแ‹ แˆ˜แˆญแ‹ถ แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แ‰ณแˆ˜แ‹ แŠจแ‰ฅแ‹™ แˆตแ‰ƒแ‹ญ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แŠจแ‹šแˆ… แ‹“แˆˆแˆ แ‰ แˆžแ‰ต แ‰ฐแˆˆแ‹ฉ።
แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แ‹ญแˆ… แŠ แˆแ‰ แ‰ƒแ‹แˆ። แŠ แ‹ตแ‹‹ แŠ แ‰ถ แ‹ณแŠ˜แ‹ แŒˆ/แˆฅแˆ‹แˆด แ‰คแ‰ต แ‹ฐแˆจแˆต แ‰ แˆ˜แˆ„แ‹ต แ‹จแŠ แŒฝแ‰ฅแˆƒ แ‹ณแŠ˜แ‹ แ‹ˆแˆ‹แŒ… แŠฅแŠ“แ‰ตแŠ“ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹ แ‰คแ‰ฐแˆฐแ‰ก แ‰ฃแˆ‰แ‰ แ‰ต፣ แ‰ แŠ แŠญแ‰ฅแˆฎแ‰ต แ‰ฐแ‰€แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‰คแ‰ต แ‹ซแˆแˆซแ‹แŠ• แŠจแŒ‹แ‰ แ‹™แ‰ต แ‰ แŠ‹แˆ‹፣ แŠฅแŠ“แ‰ฑ แ‹ˆ/แˆฎ แˆ›แŠ“ แ‰ฐแˆแˆช แˆแŒ„ ‘แˆžแˆ‹’ (แ‹จแ‰คแ‰ต แˆตแˆ™) แŠฅแŠ•แ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแ‹ซแˆแˆฐแˆฑ፣ แˆแŒ„ แŒ แ‹แ‰ฅแŠ፣ แ‹จแˆแ‰ณแ‹แ‰€แ‹ แАแŒˆแˆญ แŠ แˆˆ แ‹ˆแ‹ญ แ‰ฅแˆˆแ‹ แˆฒแŒ แ‹ญแ‰แ‰ต፣ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต፣ แŠ แŒฝแ‰ฅแˆƒ፣ แˆฐแ‹Šแ‰ต แ‰ฐแŒˆแ‹ตแˆŽ แŠจแˆžแ‰ฐ แ‰ฅแ‹™ แ‹“แˆ˜แ‰ต แˆ†แŠ–แ‰ณแˆ แŠ แˆ‹แ‰ธแ‹። แŠ แ‰ฃแ‰ตแ‹จแ‹ แ‰€แ‰ แˆ แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แˆžแ‰ฐ แˆฒแˆ‰แ‰ต፣ แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„ แŒˆแ‹ฐแˆˆแ‹ แŠ แˆ‹แ‰ธแ‹። แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š፣ แ‹จแ‰€/แŠ  แ‰ แˆญแˆ„ แŒˆ/แˆ›แˆญแ‹ซแˆ แˆแŒ…? แ‰ฅแˆˆแ‹ แˆฒแŒ แ‹ญแ‰แ‰ต፣ แŠ แ‹ŽแŠ• แŠ แˆ‹แ‰ธแ‹። แ‹ซแˆณแ‹ฐแŒˆแ‹ แ‹ˆแŠ•แ‹ตแˆ™ แŒˆแ‹ฐแˆˆแ‹? แ‹จแŠ แŒฝแ‰ฅแˆƒ แ‹ณแŠ˜แ‹ แŠฅแŠ“แ‰ต แ‰ แ‹šแˆ… แ‹ฐแŠ•แŒแŒ แ‹ แ‰ณแˆ˜แ‹ แ‰ แˆƒแ‹˜แŠ• แ‰ แˆฝแ‰ณ แ‰ฐแˆฐแ‰ƒแ‹ญแ‰ฐแ‹ แˆžแ‰ฑ። แˆฝแˆ›แŒแˆŒแ‹ แŠ แ‰ถ แ‹ณแŠ˜แ‹ แŒˆ/แˆฅแˆ‹แˆด แŠ แˆแŠ•แˆ แ‰ แˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แŠ แˆ‰። แ‹จแ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ณแŠญแˆˆแ‰ต แ‰€แŒธแˆ‹ แ‹ˆแˆ‹แŒ… แŠ แ‰ฃแ‰ตแˆ แ‰ แˆ˜แˆญแ‹ถแ‹ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‰ณแˆ˜แ‹፣ แˆซแˆต แ‹ˆแˆญแ‰… แˆแŒ„ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆ‰ แˆžแ‰ฑ። แ‰ 1998 แ‹จแˆแˆˆแ‰ฑ แ‰คแ‰ฐแ‹แˆตแ‰ฆแ‰ฝ แˆตแˆแŠญ แ‰ แ‰€แŒฅแ‰ณ แ‹ˆแ‹ฐ แŠฅแŠ” แ‹ฐแ‹แˆˆแ‹แˆแŠ แ‰ฐแАแŒ‹แŒแˆจแŠ“แˆ። แ‰ แ‹šแˆ… แˆƒแˆณแ‰ฅ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแŠ•፣ แ‹จแ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ณแŠญแˆแ‰ต แ‰€แŒธแˆ‹ แ‹ˆแˆ‹แŒ… แŠ แ‰ฃแ‰ต แ‰ แŒ…แˆฎแŠ•แ‹ต แ‰€แŒธแˆ‹ แ‰ฅแˆฉ፣ แ‹ˆแˆ‹แŒ… แŠฅแŠ“แ‰ฑแŠ“ แ‹จแŠฅแŠ” แ‹จแ‹šแˆ… แŒฝแˆ‘แ แŠ แ‰…แˆซแ‰ข แŒˆ/แˆ˜แ‹ตแˆ…แŠ• แŠ แˆญแŠ แ‹ซ แ‹ˆแˆ‹แŒ… แŠฅแŠ“แ‰ด แ‹ˆ/แˆฎ แŠ แŒธแ‹ฐ แŒˆแ‰ฅแˆฉ แŠฅแŠ“แ‰ต፣ แ‹จแˆแˆˆแ‰ฑ แŠฅแŠ“แ‰ถแ‰ฝ แ‰ณแˆ‹แ‰…แŠ“ แ‰ณแŠ“แˆฝ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ต แŠ แ‰ฃแ‰ตแŠ“ แŠฅแŠ“แ‰ต แˆแŒ†แ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹። แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แАแ‹ แ‹จแ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ณแŠญแˆˆแ‰ต แ‰€แŒธแˆ‹ แ‰คแ‰ฐแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„ แ‰ แˆแŠ• แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแ‹ฐแˆˆแ‹ แ‹จแŒ แ‹จแ‰แŠ። แŠฅแŠ”แˆ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต (แ‹ˆ/แˆฅแˆ‹แˆด) แАแŒ‹ แ‹จแАแŒˆแˆซแ‰ฝแˆ แ‹แˆธแ‰ต แАแ‹። แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ณแŠญแˆแ‰ตแŠ• แ‹จแŒˆแ‹ฐแˆˆแ‹ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แАแ‹፣ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ แŒฝแˆ‘แ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแˆˆแŒฝแŠฉแ‰ต แˆตแАแŒแˆซแ‰ธแ‹ แŠ แˆแАแ‹แŠ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ซแŠ•። แ‹ซแˆ˜แŠ‘แŠ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแŠ แ‰ณแŠญแˆแ‰ต แˆ˜แŒˆแ‹ฐแˆ แˆˆแŠฅแŠ”แˆ แ‹จแˆšแˆฐแˆ›แŠ แˆแŠญ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠฅแАแˆฑ แˆตแˆˆแˆ†แŠ• แАแ‹። แˆˆแŠฅแŠ”แˆ แˆˆแАแˆฑแˆ แ‹ˆแŠ•แ‹ตแˆ›แ‰ฝแŠ• แАแ‹።
แ‰€แŒฅแˆŽ แŠจแ‰ตแŠ•แˆฝ แ‹ˆแˆซแ‰ต แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‰ 1998 แŠจแŠ แŒฝแ‰ฅแˆƒ แ‹ณแŠ˜แ‹ แ‰คแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹ˆแŠ•แ‹ตแˆ™ แŠจแŠฅแŠ•แŒแˆŠแ‹ แˆƒแŒˆแˆญ แ‹ฐแ‹ˆแˆˆแˆแŠ። แ‰ แŒฝแˆ‘แ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆตแ‰€แˆ˜แŒฅแŠฉแ‰ต แŒˆแˆแŒฌแˆˆแ‰ต แŠ แˆแ‰…แˆถแŠ“ แŠ แŒฝแŠ“แŠ•แ‰ผแ‹ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จแŠ•። แ‰€แŒฅแˆŽ แˆˆแˆแˆˆแ‰ฐแŠ› แŒŠแ‹œ แ‰ 2000 แ‹ˆแŠ•แ‹ตแˆ™ แ‹ฐแ‹แˆŽแˆแŠ፣ แ‹ซแ‰€แˆจแ‰ฅแŠฉแˆˆแ‰ตแŠ• แˆแˆ‰ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆ แŠ แˆแŠ– แ‰ฐแ‰€แ‰ แˆˆแŠ። แˆŒแˆ‹แ‹ แ‹ซแ‰€แˆจแ‰ แˆแŠ แŒฅแ‹ซแ‰„ แ‰คแ‰ฐแˆฐแ‰ฆแ‰ผ แ‰ แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„ แ‰…แˆฌแ‰ณ แŠ แ‹ตแˆฎแ‰ฃแ‰ธแ‹ แАแ‰ แˆญ፤ แ‰ แˆแŠ• แŠ แ‹ญแАแ‰ต แ‹ญแ‰…แˆญแ‰ณ แˆแŒ แ‹ญแ‰€แ‹፣ แŠฅแ‰ฃแŠญแˆ… แŠ•แŒˆแˆญแˆแŠ แˆฒแˆˆแŠ፣ แ‹จแˆˆแˆ แŠจแˆ†แА แ‰ฃแŠ•แ‰ฐ แАแ‹ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‹ซแˆˆแ‰ แ‰ต แ‰ฅแ‹ฌแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ฐแ‹แˆแˆˆแ‰ต แАแŒแˆฎแŠ แ‰ฐแˆฐแАแ‰ฃแ‰ แ‰ตแŠ•። แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„ แŒแˆแ‰ต แ‹ซแˆแˆฐแŒ แ‹ แŠฅแ‹แАแ‰ต แŠ แˆˆ። แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ•แˆฎแŒแˆซแˆแŠ• แŒฝแŽ แˆˆ12 แ‹“แˆ˜แ‰ต แ‰ แŠจแแ‰ฐแŠ› แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แˆ‹แ‹ญ แˆ†แŠ– แ‹ซแˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆจแ‹ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต แАแ‹። แˆ›แŠ•แˆ แ‹จแˆ›แ‹ซแ‰€แ‹แŠ• แ‹จแ‹ตแˆญแŒ…แ‰ฑแŠ• แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆŽแ‰ฝ แ‰ แ‹แˆญแ‹แˆญ แ‹ซแ‹แ‰ƒแˆ። แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ‰ แˆฅแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แˆ†แŠ– แˆˆแˆแŒธแˆ˜แ‹ แŒแ แ‰ฐแŒ แ‹ซแ‰‚ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„ แŠ แŒ‹แŒฃแˆšแ‹แŠ• แ‰ฐแŒ แ‰…แˆž แ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ• แˆ›แŒ‹แˆˆแŒฅ แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต።
แŠฅแА แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹፣ แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ. แ‰ แ‰ตแŒแˆ‰ แŒŠแ‹œ แ‹จแ‰ฐแŒˆแ‹ฐแˆ‰แ‰ต แ‰ณแŒ‹แ‹ฎแ‰ฝ፣ แˆฐแˆ‹แˆ›แ‹Š แ‹œแŒŽแ‰ฝ แ‰ แˆตแŠ•แ‰ต แˆบแˆ… แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆฉ แŠ“แ‰ธแ‹። แŠจ1982 แ‰ แ‹˜แˆ˜แ‰ป แˆ˜แˆแŠญ แ‰ฐแАแˆตแ‰ฐแ‹ แ‹ซแˆตแˆแŒแ‰ตแŠ• แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแ‹ฐแˆ‹แ‰ธแ‹ แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแ‹ แˆตแˆ™แŠ• แ‰ แŠญแ‰ แˆ˜แˆแŠญ แŠ แŒฅแแ‰ฐแ‹แ‰ณแˆ፣ แŠ แˆแŠ•แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰€แŒ แˆ‰แ‰ แ‰ต แАแ‹። แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แŠ แ‰ฃแˆ‹แ‰ตแŠ“ แ‹ฐแŒ‹แŠแ‹Žแ‰น แŠฅแˆตแŠจ แŠ แˆแŠ• แŠฅแŠ›แŠ• แ‹จแˆแŒ€แŠ• แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„ แАแ‹ แŠฅแ‹ซแˆ‰ แ‹ญแŒˆแŠ›แˆ‰። แŠฅแˆฑแˆ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แАแŒˆแˆญ แ‰ แ‰ตแŠญแŠญแˆ แ‹ซแ‹แ‰ƒแˆ። แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‹จแˆšแˆˆแ‹แŠ“ แ‹จแˆšแˆŸแŒˆแ‰ฐแ‹፣ แˆ›แˆตแˆจแŒƒแ‰ฝแˆแŠ• แŠ แ‰…แˆญแ‰ก แŠฅแ‹ซแˆˆ แАแ‹። แ‹ญแˆ… แŠ แ‰ฃแ‰ฅแˆ‰ แŒแŠ• แ‰ตแŠญแŠญแˆ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ። แ‹จแ–แˆŠแ‰ต แ‰ขแˆฎ แŠ แ‰ฃแˆแ‰ต แˆแˆ‰ แ‰ แ‹จ06 แˆƒแˆˆแ‹‹ แ‹ˆแ‹ซแА แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‰ แ‰ฐแŠ‘ แˆ•แ‹แ‰ฅ แ‹จแŒจแˆจแˆฑแ‰ต แŠ แˆ˜แˆซแˆฉ แŠ“แ‰ธแ‹። แ‰ 06 แˆƒแˆˆแ‹‹ แ‹ˆแ‹ซแА แˆƒแˆ‹แŠแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆแˆญแˆ˜แˆซ แˆชแ–แˆญแ‰ต แŒญแแŠ• แแˆญแ‹ต แˆฒแˆฐแŒฅ แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹ แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แАแ‹። แ‰ แˆฐแАแ‹ต แ‰ฐแ‹ฐแŒแŽ แ‹จแˆšแˆแŒธแˆ แŒแ‹ฐแˆแ‰ธแ‹ แ‹จแˆšแˆ แ‰ตแŠฅแ‹›แ‹ แ‰ แ‰ฐแˆ…แˆ“แ‰ต-แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แŠ แˆฐแˆซแˆญ แŠ แ‹ญแ‰ณแ‹ˆแ‰…แˆ።
แŠฅแА แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹ แ‰ แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแ‹ซแŠซแˆ‚แ‹ฑแ‰ต แ‹จแˆตแˆ แˆ›แŒฅแ‹แ‰ต แŠฅแˆแ‰ฃแ‰ต แˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต แŠจแˆšแˆ แˆƒแˆณแ‰ฅ แ‰ฐแАแˆตแ‰ผ แˆ˜แŒ‹แ‰ขแ‰ต 2 แ‰€แŠ• 2000 แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แ‹™แˆชแ‹ซ แ‹จแˆšแŠ–แˆฉ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แ‰ฐแ‹ˆแˆ‹แŒ†แ‰ฝ แˆ›แˆ…แ‰ แˆญ፣ แ‰ แ‹ถ/แˆญ แŒแ‹ฐแ‹ญ แŠ แˆฐแ‹ แˆŠแ‰€แˆ˜แŠ•แ‰ แˆญแАแ‰ต፣ แ‰ แŠ แ‰ถ แ‰ฐแˆตแ‹แ‹จ แŠ แŒฝแ‰ฅแˆƒ แ‹จแˆšแˆ˜แˆซแ‹ แ‰กแ‹ตแŠ• แ‰ แ‰ฐแŒ แ‰€แˆฐแ‹ แ‰€แŠ• แ‰ฐแˆฐแ‰ แˆฐแ‰ ። แˆˆแŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„ แ‹ซแ‰€แˆจแ‰ฅแŠฉแ‰ต แˆƒแˆณแ‰ฅ แ‰ แŠฅแА แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹แŠ“ แ‰ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆตแˆญแ‹“แ‰ต แˆตแˆแˆ… แŠฅแ‹จแŒ แ‹ แАแ‹። แŠ แŠ•แ‰ฐแˆ แ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹ซแˆˆแ‰ฅแˆ… แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แˆ•แ‹แ‰ฅ แ‹ญแ‰…แˆญแ‰ณ แŒ แ‹ญแ‰€แˆ… แ‰ แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆแŒธแˆ™แ‰ตแŠ• แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆŽแ‰ฝ แˆˆแˆ•แ‹แ‰ฅ แŠ แ‰…แˆญแ‰ฅ። แ‹ซแŠ• แˆตแ‰ณแ‹ฐแˆญแŒ แ‹จแŠ แŠฅแˆแˆฎ แŠฅแˆจแแ‰ต แ‰ณแŒˆแŠ›แˆˆแˆ…። แ‰ แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ‰ แˆญแŠซแ‰ณแŠ“ แŠจแ‰ฃแ‹ต แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆŽแ‰ฝ แ‰ฐแˆแŒฝแˆ˜แ‹‹แˆ። แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ•แ‹แ‰ฅ แ‹ญแ‰…แˆญ แ‰ฃแ‹ญ แАแ‹ แ‹จแˆšแˆ แˆƒแˆณแ‰ฅ แŠ แ‰€แˆจแ‰ฅแŠฉแˆˆแ‰ต። แ‰ แ‹ˆแ‰…แ‰ฑ แ‹จแАแ‰ แˆฉ แŠ แˆ˜แˆซแˆญแŠ“ แ‰ แ‰ดแˆŒ แŠฎแŠ•แˆแˆจแŠ•แˆต แ‹จแАแ‰ แˆฉแ‰ต แ‹จแˆšแˆ˜แˆฐแŠญแˆฉแ‰ต แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แАแ‹። แŠ แˆจแŒ‹แ‹Š แ‰ แˆญแˆ„ แˆˆแˆแŠ• แ‹ฐแˆแˆญแŠจแŠ แ‰ฅแˆŽ แ‰ฅแ‹™ แ‰ฐแŠ“แŒˆแˆจ። แ‰แˆ แАแŒˆแˆฉ แ‰ดแˆŒ แŠฎแŠ•แˆแˆจแŠ•แˆต แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แАแ‹ แŠฅแŠ•แŒ‚ แ‰ แŠ แŠซแˆ แŠ แŒ แŒˆแ‰ก แ‰ฅแŒˆแŠ แŠ–แˆฎ แˆจแŒ‹แŒแŒฆ แ‹ซแŒ แ‹แŠ แАแ‰ แˆญ። แ‹จแˆแˆ‹แ‰ฝแŠ•แˆ แŒแŠ•แŠ™แАแ‰ต แŠจแ‹šแˆ… แŒŠแ‹œ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‰ฐแ‰‹แˆจแŒ ። แŒฅแˆฉ แˆแŠญแˆญ แ‰ แˆ˜แˆˆแŒˆแˆด แŒ แˆ‹แ‰ต แŠ แˆแˆซแˆ። แ‹จแˆ˜แŠจแˆซแŠ“ แ‹จแ‰ฝแŒแˆญ แŒŠแ‹œ แ‹ˆแŠ•แ‹ตแˆ™แŠ• แŒ แˆ‹แŠ። แ‹ญแ‰ฃแˆต แ‰ฅแˆŽ แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แŒ แˆ‹แ‰ตแŠ“ แŒฝแŠ•แˆแŠžแ‰ฝ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต፣ แŠ แˆตแŒˆแ‹ฐ แŒˆ/แˆฅแˆ‹แˆดแŠ• แŠฅแŠ“ แŠฅแŠ” แŒˆ/แˆ˜แ‹ตแˆ…แŠ• แŠ แˆญแŠ แ‹ซแŠ• แˆแˆจแŒ€แŠ•። แ‹ญแˆ…แŠ• แˆˆแˆ›แˆˆแ‰ฑ แ‰ฅแ‹™ แ‹จแˆฐแ‹ แˆแˆตแŠญแˆฎแ‰ฝแ‰ต แŠ แˆ‰แŠ•። แ‹จแ‰ฐแˆ›แˆจ แˆฐแ‹ แАแ‹። แ‰ แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแˆˆแˆ แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แˆแˆ‰፣ แŠจแ‰ตแŒแˆ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แŠ แŠ•แˆตแ‰ถ፣ แ‰ฅแ‹™ แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆ แˆแŒฝแˆŸแˆ፣ แ‰ แˆ˜แˆแŒธแˆ แˆ‹แ‹ญแˆ แАแ‹። แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แˆ›แŠ•แˆ แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แŠฅแŠ” แАแƒ แАแŠ แ‹จแˆšแˆ แŠซแˆˆ แ‰ฐแˆณแˆตแ‰ทแˆ። แˆแŠญ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŒแ‹ฐแ‹ญ แ‹˜แˆญแŠ แŒฝแ‹ฎแŠ• แŒฅแ‹แ‰ฐแŠ› แАแŠ แ‰ฅแˆŽ แ‹ฐแŒ‹แŒแˆž แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŠ“แŒˆแˆจแ‹ แˆŒแˆ‹แ‹แˆ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŠ แˆญแŠ แ‹ซแАแ‰ต แˆ˜แŠจแ‰ฐแˆ แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต።
แ‹แ‹ต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ‰ณแˆชแŠญแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ˆแ‰€แ‹ แ‹จแˆšแˆ‰แ‰ต แŒฝแˆ‘แŽแ‰ผ แ‰ แ‹แŒแŒ…แ‰ต แˆ‹แ‹ญ แŠ“แ‰ธแ‹። แ‰ แŒฅแ‰‚แ‰ต แ‹ˆแˆซแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แˆˆแˆ•แ‹แ‰ฅ แ‹ญแ‰€แˆญแ‰ฃแˆ‰ แ‹จแˆšแˆ แŒฝแŠ‘ แŠฅแˆแАแ‰ต แŠ แˆˆแŠ። แˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹ แŒฝแˆ‘แŒ แ‹ฐแŒแˆž “แ‰ฐแŒ แ‹ซแ‹Šแ‹Žแ‰น แŠฅแАแˆ›แŠ• แŠ“แ‰ธแ‹” แ‹ญแˆšแˆˆแ‹แŠ• แ‰ แˆ›แ‹˜แŒ‹แŒ€แ‰ต แˆ‹แ‹ญ แАแŠ። แŠจแˆ›แŒˆแ‰ฅแ‰ต-แ‰ฐแˆ“แˆ…แ‰ต-แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ‹จแˆ˜แŒก แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แˆแŠ• แˆฐแˆฉ፣ แ‰ แˆแŠ•แˆต แ‹ญแŒ แ‹จแ‰ƒแˆ‰ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แˆฐแŠแŠ“ แŒแˆแŒฝ แˆ˜แŒฝแˆ“แ แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‹˜แŒ‹แŒ€ แАแ‹።
แˆ›แˆณแˆฐแ‰ขแ‹ซ፡ แ‰ แ‹ตแˆ…แˆจ แŒˆแŒฝ แ‹จแˆ›แˆตแ‰ฐแˆ‹แˆแ‹แ‰ธแ‹แŠ• แŒฝแˆแŽแ‰ฝ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แˆแˆ‰ แ‰ แˆ›แ‰ฐแˆ แˆฐแ‰ฅแˆตแ‰ฃแ‰ฝแˆ “แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แŒˆแ‰ แŠ“” แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ แˆ›แˆ…แ‹ฐแˆญ แŠ แŒ แˆซแ‰…แˆ™แ‰ต። แŒฅแˆฉ แ‹จแˆฐแАแ‹ต แˆ›แˆตแˆจแŒƒ แАแ‹። แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แŠ แˆ˜แˆซแˆญแŠ“ แŠซแ‹ตแˆฌแ‹Žแ‰น แ‰ แˆ•แ‹แ‰ฅ แ‹จแˆšแˆแˆจแ‹ฑแ‰ แ‰ต แ‰€แŠ• แ‹ฐแˆญแˆทแˆ።
แŒˆแ‰ฅแˆจแˆ˜แ‹ตแˆ…แŠ• แŠ แˆญแŠ แ‹ซ
แˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ•แ‹แ‰ฅ แˆƒแ‹ญแˆ แ‹ญแ‹ฐแˆ˜แˆฐแˆณแˆ!!!
แŠ แ‹แˆตแ‰ตแˆซแˆŠแ‹ซ
2006 แ‹“แˆ แ‹จแАแŒปแАแ‰ต แ‹“แˆ˜แ‰ต แŠ“แ‰ต!!!
แˆ˜แˆตแŠจแˆจแˆ 6 แ‰€แŠ• 2006

แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠฆแˆญแ‰ถแ‹ถแŠญแˆต แ‰คแ‰ฐแŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แ‰ แ‰ณแˆชแŠณ แˆˆแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แŒŠแ‹œ แ‰ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆž แŠ แˆฐแˆ›แ‰ฝ

แŒฅแ‰…แˆแ‰ต (แˆตแ‹ตแˆตแ‰ต)แ‰€แŠ• ፳፻፮ แ‹“/แˆ แŠขแˆณแ‰ต แ‹œแŠ“ :-แ‰ แŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃ แŠ แˆซแ‰ต แŠชแˆŽ แ‰ แˆšแŒˆแŠ˜แ‹ แˆ˜แŠ•แ‰ แˆจ แ“แ‰ตแˆชแ‹ซแˆญแŠญ แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃ แŠ แ‹ณแˆซแˆฝ แ‰ แˆ˜แŠซแˆ„แ‹ต แˆ‹แ‹ญ แ‰ฃแˆˆแ‹ 32แŠ› แˆ˜แ‹ฐแ‰ แŠ› แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แ‰คแ‰ฐแŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ‘แ‹‹ แ‰ณแˆชแŠญ  แ‰ฐแˆฐแˆแ‰ถ แ‹จแˆ›แ‹ซแ‹แ‰… แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆž แ‰ฐแŠจแˆตแ‰ทแˆ። แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃแ‹ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆณแ‰ฐแ‰ แŠ แ‰ฃแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแˆˆแŒนแ‰ต แ‰ แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃแ‹ แˆ‹แ‹ญ ”  แ‹ญแˆ… แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แŠฆแˆญแ‰ถแ‹ถแŠญแˆต แ‰คแ‰ฐแŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ•แŠ• แˆˆแˆ›แแˆจแˆต แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแАแˆณ แ‰ แˆตแ‹แ‰ต แ‰ฐแАแŒแˆฏแˆ።

แ‹จแŒแ‹ฐแˆซแˆ แŒ‰แ‹ณแ‹ฎแ‰ฝ แ‹จแˆ€แ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต แŠญแแˆ แˆƒแˆ‹แŠแ‹Žแ‰ฝ แ‹›แˆฌ แˆตแˆˆ แŠ แŠญแˆซแˆชแАแ‰ตแŠ“ แŒฝแŠ•แˆแŠแАแ‰ต แŒˆแˆˆแŒป แˆˆแˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แ‰ แ‰ฐแŒˆแŠ™แ‰ แ‰ต แ‹ˆแ‰…แ‰ต แАแ‹ แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆžแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆฐแˆ›แ‹።
แŠฅแ‹ตแˆ‰แŠ• แ‹ซแŒˆแŠ™แ‰ต 6 แˆŠแ‰ƒแА แŒณแŒณแˆณแ‰ต แˆ›แˆˆแ‰ตแˆ แ‹จแˆฐแˆœแŠ• แ‹ˆแˆŽ แŠ แŒˆแˆจ แˆตแ‰ฅแŠจแ‰ต แˆŠแ‰€แŒณแŒณแˆต แ‰ฅแŒนแ‹• แŠ แ‰กแА แ‰„แˆญแˆŠแ‹ฎแˆต ፣ แ‹จแˆแŠฅแˆซแ‰ฅ แ‹ˆแˆˆแŒ‹ แŠ แŒˆแˆจ แˆตแ‰ฅแŠจแ‰ต แˆŠแ‰€แŒณแŒณแˆต แ‰ฅแŒนแ‹• แˆ„แŠ–แŠญ፣ แ‹จแŒ‹แˆž แŒŽแ‹ แŠ แŒˆแˆจ แˆตแ‰ฅแŠจแ‰ต แˆŠแ‰€แŒณแŒณแˆต แ‰ฅแŒนแ‹• แŠ แ‰กแА แŠคแˆŠแ‹ซแˆต ፣ แ‹จแ‹ˆแˆ‹แ‹ญแ‰ณ แ‹ณแ‹แˆฎ แ‹‹แŠ“ แˆตแˆซ แŠ แˆตแŠชแ‹ซแŒ…፣ แ‹จแˆแˆตแˆซแ‰… แŒŽแŒƒแˆ แˆŠแ‰€ แŒณแŒณแˆต แ‰ฅแŒน แŠ แ‰กแА แˆ›แˆญแ‰†แˆต ፣ แ‹จแ‹ฐแ‰กแ‰ฅ แŒŽแŠ•แ‹ฐแˆญ แˆŠแ‰€แŒณแŒณแˆต แ‰ฅแŒนแ‹• แŠ แ‰กแА แŠฅแŠ•แ‹ตแˆชแ‹ซแˆต แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแŠ• แ–แˆŠแˆฒ แŠฅแŠ แАแˆฑ แ‰ตแ‰ฝแ‰ต แŠ แˆฐแˆแ‰ฐแ‹‹แˆ።
แ‰ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ–แ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแ‹จแ‹ฐแˆจแˆฐ แ‹ซแˆˆแ‹ แŒแ፣ แŒแ‹ตแ‹ซแŠ“ แŒซแŠ“ แˆ˜แŒจแˆ˜แˆฉแŠ• แ‹จแ‰ฐแАแŒ‹แˆฉแ‰ต แŠ แ‰ฃแ‰ถแ‰ฝ ፣ แ“แ‰ตแˆชแ‹ซแˆญแŠฉแˆ แŠฅแ‹แАแ‰ต แАแ‹ แ‹ญแˆ… แˆแˆ‰ แŒซแŠ“ แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ• แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ แˆŠแ‰€ แŒณแŒณแˆณแ‰ต แ‹จแ‰€แˆจแ‰กแ‹แŠ• แˆ€แˆณแ‰ฅ แ‹ฐแŒแˆแ‹‹แˆ።
แŠจแˆ˜แˆ‹แ‹ แŠ แˆˆแˆ แ‹จแ‰ฐแˆฐแ‰ฃแˆฐแ‰ก แ‰ แˆบแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆฉ แ‹จแˆ€แ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ฑ แˆ˜แˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ‰ฐแŒˆแŠ™แ‰ แ‰ต แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‰ฃแˆˆแˆตแˆแŒฃแŠ“แ‰ต แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แ‹จแˆ€แ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต แ‰ณแˆชแŠญ แ‰ แˆ›แˆณแАแˆต แ‰ฃแ‰€แˆจแ‰กแ‰ แ‰ต แ‹ˆแ‰…แ‰ต  แ‹จแˆ€แ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต แŠ แ‰ฃแ‰ถแ‰ฝ แˆตแˆœแ‰ต แ‰ แ‰ฐแ‰ƒแ‰€แˆˆแ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แˆ˜แˆแˆต แˆฐแŒฅแ‰ฐแ‹‹แˆ።
แ‹จแˆ…แ‹แ‰กแŠ• แˆ˜แˆฌแ‰ต แАแŒฅแ‰ƒแ‰ฝแˆ ፣ แˆ…แ‹แ‰กแŠ•แˆ แˆ˜แˆฌแ‰ฑแŠ•แˆ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒ‹แ‰ฝแˆแ‰ต แŠฅแŠ“แŠ•แ‰ฐ แŠ“แ‰ฝแˆ፣ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Šแ‹ แˆ€แ‰ฅแ‰ตแŠ“ แŠ•แ‰ฅแˆจแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแŠ–แˆจแ‹ แŠ แ‹ฐแˆจแŒ‹แ‰ฝแˆแ‰ต แŠฅแŠ“แŠ•แ‰ฐ แŠ“แ‰ฝแˆ፣ แŠจแ‹šแˆ… แ‰€แ‹ฐแˆ แŠจแАแ‰ แˆฉแ‰ต แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แ‰ แ‰ฃแˆฐ แˆ…แ‹แ‰กแŠ• แ‹ซแˆตแŒจแАแ‰€ แ‹ญแˆ… แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แАแ‹ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠ แ‰ฃแ‰ถแ‰น แ‰ฐแŠ“แŒแˆจแ‹‹แˆ።
“แ‰ แŠ แŒผแ‹Žแ‰ฝแˆ แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‰ขแˆ†แŠ• แ‹ญแˆ…แ‰ฝแŠ• แŠ แŒˆแˆญ  แˆตแ‰ตแˆจแŠจแ‰ก แŠฅแˆตแŠจ แ‰ณแˆชแŠฉแ‹‹ แАแ‹፣ แ‰ณแˆชแŠฉแ‹‹แŠ• แŠ แˆ‹แŒ แ‹แ‰ฝแˆแˆ แ‹ˆแ‹ญ?” แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ฅแŒนแ‹• แŠ แ‰กแА แ‰„แˆญแˆŽแˆต แˆฒแŠ“แŒˆแˆฉ แŠจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแˆณแ‰ขแ‹ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹ตแŒ‹แ แ‰ฐแ‰ฝแˆฎแŠ แ‰ธแ‹‹แˆ።
แ‹จแˆ€แ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต แŠ แ‰ฃแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแ‰คแ‰ฐแŠญแˆตแˆญแ‰ฒแ‹ซแŠ‘แ‹‹แŠ• แ‰ณแˆชแŠญ แŠ แ‹›แ‰ฅแ‰ณแ‰ฝแˆแ‹‹แˆ፣ แ‰คแ‰ฐแŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ‘แ‹‹แŠ•แˆ แ‰ณแˆชแŠฉแ‹‹แŠ• แŠ แŒฅแแ‰ณแ‰ฝแˆแ‹‹แˆ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ˆแŒฅแˆจแ‹ แˆ˜แ‹ซแ‹›แ‰ธแ‹ แ‰ณแ‹แ‰‹แˆ።

Oct 16, 2013

“แ‹จแˆƒแˆฐแ‰ต แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆแˆŒแˆ แˆ˜แŒฅแŠแ‹ซ แŠฅแŠ•แŒ‚ แˆ˜แ‹ณแŠ› แˆ†แŠ– แŠ แ‹ซแ‹แ‰…แˆ!!” แŠจแˆˆแŠ•แ‹ฐแŠ• แ‹ฐแ‰ฅแˆจ แŒฝแ‹ฎแŠ• แ‰…/แˆ›แˆญแ‹ซแˆ แ‰ค/แŠญ แ‹จแ‰ฐแˆฐแŒ  แˆ˜แŒแˆˆแŒซ

london
แ‰ฃแˆˆแˆแ‹ แ‰…แ‹ณแˆœแŠ“ แŠฅแˆ‘แ‹ต (แ‰ 12/10/2013 แŠฅแŠ“ แ‰ 13/10/2013) แˆญแ‹•แˆฐ แŠ แ‹ตแ‰ฃแˆซแ‰ต แˆˆแŠ•แ‹ฐแŠ• แ‹ฐแ‰ฅแˆจ แŒฝแ‹ฎแŠ• แ‰…แ‹ตแˆตแ‰ต แˆ›แˆญแ‹ซแˆ แ‰คแ‰ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ•แŠ• แŠฅแŠ“ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ขแ‹แŠ• แ‹ซแŠ“แ‹ˆแŒ  แ‹จแŠ แ‰ฃ แŒแˆญแˆ›แŠ“ แ‰ฐแŠจแ‰ณแ‹ฎแ‰ปแ‰ธแ‹ แ‹จแˆƒแˆฐแ‰ตแŠ“ แ‹จแŠฅแ‰ฅแˆชแ‰ต แˆฅแˆซ แ‹แŒคแ‰ต።
Read full story in PDF

Total Pageviews

Translate