Pages

Jun 14, 2014

แ‰ดแ‹ฒ แŠ แแˆฎแŠ“ แ‹แ‹แŒแ‰ฅ แ‹ซแˆแ‰ฐแˆˆแ‹จแ‹ แ‹แŠ“

แ‰ แŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃ แ‰ณแ‰ตแˆž แŠจแ‰ฐแˆฐแˆซแŒจแ‹ แ‰แˆแŠแŒˆแˆญ แˆ˜แŒฝแˆ”แ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแ‹ฐ

แ‰ฐแ‹ˆแ‹ณแŒ แ‹ตแˆแƒแ‹Š แ‰ดแ‹ฒ แŠ แแˆฎ แ‹ˆแ‹ฐ แˆ™แ‹šแ‰ƒแ‹ แ‹“แˆˆแˆ แ‰ฐแ‰€แˆ‹แ‰…แˆŽ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แŠ“ แˆ›แˆ› แˆ˜แ‹แŒฃแ‰ต แŠจแŒ€แˆ˜แˆจแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แŒ€แˆแˆฎ แˆ˜แŠแŒ‹แŒˆแˆชแ‹ซ แŠจแˆ˜แˆ†แŠ• แ‹ซแˆ˜แˆˆแŒ  แŠ แˆญแ‰ฒแˆตแ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ፡፡ แ‰ 1993 แ‹“.แˆ แˆ›แ‰ฅแ‰‚แ‹ซ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฃแ‹ˆแŒฃแ‹ แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ ‹แŠ แ‰ฆแŒŠแ‹ณ› แŠ แˆแ‰ แˆ™ แ‹จแˆ™แ‹šแ‰ƒ แŠ แ‹ตแˆ›แŒฉแŠ• แŒ†แˆฎ แˆˆแˆ˜แ‰†แŒฃแŒ แˆญ แ‹จแ‰ปแˆˆแ‹ แ‰ดแ‹ฒ แŠ แแˆฎ แ‰ แ‹ˆแ‰…แ‰ฑ แ‰ แŠ แˆˆแ‰ค แˆพแ‹ แ•แˆฎแŒแˆซแˆ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แŠฅแŠ•แŒแ‹ตแŠแ‰ต แ‰€แˆญแ‰ฆ ‹25 แ‹“แˆ˜แ‰ด แ‰ขแˆ†แŠ•แˆ แแ‰…แˆจแŠ› แŒˆแŠ“ แŠ แˆแ‹ซแ‹แŠฉแˆ › แ‰ฃแˆˆ แˆ›แŒแˆตแ‰ต แ‹จแŠจแ‰ฐแˆ›แ‹ แ‹ˆแŒฃแ‰ต แˆดแ‰ถแ‰ฝ แŠ แ‹ญแŠ• แˆ›แˆจแŠแ‹ซ แˆ†แŠ– แŠแ‰ แˆญ፡፡ แŠจแ‹šแˆ แ‹ญแ‹ แŠซแˆแ‹ˆแŒฃ แ‹จแˆดแ‰ถแ‰ฝ แŠ แ‹ฐแŠ• แŒ‹แˆญ แ‰ฐแ‹ซแ‹ญแ‹ž แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹แŠ• แ‹แ‹แŒแ‰ฅ แŠ แˆตแ‰ฐแŠ“แŒˆแ‹ฐ፡፡ ‹แ‰ แˆดแ‰ต แˆแŒ… แŒกแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แŠแˆญแˆ› แˆแˆญแˆŸแˆ› แ‰ แˆšแˆ แ‰ฐแˆฐแˆซแŒจแ‹ แ‹ˆแˆฌ แŠจแŠจแ‰ฐแˆ› แ‹ˆแˆฌแŠแ‰ต แŠ แˆแŽ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แˆ˜แŒˆแŠ“แŠ› แ‰ฅแ‹™แˆƒแŠ• แŒˆแ‰ แ‹ซ แˆ˜แŒฅแˆชแ‹ซแŠ“ แˆ›แˆปแˆปแŒชแ‹ซ แˆ†แŠ– แŠแ‰ แˆญ፡፡‹แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆˆแ‹แŠ• แŠแŒˆแˆญ แŠ แˆ‹แ‹ฐแˆจแŠฉแˆ፤ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แˆดแ‰ถแ‰ฝ แŠฉแˆฉแ‹Žแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹፡፡ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŠแŒˆแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ฐแˆญแŒ แŠ แ‹ญแŒ แ‹ญแ‰แŠแˆ ፤ แŠฅแŠ”แˆ แŠ แˆ‹แ‹ฐแˆจแŠฉแ‰ตแˆ› แ‰ฅแˆŽ แ‰ แ‹ˆแ‰…แ‰ฑ แˆˆแ‰ณแ‰ฐแˆ˜แ‰ฝแ‹ แ‰…แ… 1 แ‰แŒฅแˆญ 1 แ‰แˆ แŠแŒˆแˆญ แˆ˜แ…แˆ”แ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‰ขแŠ“แŒˆแˆญแˆ แŠ แ‹ตแŠ“แ‰‚แ‹Žแ‰นแŠ• แŠจแˆ›แˆณแˆ˜แŠ• แ‰ แ‰€แˆญ แ‹จแ‹ˆแˆฌ แˆ›แŒฃแˆแŒซแŠแ‰ฑแŠ• แŠ แˆ‹แˆตแ‰€แˆจแ‹แˆ แŠแ‰ แˆญ፡፡
TeddyAfro_NYC-12
แ‰ดแ‹ฒ แŠ แแˆฎ แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹แ‹แŒแ‰กแŠ• แ‰ แ‹šแˆ แˆ˜แˆแŠฉ แˆˆแˆ˜แ‰‹แˆ˜แŒจแ‰ต แŒฅแˆจแ‰ต แ‰ขแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒแˆ แŠจแ‹šแˆ แŠ แˆแ‰ แˆ™ แ‰ แŠแ‰ต แ‰ แˆฐแˆซแ‹ แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แŠซแˆดแ‰ฑ แˆณแ‰ขแ‹ซ แˆˆแˆŒแˆ‹ แ‹แ‹แŒแ‰ฅ แ‹จแ‰ฐแ‹ณแˆจแŒˆแ‹ แ‰ฅแ‹™แˆ แˆณแ‹ญแ‰†แ‹ญ แŠแ‹፡፡ แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แŠซแˆดแ‰ฑแŠ• แˆณแ‹ซแ‹ˆแŒฃ แˆˆแ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แŠ แˆตแ‰€แˆแŒฆแ‰ต แ‹จแŠแ‰ แˆจแ‹ แ‰ฎแ‹ญแˆต แˆ™แ‹šแ‰ƒ แ‰คแ‰ต แ‹จแŠ แ‰ฆแŒŠแ‹ณ แŠ แˆแ‰ แˆ™ แ‹จแŠ แ‹ตแˆ›แŒญแŠ• แŒ†แˆฎ แˆ˜แ‰†แŒฃแŒ แˆญ แ‰ฐแˆ˜แˆแŠญแ‰ถ แŠ แ‹ฒแˆฑแŠ• แŠ แˆแ‰ แˆ แˆˆแŒˆแ‰ แ‹ซ แ‹ซแ‰€แˆจแ‰ แ‹ แ‹ˆแ‹ฒแ‹ซแ‹แŠ‘ แŠแ‰ แˆญ፡፡ แ‰ แ‹šแˆ… แˆณแ‰ขแ‹ซแˆ ‹แ‹จแŠ แ‰ฆแŒŠแ‹ณแŠ• แŠ แˆแ‰ แˆ แˆฝแ‹ซแŒญ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠ แˆแŠ• แ‹ซแˆˆแ‰ แˆแ‰ แ‰ต แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆแ…แˆž แ‹จแˆ›แ‹ญแˆ˜แŒฅแŠ•› แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แŠจแ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ แŠแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆฐแˆซแ‹แŠ• แŠซแˆดแ‰ต ‹แˆณแ‹ซแˆตแˆแ‰…แ‹ฐแŠ แˆ˜แˆแ‰€แ‰… แ‹จแˆˆแ‰ แ‰ตแˆ› แ‰ แˆšแˆ แˆŒแˆ‹ แ‹แ‹แŒแ‰ฅ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฏแˆ፡፡ แ‰ฐแˆแŒ แˆจแ‹ แ‹แ‹แŒแ‰ฅ แˆ˜แˆ€แˆ แŒ‹แ‹œแŒ แŠ› แˆณแˆแˆถแŠ• แˆ›แˆž แŒˆแ‰ฅแ‰ถ แ‰ แˆฝแˆแŒแˆแŠ“ แŒ‰แ‹ณแ‹ฉแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแ‰ณ แŠฅแˆตแŠชแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แ‹ตแˆจแˆต แ‰ แˆ˜แŒˆแŠ“แŠ› แ‰ฅแ‹™แˆƒแŠ• แ‹˜แŠ•แ‹ต แˆ˜แŠแŒ‹แŒˆแˆชแ‹ซ แŠแ‰ แˆญ፡፡
แ‰ดแ‹ฒ แ‰ แˆ™แ‹šแ‰ƒ แˆตแˆซแ‹ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹Š แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ฑแŠ“ แ‰ แˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แ‰ธแ‹ แ‰ƒแˆˆ แˆแˆแˆแˆถแ‰น แ‹แŠ“แ‹แŠ• แŠจแ แŠฅแ‹ซแˆˆ แ‰ขแˆ˜แŒฃแˆ แˆแˆญแŒซ 97 แ‰ฐแŠจแ‰ตแˆŽ แŒˆแ‰ แ‹ซ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แ‹‹แˆˆแˆ แˆถแˆตแ‰ฐแŠ› ‹แŒƒ แ‹ซแˆตแ‰ฐแˆฐแˆญแ‹ซแˆ› แŠ แˆแ‰ แˆ™ แˆณแ‰ขแ‹ซ แ‹แ‹แŒแ‰ก แŠจแŒแˆˆแˆฐแ‰ฅ แ‹ˆแ‹ฐ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹žแˆฎ แŠแ‰ แˆญ፡፡ แ‹ญแ‹แ‹Š แ‰ แˆ†แŠ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆžแ‹แŠ• แ‰ฃแ‹ญแŒˆแˆแ…แˆ แ‹˜แˆแŠ‘ แ‰ แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆ˜แŒˆแŠ“แŠ› แ‰ฅแ‹™แˆƒแŠ• แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแ‰ฐแˆ‹แˆˆแ แŠจแˆ˜แŠจแˆแŠจแˆ แŒ€แˆแˆฎ แˆˆแŒ‰แ‹ณแ‹ฉ แˆŒแˆ‹ แ“แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹Š แˆ˜แˆแŠญ แ‰ แˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แ‹จแ‹แ‹แŒแ‰กแŠ• แŒกแ‹˜แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแŠจแˆจแˆจแ‹ แŠฅแŠ“แˆตแ‰ณแ‹แˆณแˆˆแŠ•፡፡ แŠจแˆแˆญแŒซแ‹ แŒ‹แˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜แ‹ แ‹แŒฅแˆจแ‰ต แ‰€แˆต แŠฅแ‹ซแˆˆ แ‰ขแˆจแŒแ‰ฅแˆ แŠจแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŒ‹แˆญ แ‹ซแˆˆแ‹ แ‹แ‹แŒแ‰  แŠจแŠ แŠ•แ‹ต แ‹˜แˆแŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แˆถแˆตแ‰ต แŠ แ‹ตแŒŽ แŠจ‹แŠซแ‰ฅ แ‹ณแˆ…แˆ‹แŠญแŠ“› แŠฅแŠ“ ‹แˆผ แˆ˜แŠ•แ‹ฐแˆแˆญแŠ•› แŒจแˆแˆฎ แ‰ณแ‹ญแ‰ทแˆ፡፡ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‰ แ‹ˆแ‰…แ‰ฑ แŠจแŠแ‰ แˆจแ‹ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹Š แˆซแˆต แˆแ‰ณแ‰ต แ‰ฐแˆจแŒ‹แŒแ‰ถ แˆšแˆŠแŠ’แ‹จแˆ™แŠ• แˆˆแˆ˜แ‰€แ‰ แˆ แˆฝแˆญ แŒ‰แ‹ต แ‰ แˆšแˆแ‰ แ‰ต แ‹ˆแ‰…แ‰ต แ‰ดแ‹ฒ แŠ แˆแŠ•แˆ แ‹จแˆ…แ‹แ‰กแŠ• แ‹จแˆแ‰ฅ แ‰ตแˆญแ‰ณ แ‹ซแ‹ณแˆ˜แŒ  ‹แŠ แ‰ แ‰ฃ แŠ แ‹จแˆฝ แˆ†แ‹ญ› แ‹จแ‰ฐแˆฐแŠ˜แ‹แŠ• แ‰ฐแ‹ˆแ‹ณแŒ… แ‰ฃแˆ…แˆ‹แ‹Š แ‹œแˆ› แˆˆแŠฅแˆญแ‰… แŠ แ‹แˆŽแ‰ต แ‰ฅแ‰… แŠ แˆˆ፡፡ แŠจแ“แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠฅแˆตแˆจแŠžแ‰ฝ แˆ˜แˆแ‰ณแ‰ต แŒ‹แˆญ แ‰ฐแ‹ซแ‹ญแ‹ž แ‹จแŠฅแˆญแ‰… แˆ˜แŠ•แˆแˆฑ แ‰ แˆแˆ‰แˆ แˆ™แ‹šแ‰ƒ แŠ แ‹ตแˆ›แŒญ แŒ†แˆฎ แˆ›แŠ•แ‰ƒแŒจแˆ แ‰ขแŒ€แˆแˆญแˆ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŒแŠ• แ‹˜แˆแŠ‘แŠ• แ‹˜แ‹ˆแ‰ตแˆญ แ‰ แ‹จแˆšแ‹ฒแ‹ซแ‹ แˆ‹แ‹ญ แˆฒแˆˆแ‰€แ‰… แˆแŠ”แ‰ณแ‹แŠ• แ‰ แ‹แˆแ‰ณ แŠจแˆ˜แˆ˜แˆแŠจแ‰ต แ‹แŒช ‹แˆ† แ‰ แˆ แŠจแ‰ แˆฎ แˆ† แ‰ แˆ แŠ แŠ•แ‰ฐ แˆ›แˆฒแŠ•แ‰† แˆตแ‰ณแ‹ญ แˆฐแ‹ แ‰ณแˆญแ‰†› แ‰ แˆšแˆˆแ‹ แˆตแŠ•แŠ แŠจแˆ…แ‹แ‰ก แŒ‹แˆญ แŠฅแˆตแŠญแˆตแ‰ณ แˆˆแˆ˜แ‹แˆจแ‹ต แˆณแ‹ญแ‰ฝแˆ แ‰€แˆญแ‰ทแˆ፡፡แ‹จแ‰ดแ‹ฒ แŠ แแˆฎ แ‹จแŠฅแˆญแ‰… แˆ˜แŠ•แˆแˆต แˆšแˆŠแŠ’แ‹จแˆ™แŠ• แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ฃแˆ…แˆญ แˆ›แ‹ถ แ‰ฐแˆปแŒแˆฎ แˆˆแˆ˜แ‹แˆแŠ•แŠ“ แˆˆแˆ›แˆตแŒจแˆแˆญ แŒŠแ‹œ แŠ แˆแ‹ˆแˆฐแ‹ฐแ‰ แ‰ตแˆ፡፡ แŠจแˆšแˆŠแŠ’แ‹จแˆ™ แŒ‹แˆญ แ‰ณแŠฎ แ‰ แˆšแˆŠแŠ’แ‹จแˆ แŠ แ‹ณแˆซแˆฝ แ‰ แ‰ฐแ‹˜แŒ‹แŒ€แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹จแˆ™แ‹šแ‰ƒ แŠฎแŠ•แˆฐแˆญแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‰ขแ‹ฎแŠ•แˆด แŠ–แ‹แˆแˆต แ‰ แ‰ดแ‹ฒ แŠ แแˆฎ ‹แŠ แ‰ แ‰ฃ แŠ แ‹จแˆฝ แˆ†แ‹ญ› แ‹œแˆ› แ‹ˆแŒˆแ‰งแŠ• แ‹ญแ‹› แˆตแ‰ตแŒจแˆญแแˆญ แ‰ณแ‹ญแ‰ณแˆˆแ‰ฝ፡፡
แ‰ดแ‹ฒ แ‰ แ‹˜แˆแŠ‘ แ‹จแˆ€แŒˆแˆฉแŠ• แˆแŒ†แ‰ฝ แŠ แˆแŽ แ‹จแ‹แŒช แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ›แˆ›แˆˆแˆ แ‰ขแ‰ฝแˆแˆ แŠจแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŒ‹แˆญ แ‹จแŒˆแ‰ฃแ‹ แ‹แ‹แŒแ‰ฅ แŠจแ‹šแˆ… แ‰€แ‹ฐแˆ แŠจแŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‹ แŠ แ‹ญแŠแ‰ต แ‰ฐแˆซ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆ แŠ แˆแŠแ‰ แˆจแˆแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แŠฅแˆตแˆญ แ‰คแ‰ต แ‹จแˆšแŒˆแ‰ฃแ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ฐแˆแŒ แˆจ፡፡ แ‰ แ‰ฅแ‹™แ‹Žแ‰น แŠ แ‹ตแŠ“แ‰‚แ‹Žแ‰น แ‹˜แŠ•แ‹ต แŠ แˆแŠ•แˆ แ‹ตแˆจแˆต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ณแˆ˜แŠแ‹ ‹แ‰ดแ‹ฒ แŠ แแˆฎ แ‰ แˆ˜แŠชแŠ“ แˆฐแ‹ แŒˆแŒญแ‰ถ แŠ แˆแˆแŒง› แ‹จแˆšแˆˆแ‹แŠ• แ‹จแŠ แ‰ƒแ‰ค แˆ…แŒ แŠญแˆต แˆˆแˆ˜แ‰€แ‰ แˆ แ‹ณแŒแˆ แˆ˜แ‹ˆแˆˆแ‹ต แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แ‰ธแ‹ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆ‹แˆ፡፡ ‹แ‹ฐแŒ‰ แ‹ญแ‰ แˆแŒฃแˆ› แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆˆแ‹แŠ• แ‹จ18 แ‹“แˆ˜แ‰ต แ‹จแŒŽแ‹ณแŠ“ แ‰ฐแ‹ณแ‹ณแˆช แŒˆแŒญแ‰ถ แˆตแˆˆแˆ˜แŒแ‹ฐแˆ‰แŠ“ แˆตแˆˆแˆ›แˆแˆˆแŒก แ‰ แ‹ˆแ‰…แ‰ฑ แˆ˜แŠแŒ‹แŒˆแˆชแ‹ซ แ‹จแŠแ‰ แˆจแ‹ แŠญแˆต แŠจแ‰ฅแ‹™ แ‹จแแˆญแ‹ต แ‰คแ‰ต แ‰€แŒ แˆฎแŠ“ แˆแˆแˆแˆต แ‰ แŠ‹แˆˆ แŠจแŠ แŠ•แ‹ต แ‹“แˆ˜แ‰ต แŠจแˆตแ‹ตแˆตแ‰ต แ‹ˆแˆญ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แˆฒแ‰‹แŒญ ‹แ‰ดแ‹ฒ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‰ แŠแ‰ฑ แ‰ฐแ‹ˆแ‹ณแŒ… แˆฅแˆซแ‹Žแ‰นแŠ• แ‹ญแˆฐแŒ แŠ• แ‹ญแˆ†แŠ• ›แ‹จแˆšแˆ แŒฅแˆญแŒฃแˆฌ แˆ˜แŠ–แˆฉ แŠ แˆแ‰€แˆจแˆ፡፡ แ‹จแˆแŒ แˆซ แˆตแˆซ แ‰ฝแŒแˆญ แ‹จแˆŒแˆˆแ‰ แ‰ต แ‰ดแ‹ฒ แŠจแŠฅแˆตแˆญ แ‰คแ‰ต แ‰ แ‹ˆแŒฃ แ‰ แˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹ˆแˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃ แˆตแ‰ณแ‹ฒแ‹จแˆ แŠฎแŠ•แˆฐแˆญแ‰ต แ‰ แˆ›แ‹˜แŒ‹แŒ€แ‰ต แŒˆแ‰ขแ‹แŠ• แ‰ แˆแˆ˜แŠ“ แˆฅแˆซ แˆ‹แ‹ญ แˆˆแ‰ฐแˆฐแˆ›แˆฉ แ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰ฝ แˆ›แ‰‹แ‰‹แˆšแ‹ซ แŠ แ‹ฐแˆจแŒˆ፡፡ แ‰ แ‹šแˆ… แŠฎแŠ•แˆฐแˆญแ‰ต แˆ‹แ‹ญแˆ แ‹ซแŒˆแŠ˜แ‹แŠ• แŠจแŠ แŠ•แ‹ต แˆšแˆŠแ‹จแŠ•แˆ แ‰ฅแˆญ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅแˆ แˆˆแŠคแˆแˆปแ‹ณแ‹ญ แ‹จแ‰ แŒŽ แŠ แ‹ตแˆซแŒŽแ‰ต แˆ›แˆ…แ‰ แˆญ แŠ แˆตแˆจแŠจแ‰ ፡፡
แŠจแˆšแ‹ซแ‹ˆแŒฃแ‰ธแ‹ แŠ แˆแ‰ แˆžแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แ‰ฐแ‹ซแ‹ญแ‹ž แ‹แ‹แŒแ‰ฅ แ‹จแˆ›แ‹ซแŒฃแ‹ แ‰ดแ‹ฒ แŠจแˆฐแ‹ญแ‰ แ‹แŠ•แ‰ณแˆแŠ• แŒ‹แˆญแˆ แ‹แ‹แŒแ‰ฅ แ‹แˆตแŒฅ แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ฑ แ‹จแˆšแ‹˜แŠแŒ‹ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ፡፡ แŠจแ‹˜แˆแŠ–แ‰ฝ แˆ˜แˆ˜แˆณแˆฐแˆ แŒ‹แˆญ แ‰ แ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜ แ‰ แˆฐแ‹ญแ‰ แ•แˆฎแŒแˆซแˆ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แ‰€แˆจแ‰  แ‹˜แŒˆแ‰ฃ แˆณแ‰ขแ‹ซ แŒ‰แ‹ณแ‹ฉ แ‰ แˆตแˆแˆแŠแ‰ต แŠฅแˆตแŠชแˆแ‰ณ แ‹ตแˆจแˆต แ‹ˆแ‹ฐ แแˆญแ‹ต แ‰คแ‰ต แˆˆแˆ˜แˆ„แ‹ต แŒซแ แ‹ฐแˆญแˆถ แŠแ‰ แˆญ፡፡ แ‰ดแ‹ฒ แ‹จแˆŒแˆŽแ‰นแŠ• แ‹ซแˆ…แˆ แŠ แ‹ญแˆแŠ• แŠฅแŠ•แŒ‚ แŠจแˆจแ‹ฅแˆ แŒŠแ‹œ แˆ›แŠ“แŒ€แˆฉ แŠ แ‹ฒแˆต แŒˆแˆ แˆ  แŒ‹แˆญแˆ แ‹แ‹แŒแ‰ฅ แ‹แˆตแŒฅ แŒˆแ‰ฅแ‰ถ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆฒแˆ†แŠ• แ‰ แ‰ฐแ‹ฐแŒ‹แŒ‹แˆš แ‰ฐแˆฐแˆญแ‰€แ‹ แ‰ แ‹ˆแŒก แŠแŒ แˆ‹ แ‹œแˆ›แ‹Žแ‰น แˆณแ‰ขแ‹ซแˆ แ‹จแˆ˜แŒˆแŠ“แŠ› แ‰ฅแ‹™แˆƒแŠ• แˆ˜แŠแŒ‹แŒˆแˆชแ‹ซ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠแ‰ แˆญ แŠ แ‹ญแ‹˜แŠแŒ‹แˆ፡፡ แ‹จแ‰ดแ‹ฒ แŠ แˆซแ‰ฐแŠ› แŠซแˆดแ‰ตแˆ แ‹แ‹แŒแ‰ฅ แˆ˜แแŒ แˆฉ แŠ แˆแ‰€แˆจแˆ፡፡ ‹แŒฅแ‰แˆญ แˆฐแ‹› แ‰ แˆšแˆ แˆญแ‹•แˆต แ‹ซแ‹ˆแŒฃแ‹ แŠ แˆแ‰ แˆ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแˆ™แ‹šแ‰ƒ แ‰ฝแˆŽแ‰ณแ‹แŠ• แ‹ซแˆณแ‹จแ‰ แ‰ตแŠ“ แŠ แ‹ณแ‹ฒแˆต แ‹จแŠ แ‹˜แ‹แˆแŠ• แˆตแˆแ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‹ซแŠซแ‰ฐแ‰ฐแ‰ แ‰ต แˆฅแˆซแ‹ แ‰ขแˆ†แŠ•แˆ แŠจแ‹ณแŒแˆ›แ‹Š แŠ แ„ แˆแŠ•แˆŠแŠญ แ“แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹Ž แŠ แ‰‹แˆ แŒ‹แˆญ แ‰ฐแ‹ซแ‹ญแ‹ž แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆž แ‹จแŒˆแŒ แˆ˜แ‹ แ‹ˆแ‹ฒแ‹ซแ‹แŠ‘ แŠแ‰ แˆญ፡፡ แŒ‰แ‹ณแ‹ฉ แŠจแ‰ณแˆชแŠญ แŠ แŠ•แƒแˆญ แˆ˜แ‰ณแ‹จแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‰ แ‰ตแŠ“ แ‹จแŠ แ‹ตแ‹‹ แŒ€แŒแŠ–แ‰ฝแŠ• แˆˆแˆ˜แ‹˜แŠจแˆญ แ‰ แˆšแˆ แ‹จแ‰ฐแˆฐแˆซ แˆ™แ‹šแ‰ƒ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแ‹จแˆซแˆณแ‰ธแ‹แŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ซแ‹จแ‰ต แ‰ แˆ›แŠจแˆ แ‰ แ‹จแˆ˜แŒˆแŠ“แŠ› แ‰ฅแ‹™แˆƒแŠ‘ แˆ‹แ‹ญ แˆˆแˆ˜แŠจแˆซแŠจแˆญ แˆ˜แˆžแŠญแˆฉแˆ แ“แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹Š แˆ˜แˆแŠญ แ‹จแ‰ฐแˆฐแŒ แ‹แŠ• แ‹แ‹แŒแ‰ฅ แˆˆแˆ›แ‰ฅแˆจแ‹ต แˆณแ‹ญแ‰ปแˆ แ‰€แˆญแ‰ทแˆ፡፡ แŠจแ‹šแˆ… แ‹แ‹แŒแ‰ฅ แ‰€แŒฃแ‹ญ แ‰ฐแ‹ฐแˆญแŒŽ แˆŠแ‹ˆแˆฐแ‹ต แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹ ‹แ‹ˆแ‹ฐ แแ‰…แˆญ แŒ‰แ‹ž› แ‹จแˆšแˆ แˆตแ‹ซแˆœ แ‹จแ‰ฐแˆฐแŒ แ‹ แ‹จแˆ™แ‹šแ‰ƒ แŠฎแŠ•แˆฐแˆญแ‰ตแˆ แ‰ แ‰ แ‹ฐแˆŒ แ‰ขแˆซ แˆตแ–แŠ•แˆฐแˆญ แŠ แ‹ตแˆซแŒŠแŠแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แˆแˆตแˆซแ‰… แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠญแˆแˆŽแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แŒ“แ‹ แˆˆแˆ›แˆณแ‹จแ‰ต แ•แˆฎแŒแˆซแˆ แ‰ขแ‹˜แˆจแŒ‹แˆ แŠจแ‹ณแŒแˆ›แ‹Š แŠ แ„ แˆแŠ•แˆŠแŠญ แŒ‹แˆญ แ‰ฐแ‹ซแ‹ญแ‹ž ‹แˆฐแŒ › แ‰ แ‰ฐแ‰ฃแˆˆ แ‰ƒแˆˆ แˆแˆแˆแˆต แˆณแ‰ขแ‹ซ แ‰ แ‹ฐแˆŒ แ‰ขแˆซ แŠฎแŠ•แˆฐแˆญแ‰ฑแŠ• แˆฐแˆญแ‹žแ‰ณแˆ፡፡ แ‰ แ‹ฐแˆŒ แŠฎแŠ•แˆฐแˆญแ‰ฑแŠ• แˆˆแˆ˜แˆฐแˆจแ‹ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแˆ†แŠแ‹ แ‰ดแ‹ฒ แˆฐแŒ  แ‰ แ‰ฐแ‰ฃแˆˆแ‹ แ‰ƒแˆˆ แˆแˆแˆแˆต แˆณแ‰ขแ‹ซ แ‹จแ‰ฐแ‰†แŒก แ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰ฝ ‹แ‰ แ‹ฐแˆŒ แ‰ขแˆซแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแŒ แŒก!› แ‹จแˆšแˆ แ‹จแ‰…แˆตแ‰€แˆณ แ‹˜แˆ˜แ‰ป แ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆซแ‰ธแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠแŠ“ แŠจแŠ•แŒแ‹ต แˆตแˆซ แŠ แŠ•แƒแˆญ แŠฎแŠ•แˆฐแˆญแ‰ฑแŠ• แˆ˜แˆฐแˆจแ‹ แŠ แ‹‹แŒญ แˆ†แŠ– แ‰ แˆ˜แŒˆแŠ˜แ‰ฑ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ แ‹ญแ‹ แŠ แ‹ตแˆญแŒ“แˆ፡፡ แ‰ดแ‹ฒ แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆˆแ‹แŠ• แ‰ƒแˆˆ แˆแˆแˆแˆต แŠฅแŠ•แ‹ณแˆแˆฐแŒ ፤ แ‹ญแˆแ‰แŠ•แˆ แ‰ แˆ˜แ…แˆ”แ‰ฑ แ‹จแ‰ฐแˆแŒ แˆจ แ‰ฐแˆซ แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ แŒˆแˆแŒพ แˆˆแˆ˜แŠจแˆซแŠจแˆญ แ‰ขแˆžแŠญแˆญแˆ แˆฐแˆš
แ‹ซแŒˆแŠ˜ แŠ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆแˆ፡፡ แŒ‰แ‹ณแ‹ฉ แˆตแˆญ แŠฅแ‹จแˆฐแ‹ฐแ‹ฐ แ‹จแˆ˜แˆแŒฃแ‰ฑ แŠ แŠ•แ‹ฑ แˆ›แˆณแ‹ซ แ‰ฐแ‹ฐแˆญแŒŽ แ‹จแˆšแ‹ˆแ‹ฐแˆฐแ‹ฐแ‹แˆ แ‹จแ‹˜แˆ˜แ‰ปแ‹ แ‰€แˆตแ‰ƒแˆพแ‰ฝ แ‹จแ‰ดแ‹ฒแŠ• แŠฎแŠ•แˆฐแˆญแ‰ต แ‰ แˆ›แˆฐแˆจแ‹ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแŒˆแ‰ฑ แˆŒแˆ‹แˆ แ‹จแˆ˜แˆแˆต แˆแ‰ต แˆ˜แˆฐแŒ แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ แ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแˆณแˆตแ‰ก แ‰…แˆตแ‰€แˆณแ‹Žแ‰ฝ แ‰ฐแŒ แŠ“แŠญแˆจแ‹ แ‰ แˆ˜แˆฐแŒ แ‰ณแ‰ธแ‹ แ‹จแŒฅแ‰แˆญ แˆฐแ‹ แ‰ฐแŠแƒแƒแˆช แ‰ฐแ‰ƒแˆซแŠ’ แŠแŒ แˆ‹ แ‹˜แˆแŠ• แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แˆญแ‰ฒแˆตแ‰ต
แ‰ฐแˆฐแˆญแ‰ถ แ‰ฐแˆˆแ‰‹แˆ፡፡
แ‹ญแˆ… แ‹จแ‹แ‹แŒแ‰ฅ แŠ แ‹™แˆชแ‰ต แ‰ฃแˆแ‰ฐแ‰‹แŒจแ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แˆˆแ‰ฅแˆซแ‹šแˆ‰ แ‹จแ‹“แˆˆแˆ แ‹‹แŠ•แŒซ แ‰ แ‹จแˆ€แŒˆแˆฉ แŠจแˆšแ‹ซแˆฐแˆซแ‰ธแ‹ แŠ แˆญแ‰ฒแˆตแ‰ถแ‰ฝ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แŠ แŠ•แ‹ฑ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แ‰ดแ‹ฒแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แˆจแŒ แ‹ แ‰ฐแˆฐแˆ›፡፡แ‰ดแ‹ฒแˆ แŠจแˆถแˆตแ‰ต แ‹ˆแˆซแ‰ต แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃแŠ“ แ‰ แŠฌแŠ’แ‹ซ แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆ‹แˆˆแˆฐ แ‹จแˆ™แ‹šแ‰ƒ แˆตแˆซแ‹แŠ• แˆฐแˆญแ‰ถ แ‰ขแ‹ซแŒ แŠ“แ‰…แ‰…แˆ แ‰ฐแˆ˜แˆณแˆณแ‹ญ แ‰ฝแŒแˆญ แˆ˜แŠจแˆฐแ‰ฑ แ‰ฐแŠแŒแˆฏแˆ፡፡ แ‰ แ‹ฐแ‰กแ‰ฅ แŠ แˆœแˆชแŠซแ‹Šแ‰ท แˆ€แŒˆแˆญ แ‰ฅแˆซแ‹šแˆ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŠซแˆ„แ‹ฐ แ‹จแˆšแŒˆแŠ˜แ‹แŠ• แ‹จแ‹˜แŠ•แ‹ตแˆฎแ‹แŠ• แ‹จแ‹“แˆˆแˆ แŠฅแŒแˆญ แŠณแˆต แ‹‹แŠ•แŒซ แŒจแ‹‹แ‰ณ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแˆˆแˆ˜แ‹ฐแ‹ แŒแ‹™แ แ‹จแ‰ขแ‹แŠแˆต แ‰ฐแ‰‹แˆ แ‹จแˆ†แŠแ‹ แŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹ตแˆแŒปแ‹แ‹ซแŠ• แˆ™แ‹šแ‰ƒแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠ แ‹˜แŒ‹แŒ…แ‰ถ แˆซแˆฑแŠ• แŠฅแ‹ซแˆตแ‰ฐแ‹‹แ‹ˆแ‰€ แŠแ‹፡፡ แˆ™แ‹šแ‰ƒแ‹Žแ‰น แ‹จแ‰ฐแˆฐแˆฉแ‰ต แ‰ แ‰ฅแ‹™ แ‹“แ‹ญแŠแ‰ต แ‰‹แŠ•แ‰‹แ‹Žแ‰ฝแŠ“ แŠจแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆ€แŒˆแˆซแ‰ต แ‰ แ‰ฐแ‹แŒฃแŒก แ‹ตแˆแŒปแ‹แ‹ซแŠ• แˆฒแˆ†แŠ• แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆจแŒนแ‰ต แ‰ แŠฎแŠซแŠฎแˆ‹ แˆตแ‰ฑแ‹ฒแ‹ฎ /Coke Studio/ แŠแ‹፡፡ แŠจ30 แ‰ แˆ‹แ‹ญ แŠจแˆšแˆ†แŠ‘ แˆ€แŒˆแˆซแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆจแŒก แ‹ตแˆแŒปแ‹Šแ‹ซแŠ• แ‹จแˆ แˆฉแ‰ต แ‹จแ‹˜แŠ•แ‹ตแˆฎแ‹ แ‹จแ‹“แˆˆแˆ แ‹‹แŠ•แŒซ แŠ แŠแˆฒแ‹ซแˆ‹แ‹Š แ‹จแŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แˆ™แ‹šแ‰ƒ ‹‹The world Is our›› /แŠ แˆˆแˆ แ‹จแŠ› แŠ“แ‰ต/ แ‹จแˆšแˆ แˆญแ‹•แˆต แŠ แˆˆแ‹፡፡ แ‹ญแˆ„แŠ•แŠ• แˆ™แ‹šแ‰ƒ แ‰ แ‹ตแˆแ… แˆˆแˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แŠจแ‰ฐแˆ˜แˆจแŒกแ‰ต แ‰ แˆญแŠซแ‰ณ แ‹˜แ‹แŠžแ‰ฝ แˆ˜แŠซแŠจแˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Šแ‹ แ‰ดแ‹ฒ แŠ แแˆฎ แ‹ญแŒˆแŠแ‰ แ‰ณแˆ፡፡ แŠฅ.แŠค.แŠ  แ‰ 2013 แˆ˜แŒˆแ‰ฃแ‹ฐแŒƒ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แ‰ดแ‹ฒ แˆˆแˆ™แ‹šแ‰ƒ แŠฎแŠ•แˆ แˆญแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แŠณแ‰ณแˆญ แ‰ฃแ‰€แŠ“แ‰ แ‰ต แ‹ˆแ‰…แ‰ต แŠจแŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แŠซแˆแ“แŠ’ แˆตแˆแŠญ แ‰ฐแ‹ฐแ‹แˆŽ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แ‹‹แŠ•แŒซแ‹ แˆ™แ‹šแ‰ƒ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆณแ‰ฐแ แ‰ฐแŒ แ‹จแ‰€፡፡ แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆ แˆจแ‰ต แŠจแˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠ แแˆชแŠซแ‹แ‹ซแŠ• แ‹ตแˆแŒปแ‹แ‹ซแŠ• แŒ‹แˆญ แ‰ แŒ‹แˆซ แŠซแ‰€แŠแ‰€แŠแ‹ แ‹˜แˆแŠ• แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แ‰ แŠ แˆ›แˆญแŠ› แ‰‹แŠ•แ‰‹ แ‹จแ‰ฐแˆฐแˆซแŠ“ แ‰ แŒแˆ‰ แ‹จแ‰ฐแˆณแ‰ฐแˆแ‰ แ‰ต แˆ™แ‹šแ‰ƒ แ‰ แŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แˆตแ‰ฑแ‹ฒแ‹ฎ แˆ˜แ‰€แˆจแŒน แ‰ฐแŠแŒˆแˆจ፡፡ แˆ™แ‹šแ‰ƒแ‹แˆ แ‰ 2014 แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹ˆแˆซแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แˆˆแˆ…แ‹แ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰€แˆญแ‰ฅ แ‰ฐแŒˆแˆแŒพ แŠแ‰ แˆญ፡፡ แ‹ญแˆแŠ•แŠ“ แ‰ แ‰ฐแ‰ฃแˆˆแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แ‹จแ‰ดแ‹ฒ แŠ แแˆฎ แ‹˜แˆแŠ• แŠ แˆแ‰ฐแˆˆแ‰€แ‰€แˆ፡፡
tedddyแ‰ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แˆ€แŒˆแˆซแ‰ต แ‹ตแˆแŒปแ‹แ‹ซแŠ• แ‹จแ‰ฐแˆฐแˆฉ แ‹˜แˆแŠ–แ‰ฝ แŒแŠ• แ‰ แ‹ญแ‹ แ‰ฐแˆˆแ‰€แ‹ แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆ˜แŒก แ‹ญแŒˆแŠ›แˆ‰፡፡ แ‰ แŠ แˆ›แˆญแŠ› แ‰‹แŠ•แ‰‹ แ‹จแ‰ฐแˆฐแˆซแ‹ แ‹จแ‰ดแ‹ฒ แ‹˜แˆแŠ• แŒแŠ• แˆ˜แ‹˜แŒแ‹จแ‰ฑ แˆณแ‹ซแŠ•แˆต แ‰ แ‰…แˆญแ‰ก แ‹ฐแŒแˆž แˆ™แ‹šแ‰ƒแ‹ แŠจแŠแŠ แŠซแ‰ดแ‹ แŠจแˆตแ‰ฑแ‹ฒแ‹ฎ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแ‹ˆแŒฃ แ‰ฐแˆฐแˆ›፡፡ แ‹ญแˆ…แŠ• แ‰ฐแŠจแ‰ตแˆŽ แ‰ดแ‹ฒ แŠ แแˆฎ แ‰ แ‹ตแˆจแŒˆแŒน แˆ‹แ‹ญ แ‹ˆแŒฃ แ‰ แ‰ฐแ‰ฃแˆˆ แŒฝแˆแ แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ฑแŠ• แŠฎแŠแŠ፡፡ แ‹จแŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แŠซแˆแ“แŠ’ แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ต ‹‹แˆ€แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹ซแ‹‹แˆจแ‹ฐ›› แŒญแˆแˆญ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แ‰ แˆ˜แŒแˆˆแŒฝ แŒ‰แ‹ณแ‹ฉแŠ• แ‰ แŠจแแ‰ฐแŠ› แˆแŠ”แ‰ณ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŠจแ‰ณแ‰ฐแˆˆแ‹ แŒˆแˆˆแŒธ፡፡ แ‹จแŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แ‹˜แˆ˜แ‰ป แ‰ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹ แ‹จแ‹“แˆˆแˆ แŠญแแˆ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹ แŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แˆ‹แ‹ญ 200 แŠจแˆšแ‰ แˆแŒก แˆ€แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แ‹แ‰ฅแˆชแŠซแ‹แŠ• แ‰ฐแŠญแˆŽ แ‰ แ‰€แŠ• แŠจ1.7 แ‰ขแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแˆ†แŠ• แŒ แˆญแˆ™แˆต แŠฎแŠซ แ‹ญแˆธแŒฃแˆ፡፡ แˆ˜แˆ˜แˆจแ‰ต แ‹จแ‰ฐแŒ€แˆ˜แˆจแ‰ แ‰ตแŠ• 128 แŠ› แ‹“แˆ˜แ‰ต แ‰ แˆ›แŠญแ‰ แˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆˆแ‹ แŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แŠซแˆˆแˆแ‹ แŒฅแˆญ แŠ แŠ•แˆตแ‰ถ แŠฅแˆตแŠจ แˆ˜แŒ‹แ‰ขแ‰ต แ‰ฃแˆˆแ‹ แˆถแˆตแ‰ต แ‹ˆแˆซแ‰ต แ‰ฅแ‰ป 1.5 แ‰ขแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹ถแˆ‹แˆญ แŠ แ‰ตแˆญแแˆ፡፡ แŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แ‹™แˆชแ‹ซ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆžแ‹Žแ‰ฝ แŒˆแŒฅแˆ˜แ‹แ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแ‹แ‰ แˆฒแˆ†แŠ• แˆแˆ‰แŠ•แˆ แ‰ แˆ›แ‹ญแ‰ แŒˆแˆจแ‹ แ‹จแŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แˆ€แ‹ญแˆ‰ แŠ แˆธแŠ“แŠแŠแ‰ฑแŠ• แŠ แˆจแŒ‹แŒแŒฆ แŠแ‹ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแŒฃแ‹፡፡ แŠจแŠ แˆจแ‰ฅ แŠฅแˆตแˆซแŠคแˆŽแ‰ฝ แŒฆแˆญแŠแ‰ต แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‰ แŠ แˆจแ‰ก แ‹“แˆˆแˆ แ‰ แ‰ณแ‹จแ‹ แ‹จแ€แˆจ แŠฅแˆตแˆซแŠคแˆ แ‹˜แˆ˜แ‰ป แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแˆณแ‰ณแŠ แ‹จแˆ†แŠ‘ แ‹จแŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰น แŠ แˆจแ‰ฅ แˆ€แŒˆแˆซแ‰ต แŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹แŠ• แ‰ฃแˆˆแˆ˜แŒ แŒฃแ‰ต แˆˆแแˆแˆตแŒคแˆžแ‰ฝ แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ• แŠ แŒ‹แˆญแŠแ‰ต แˆˆแˆ›แˆณแ‹จแ‰ต แŒฅแˆจแ‹‹แˆ፡፡ แŠ แˆจแ‰ฆแ‰น แŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹แŠ• แ‰ฃแˆˆแˆ˜แŒ แŒฃแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแ‹ˆแˆฐแŠ‘ แŠแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แ”แ•แˆฒ แŠ แ‹™แˆจแ‹‹แˆ፡፡ แ‹ซแˆ แˆ†แŠ– แŒแŠ• แ‹ญแˆ… แ‹˜แˆ˜แ‰ป แ‹จแŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹แŠ• แŒˆแ‰ แ‹ซ แ‹จแˆšแˆแ‰ณแ‰ฐแŠ•แŠ“ แŠจแŒˆแ‰ แ‹ซ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‹ˆแŒฃ แˆตแˆ‹แˆแŠแ‰ แˆจ แ‰ แˆ›แˆตแ‰ณแ‹ˆแ‰‚แ‹ซแ‹ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฃแˆแˆฐแˆฐแ‹ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‰ แŒ€แ‰ต แ‹จแ‹“แˆˆแˆ›แ‰ฝแŠ• แ‰€แ‹ณแˆš แˆˆแˆตแˆ‹แˆณ แˆ˜แŒ แŒฅแŠแ‰ฑแŠ• แŠ แˆตแŠจแ‰ฅแˆฎ แˆˆแˆ˜แ‰†แ‹จแ‰ต แ‰ฝแˆแˆ፡፡ แŠฅ.แŠฅ.แŠ  แ‰ 1950แ‹Žแ‰น แŠ แŒ‹แˆ›แˆฝ แˆ‹แ‹ญแˆ แ‹จแˆ…แŠ•แ‹ต แŒˆแ‰ แˆฌแ‹Žแ‰ฝ แŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แˆˆแˆ›แˆณแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแˆแˆแŒˆแŠ•แŠ• แ‹แˆƒ แ‰ฐแˆธแˆ›แ‰ฅแŠ• แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹แŠ• แ‰ฃแˆˆแˆ˜แŒ แŒฃแ‰ต แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆŸแ‰ธแ‹แŠ• แˆˆแˆ›แˆณแ‹จแ‰ต แˆžแŠญแˆจแ‹‹แˆ፡፡ แ‰ แ‹“แˆ˜แ‰ต 11 แ‰ขแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹ถแˆ‹แˆญ แˆˆแˆ›แˆตแ‰ณแ‹ˆแ‰‚แ‹ซ แ‰ฅแ‰ป แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ˆแŒฃแ‹ แŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แŠ•แแˆ… แ‹จแˆ˜แŒ แŒฅ แ‹แˆƒแŠ• แ‰ แˆ›แ‹แŒฃแ‰ตแŠ“ แ‹™แˆชแ‹ซ แˆˆแˆšแˆฐแˆฉ แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแˆšแˆ˜แ‹ตแ‰ แ‹แŠ• แˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹Š แ‰ แŒ€แ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ 50 แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹ถแˆ‹แˆญ แ‰ แˆ›แˆณแ‹ฐแŒ แˆซแˆฑแŠ• แŠจแˆ…แŠ•แ‹ต แŠ แˆญแˆถ แŠ แ‹ฐแˆฎแ‰ฝ แ‹˜แˆ˜แ‰ป แ‰ฐแŠจแˆ‹แŠญแˆแˆ፡፡
แ‹จแŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แ‹จแŠ แ‰€แˆ›แˆ˜แˆ แˆแˆตแŒขแˆญ แ‹ตแ‰ฅแ‰…แŠแ‰ฑแŠ• แ‰ฐแŠจแ‰ตแˆŽ แˆฑแˆต แŠ แˆตแ‹ซแ‹ฅ แ‰…แˆ˜แˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‹แŠ“ แˆˆแŒคแŠ“แˆ แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ› แˆตแˆˆแˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆซแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แŠแ‰ แˆญ፡፡ แˆŒแˆ‹แ‹ แ‰€แˆญแ‰ถแˆ แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆฑแˆต แ‹จแˆšแ‹ซแˆฒแ‹ญแ‹ แ‹จแŠฎแŠฌแ‹ญแŠ• แ‰…แˆ˜แˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‹ แˆฒแŠแŒˆแˆญ แŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แŒแŠ• แ‹ญแˆ… แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แ‰ขแˆต แ‹ˆแˆฌ แŠแ‹ แˆฒแˆ แŠ แˆตแ‰ฐแ‰ฃแ‰ฅแˆแˆ፡፡แ‹ซแˆ แˆ†แŠ– แŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แŠ แˆแŠ•แˆ
แ‹ตแˆจแˆต แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆ€แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ฐแ‹ˆแ‹ณแŒ… แˆ˜แŒ แŒฅ แ‰ขแˆ†แŠ•แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆฐแˆœแŠ• แŠฎแˆชแ‹ซ แ‰ แˆญแˆ›แŠ“ แŠฉแ‰ฃ แŠ แ‹ญแŠแ‰ต แˆ€แŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แ‹แ‰ฅแˆชแŠซ แ‰ แˆ€แŒˆแˆฎแ‰ปแ‰ธแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰‹แ‰‹แˆ แ‹ซแˆแˆแ‰€แ‹ฑ แˆ€แŒˆแˆซแ‰ต แŠ“แ‰ธแ‹፡፡แŠฅ.แŠค.แŠ  แ‰ แŒแŠ•แ‰ฆแ‰ต 8 แ‰€แŠ• 1886 แ‰ แŠ แ‰ตแˆ‹แŠ•แ‰ณ แŒ†แˆญแŒ‚แ‹ซ แˆˆแˆซแˆต แˆแ‰ณแ‰ต แˆ˜แ‹ตแˆƒแŠ’แ‰ต แ‹ญแˆ†แŠ“แˆ แ‰ฅแˆŽ แˆ˜แ‹ตแˆƒแŠ’แ‰ต แ‰€แˆ›แˆšแ‹ แŒ†แŠ• แŠคแˆต แ‰ดแˆแ‰ แˆญ แŠจแŠซแŠซแ‹‹ แแˆฌ แ‰ แˆถแ‹ณ แ‹แˆƒ แ‰ แŒฅแ‰ฅแŒฆ แ‹ซแ‹˜แŒ‹แŒ€แ‹ แŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆˆแ‹ แˆ˜แŒ แŒฅ แ‹ญแŠธแ‹ แ‹›แˆฌ แ‰ แˆ˜แˆ‹แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แ‹ญแŒ แŒฃแˆ፡፡ แ‰ แ‹ˆแ‰…แ‰ฑ แ‹ตแŠซแˆแŠ•แŠ“ แˆซแˆต แˆแ‰ณแ‰ตแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹ตแ‰ฅแˆญแ‰ตแŠ•แŠ“ แ‹จแ‹ˆแŠ•แ‹ถแ‰ฝแŠ• แ‹จแ‹ˆแˆฒแ‰ฅ แแˆ‹แŒŽแ‰ต แ‹ซแŠแˆณแˆณแˆ แ‰ แˆšแˆ แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆ˜แˆ˜แ‹ แŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แ‰ แŠ แ‹ฒแˆต แˆ˜แˆแŠฉ แˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹Š แ‰ แˆ†แŠ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆแˆตแŒขแˆซแ‹ŠแŠแ‰ฑแŠ• แŒ แ‰ฅแ‰† แˆ˜แˆ˜แˆจแ‰ต แŠจแŒ€แˆ˜แˆจ แŠฅแŠแˆ† แ‹˜แŠ•แ‹ตแˆฎ 120 แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แˆ†แŠ–แ‰ณแˆ፡፡
แ‹˜แˆ˜แ‰ป ‹‹แŠฎแŠซ แŠ แ‰ตแŒ แŒก››แ‹จแ‹ตแˆแŒปแ‹Šแ‹ แŠ แ‹ตแŠ“แ‰‚แ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‰ แˆแŠ”แ‰ณแ‹ แˆตแˆœแ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‰ฐแŠแŠญแ‰ทแˆ แ‹ซแˆ‰ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹Š แ‹ตแˆจแŒˆแ†แ‰ฝ แŠ แˆ›แŠซแŠแŠแ‰ต แ‰ แŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แŠซแˆแ“แŠ’ แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แ‰€แ‹จแˆ›แ‰ธแ‹แŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆณแ‹ฉ แˆแˆตแˆŽแ‰ฝแŠ•แŠ“ แŒฝแˆแŽแ‰ฝแŠ• แˆˆแŒ แ‰፡፡ แ‹จแŠซแˆแ“แŠ’แ‹แŠ• แˆแˆญแ‰ถแ‰ฝ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แŒ แŒฃแ‰ต แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆžแŠ แ‰ธแ‹แŠ• แˆˆแˆ›แˆฐแˆ›แ‰ต แ‹›แ‰ฑ፡፡ แ‰ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แŒ‰แ‹ณแ‹ฉ แˆˆแˆ˜แˆแŒธแˆ™
แˆ›แˆจแŒ‹แŒˆแŒซ แ‰ฃแŠ“แŒˆแŠแˆ แ‰ แ‰ดแ‹ฒแŠ“ แ‰ แŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แˆ˜แŠซแŠจแˆ แ‹จแ‰ฐแˆแŒ แˆจแ‹ แ‹แ‹แŒแ‰ฅ แŠ แ‰ แˆณแŒญแ‰ทแ‰ธแ‹ แŠจแŠฎแŠซ แˆแˆญแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแ‰ณแ‰€แ‰ก แˆŠแŠ–แˆฉ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ฝแˆ‰ แˆ˜แŒˆแˆ˜แ‰ต แŒแŠ• แŠ แ‹ซแ‹ณแŒแ‰ตแˆ፡፡ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญ แ‰ แˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹Š แŒˆแ†แ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แ‰ฐแ‹ฐแŒ‹แŒ‹แˆš แˆฒแŒปแ แ‹จแŠแ‰ แˆจแ‹แŠ• ‹‹แ€แˆจ-แŠฎแŠซ›› แ‹˜แˆ˜แ‰ป แ‹จแ‰…แˆตแ‰€แˆณ แˆ˜แˆแ‹•แŠญแ‰ถแ‰ฝ แˆตแŠ•แˆ˜แˆˆแ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆˆแ‹ แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ต แˆ˜แŒจแˆจแˆปแ‹ แ‹จแ‰ต แŠแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แˆ แ‹ญแŒˆแ‹แŠ“แˆ፡፡ แ‹จแˆ™แ‹šแ‰ƒแ‹ แŠ แˆˆแˆ˜แˆˆแ‰€แ‰… ‹‹แˆ€แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แŠจแˆ˜แŠ“แ‰…›› แ‹จแˆ˜แŒฃ แŠแ‹ แŠจแˆšแˆ แˆ€แˆณแ‰ฅ แŒ‹แˆญ แŠ แ‹ซแ‹ญแ‹ž แ‹ตแˆแƒแ‹Šแ‹ แ‰…แˆฌแ‰ณแ‹แŠ• แˆ˜แŒแˆˆแŒน แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆžแ‹แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ฐแˆแ‰… แŠ แ‹ตแˆญแŒŽแ‰ณแˆ፡፡ แ‰ แ‰ดแ‹ฒ แŠ แแˆฎ แ‹จแŒแˆ แ‹ตแˆจแŒˆแŒฝ แˆ‹แ‹ญ แ‹ˆแŒฃ แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆˆแ‹ แˆ˜แŒแˆˆแŒซ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แ‹ญแˆ‹แˆ፡፡‹‹แˆตแˆˆ แ‹“แˆˆแˆ แ‹‹แŠ•แŒซ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰…แŒ‚ แˆ™แ‹šแ‰ƒ
แ‹จแ‰ฐแˆฐแŒ  แˆ˜แŒแˆˆแŒซ แ‰ฃแˆˆแ‰แ‰ต แ‹ˆแˆซแ‰ถแ‰ฝ แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แŠซแˆณแˆแŠ• แ‹ˆแ‹ญแˆ ‹‹แ‰ดแ‹ฒ แŠ แแˆฎ›› แŠจแŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แŠฅแŠ“ แ‰ แˆตแ‹แ‰ต แˆฒแ‹ˆแˆซ แŠจแŠจแˆจแˆ˜แ‹ แ‹จแ‹“แˆˆแˆ แ‹‹แŠ•แŒซ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰…แŒ‚ แˆ™แ‹šแ‰ƒ แŒ‹แˆญ แˆตแˆˆแŠแ‰ แˆจแ‹ แŒแŠ•แŠ™แŠแ‰ต แ‹ซแˆˆแŠ•แŠ• แŠ แ‰‹แˆ แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แŒˆแˆแ… แˆšแˆญแแˆแŠ• แŒฅแ‹ซแ‰„แ‹Žแ‰ฝ แˆแŠญแŠ’แ‹ซแ‰ต แŠจแแ‰ฐแŠ› แŒซแŠ“ แˆฒแ‹ฐแˆจแŒแ‰ฅแŠ• แ‰†แ‹ญแ‰ฐแŠ“แˆ፡፡ แ‰ แ‰ แŠฉแˆ‹แ‰ฝแŠ• แ‰ แ‰ฐแŒˆแ‰ฃแ‹ แ‹จแ‹แˆ แˆตแˆแˆแŠแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แŒแŠ•แŠ™แŠแ‰ฑแŠ• แˆšแŒฅแˆซแ‹ŠแŠแ‰ต แˆˆแˆ˜แŒ แ‰ แ‰… แ‰ƒแˆ แŠชแ‹ณแŠ• แ‹จแŒˆแ‰ฃ แŠฅแŠ“ แˆ›แŠญแ‰ แˆญ แ‹จแŠแ‰ แˆจแ‰ฅแŠ• แ‰ขแˆ†แŠ•แˆ แ‰…แˆ‰ แ‹จแ‰ดแ‹ฒ แŠ แแˆฎ แŠฅแŠ“ แ‹จแŠฎแŠซ แŒแŠ•แŠ™แŠแ‰ต แ‹ˆแˆฌ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠ แˆแ‰ตแˆแŠฎ แ‹ˆแŒฅแ‰ถ แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹แ‰€แ‹ˆแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ปแˆˆ แ‰ขแ‹ซแˆตแŒˆแˆญแˆ˜แŠ•แˆ แŠ แˆแŠ• แˆˆแˆ˜แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ปแˆแŠแ‹ แ‹จแ‰ดแ‹ฒ แŠจแŠฎแŠซ แŒ‹แˆญ แ‹ซแˆˆแ‹ แŒแŠ•แŠ™แŠแ‰ต แŠขแ‰ตแ‹ฎแ’แŠซแˆ แŠ•แŠญ
แ‰ แ‰ฐแˆฐแŠ˜ แ‹จแˆ€แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแŠคแ.แŠคแˆ แˆฌแ‹ฒแ‹ฎ แ‹จแˆ˜แ‹แŠ› แ•แˆฎแŒแˆซแˆ แŠ แ‹˜แŒ‹แŒ†แ‰ฝ แŠ แˆ›แŠซแŠแŠแ‰ต แ‹ซแ‹ˆแŒ€แ‹ แŠฅแŠ“ แ‰ แˆšแ‹ซแˆตแŒˆแˆญแˆ แˆแŠ”แ‰ณ แˆˆแŠฎแŠซ แ‹จแ‰ฒแ‰ช แˆฅแˆซแˆ แŠ แ‹ตแŠ“แ‰†แ‰ฑแŠ• แ‰ แˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แ‹ซแˆจแŒ‹แŒˆแŒ แ‹ แ‹จแŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠฅแŠ“ แ‹จแŠคแˆญแ‰ตแˆซ แ‰ฅแˆซแŠ•แ‹ต แˆฅแˆซ แŠ แˆตแŠชแ‹ซแŒ… แ‹จแˆ†แŠแ‹ แŠ แ‰ถ แˆแˆตแŠญแˆญ แˆ™แˆ‰แŒŒแ‰ณ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‰ฝแˆˆแŠ“แˆ፡፡
แ‹ซแˆˆแŒฅแˆญแŒฅแˆญ แ‰ แŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แˆตแˆ แ‰ดแ‹ฒ แŠ แแˆฎ แˆˆแŠฎแŠซ แ‹จแ‰ดแˆŒแ‰ชแ‹ฅแŠ• แˆตแˆซ แ‰ แˆ›แŒˆแŠ“แŠ˜แ‰ต แŠฅแŠ“ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แ‹‹แŠ•แŒซ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰…แŒ‚ แˆ™แ‹šแ‰ƒ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแˆณแ‰ณแŠ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ• แ‰ฐแŠแˆณแˆฝแŠแ‰ฑแŠ• แ‹จแ‹ˆแˆฐแ‹ฐแ‹ แ‹จแ‰ฅแˆซแŠ•แ‹ฑ แˆฅแˆซ แŠ แˆตแŠชแ‹ซแŒ… แŠแ‰ แˆญ፡፡ แŠฅแŠ›แˆ แŒฅแ‹ซแ‰„แŠ• แ‹แ‹ต แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‰ แˆ˜แˆ‹แ‹ แ‹จแ‹“แˆ แ‹‹แŠ•แŒซ แ‰ฐแˆ˜แˆแŠซแ‰พแ‰ฝ แ‹˜แŠ•แ‹ต แŠ แ‹ŽแŠ•แ‰ณแ‹Š แŒˆแ…แ‰ณ แ‹จแ‰ตแŠฉแˆจแ‰ต แŠฅแ‹ญแ‰ณ แˆตแˆญ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹แˆ‹แ‰ต แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แŠฅแŠ“ แ‰ แ‹šแˆ… แ‰ แŒ‰แŒ‰แ‰ต แ‰ แˆšแŒ แ‰ แ‰€แ‹ แ‰ณแˆ‹แ‰… แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹จแˆตแ–แˆญแ‰ต แŠจแŠ•แ‹‹แŠ” แŒแ‹™แ แ‰แŒฅแˆญ แ‹ซแˆˆแ‹ แ‹จแ‹“แˆˆแˆ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แŠฅแŠ“ แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ•แŠ• แˆ˜แˆแŠซแˆ แŒˆแ†แ‰ฝ แˆˆแˆ›แˆณแ‹จแ‰ต แ‹จแ‰ แŠฉแˆ‹แ‰ฝแŠ•แŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแ‹‹แ…แŠฆ แŠจแ‰ฐแˆŸแŒ แŒ  แ‰ แŠ‹แˆ‹ แŠแ‰ แˆญ፡፡แ‰ แˆ˜แŒจแˆจแˆปแˆ แˆแŠ•แˆ แŠฅแŠ•แŠณแŠ• แ‰ แŒ‰แ‹ณแ‹ฉ แŒญแ‰ฅแŒฅ แ‹™แˆชแ‹ซ แ‰ แˆแˆˆแ‰ฑแˆ แ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰ฝ แ‹˜แŠ•แ‹ต แˆตแˆˆแ‰ฐแ‹ซแ‹˜แ‹ แŠ แ‰‹แˆ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠ แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ฃแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แ‹ตแˆจแˆต แ‰ดแˆŒแŠฎแŠ•แˆแˆจแŠ•แˆต แ‹จแˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ณแ‰ธแ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒˆแŠ™แ‰ แ‰ต แ‰ƒแˆ แ‰ฐแŒˆแ‰ฅแ‰ถแ‰ แ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‹˜แŒ‹แŒ€ แ‰ขแˆ†แŠ•แˆ แ‹แ‹ญแ‹ญแ‰ฑ แˆ™แ‹ซแ‹Š แ‰ แˆ†แŠ แˆ˜แˆแŠฉ แ‹ซแˆแ‰ฐแ‹˜แŒ‹แŒ€፣ แŒแˆแ…แŠแ‰ต แ‹จแŒŽแ‹ฐแˆˆแ‹፣ แŠ แˆˆแˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ฃแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแŠจแˆฐแ‰ต แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแŒ‹แˆซ แˆ˜แแ‰ตแˆ” แˆˆแˆ˜แˆปแ‰ต แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰…แŠ•แŠแ‰ต แ‰ แŒŽแ‹ฐแˆˆแ‹ แˆ˜แˆแŠฉ แ‹จแŠ›แŠ• แˆแˆณแ‰ฅ แˆˆแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แŠแ‰ แˆญ፡፡ แ‰ดแˆŒแŠฎแŠ•แˆแˆจแŠ•แˆฑ แˆ†แŠ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แˆ…แŒ‹แ‹Š แ‹ˆแŠชแˆ แ‹จแˆ†แŠแ‹แŠ• แˆฅแˆซ แŠ แˆตแŠชแ‹ซแŒƒแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‰ แŒญแ‰ฅแŒฆแ‰น แˆ‹แ‹ญ แˆˆแˆ˜แ‹ˆแ‹ซแ‹จแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆณแ‰ฐแ แ‰ แˆ›แŒแˆˆแˆ แˆ˜แŠซแˆ„แ‹ฑ แ‰ แˆซแˆฑ แˆ‚แ‹ฐแ‰ฑ แ‰ แ‰…แŠ• แˆแ‰ฆแŠ“ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆˆแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แŒแˆแ… แˆ›แˆตแˆจแŒƒ แŠแ‹፡፡ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แ‹จแŠ แˆญแ‰ฒแˆตแ‰ฑ แŠ แ‹ตแŠ“แ‰‚ แˆˆแˆ†แŠ‘แ‰ต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Šแ‹ซแŠ• แŠฅแŠ“ แ‹จแ‹แŒช แŠ แŒˆแˆญ แ‹œแŒŽแ‰ฝ แ‰ แˆ™แˆ‰ แŠจแŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แŒ‹แˆญ แ‹จแŠแ‰ แˆจแŠ•แŠ• แŒแŠ•แŠ™แŠแ‰ต แ‹ซแ‰‹แˆจแŒฅแŠ• แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ฝแŠ•แŠ• แˆˆแˆ˜แŒแˆˆแ… แˆ˜แŒˆแ‹ฐแ‹ณแ‰ฝแŠ• แŠฅแ‹ซแ‹˜แŠ•แŠ• แˆตแŠ•แŒˆแˆแ… แ‹จแ‹“แˆˆแˆ แ‹‹แŠ•แŒซ แŠฅแˆตแŠจแˆšแŠจแˆแ‰ตแ‰ แ‰ต แ‹•แˆˆแ‰ต แ‹ตแˆจแˆต แŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แ‹จแ‹ˆแˆฐแ‹ฐแ‹แŠ• แŠฅแˆญแˆแŒƒ แ‰ แ‹ตแŒ‹แˆš แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแŒคแŠแ‹ แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‰ แ‰ฐแ‹ฐแŒ‹แŒ‹แˆš แŒฅแˆชแ‹ซแ‰ฝแŠ•แŠ• แˆตแŠ“แ‰€แˆญแ‰ฅ แ‰ฅแˆ”แˆซแ‹Š แŒ แˆญแ‹ แ‰ฃแˆˆแ‹ แŠฅแŠ“ แ‰ แ‹แ‹ต แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•፤ แ‰ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ“ แŠ แ‹ตแŠ“แ‰‚แ‹Žแ‰ปแ‰ฝแŠ• แˆ‹แ‹ญ แŒญแˆแˆญ แ‹จแ‰ฐแ‰ƒแŒฃแ‹แŠ• แ‹จแˆแˆช แŠฅแŠ“ แˆ€แŒˆแˆญ แ‹ˆแ‹ณแ‹ตแŠแ‰ต แ‹จแŒŽแ‹ฐแˆˆแ‹ แŠ แˆณแ‹แˆช แ‹จแŠญแˆ…แ‹ฐแ‰ต แŠฅแŠ“ แŠญแ‰ฅแˆญ แ‹จแˆšแ‹ซแŒŽแ‹ตแˆแ‹แŠ• แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แŒแŠ• แ‹ญแ‰…แˆญ แˆ‹แˆˆแˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ˆแˆตแŠแŠ“แˆ፡፡
แŠจแ‹šแˆ… แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แŠ แˆตแŠจแˆ˜แŒจแˆจแˆปแ‹ แ‹•แˆˆแ‰ต แ‹ตแˆจแˆต แŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แ‹จแ‰ฐแŒ แŠ“แ‰€แ‰€แ‹แŠ• แˆฅแˆซ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆฐแˆซแŒจแ‹ แŠฅแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆˆแ‰€แ‹ แŒแŠแ‰ต แˆ›แ‹ตแˆจแŒ‹แ‰ฝแŠ•แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ•แ‰€แŒฅแˆแ‰ แ‰ต แˆˆแŠ แ‹ตแŠ“แ‰‚แ‹Žแ‰ปแ‰ฝแŠ• แŠฅแ‹ซแˆจแŒ‹แŒˆแŒฅแŠ• แŠจแ‹šแˆ… แŒŽแŠ• แˆˆแŒŽแŠ•แˆ แŠจแˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แŠ แŒแ‰ฃแ‰ฅแŠแ‰ต แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆฐแˆ‹แˆ›แ‹Š แŠฅแˆญแˆแŒƒแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แ‹แˆฐแ‹ต แ‹จแˆแˆˆแ‰ฑแŠ•แˆ แ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰ฝ แŒˆแ…แ‰ณแŠ• แŠฅแŠ“ แŒฅแ‰…แˆแŠ• แ‹จแˆšแŒŽแ‹ณ แˆ›แŠ“แ‰ธแ‹แˆ แ‹แ‹แŒแ‰ฅ แ‰ แˆ›แˆตแ‰€แˆจแ‰ต แ‰ แŠ แ‹ตแŠ“แ‰‚แ‹Žแ‰ปแ‰ฝแŠ• แ‹จแ‰ฐแŒฃแˆ‰แ‰ฅแŠ•แŠ• แŠ แ‹ฐแˆซ แˆ˜แ‰ฐแˆ›แˆ˜แŠ• แŠฅแŠ“ แŠฅแˆแŠแ‰ต แˆˆแˆ˜แˆ˜แˆˆแˆต แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฝแˆ แŠฅแˆญแˆแŒƒ แ‹จแˆแŠ•แ‹ˆแˆตแ‹ต แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ฝแŠ•แŠ• แŠฅแŠ•แŒˆแˆแƒแˆˆแŠ•፡፡›› แ‰ขแ‰€แˆญ แˆแŠ• แ‹ญแ‰€แˆญแ‰ แ‰ณแˆ? แ‹ตแˆแƒแ‹Š แ‰ดแ‹Žแ‹ตแˆฎแˆต แŠซแˆณแˆแŠ• /แ‰ดแ‹ฒ แŠ แแˆฎ/ แŠจแŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แ‹จแ‰€แˆจแ‰ แˆˆแ‰ตแŠ• แŒฅแ‹ซแ‰„ แ‰ แ‹ฐแˆตแ‰ณ แ‰ฐแ‰€แ‰ฅแˆŽ แ‹จแ‹“แˆˆแˆ
แ‹‹แŠ•แŒซแ‹แŠ• แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰…แŒ‚ แˆ™แ‹šแ‰ƒ แŠ“แ‹ญแˆฎแ‰ข แŠฌแŠ•แ‹ซ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แˆšแŒˆแŠ˜แ‹ แ‹จแŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แˆตแ‰ฑแ‹ฒแ‹ฎ แ‰ฐแ‰€แˆญแŒฟแˆ፡፡ แ‰ณแ‹ตแ‹ซแˆต แˆ˜แŒฝแˆ”แ‰ต แŠจแŠ แˆœแˆชแŠซ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹˜แŒˆแ‰ แ‹ แŠจแˆ†แŠ แ‹ฐแŒแˆž แˆ™แ‹šแ‰ƒแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแˆˆแ‰€แ‰… แŠจแ‰ฐแŠแŒˆแˆจ แ‰ แŠ‹แˆ‹แˆ แŠฎแŠซ แˆˆแ‹ตแˆแŒปแ‹Šแ‹ แ‰ฐแŒˆแ‰ขแ‹แŠ• แ‹จแŠซแˆณ แŠญแแ‹ซ แˆˆแˆ˜แˆแŒธแˆ แˆ˜แ‹˜แŒ‹แŒ€แ‰ฑ แ‰ฐแŒˆแˆแŒฟแˆ፡፡ แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆจแ€แ‹ แˆ™แ‹šแ‰ƒ แŠ•แ‰ฅแˆจแ‰ตแŠแ‰ฑ แ‹จแŠ” แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แŒแ‹™แ‰ แ‹จแˆˆแˆตแˆ‹แˆณ แˆ˜แŒ แŒฅ แŠซแˆแ“แŠ’ แˆˆแŒŠแ‹œแ‹ แ‹˜แˆแŠ‘ แ‰ฃแ‹ญแˆˆแ‰€แ‰…แˆ แˆˆแ‹ตแˆแƒแ‹Šแ‹ แŒแŠ• แ‰ฐแŒˆแ‰ขแ‹แŠ• แŠแŒˆแˆญ แŠฅแŠ“แ‹ฐแˆญแŒ‹แˆˆแŠ• แ‹จแˆšแˆ แˆ˜แŒแˆˆแŒซ แŠ แ‹แŒฅแ‰ทแˆ፡፡ แŠจแ‹šแˆ… แŠ แŠ•แƒแˆญ แŠจแ‰ฐแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ตแŠแ‹ แ‰ดแ‹ฒ แˆ™แ‹šแ‰ƒแ‹ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แˆˆแ‰€แ‰ แˆแŠ•แˆ แŠ แ‹ญแ‰€แˆญแ‰ แ‰ตแˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠฅแŠ•แ‰ฝแˆ‹แˆˆแŠ•፡፡ แŠแŒˆแˆญ แŒแŠ• แ‹ตแˆแŒปแ‹Šแ‹ แŠจแˆšแ‹ซแŒˆแŠ˜แ‹ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠแ‰ต แ‹จแˆแ‰ตแ‰ณแ‹ˆแ‰…แ‰ แ‰ตแŠ• แ‹•แ‹ตแˆ แŠ แŒฅแ‰ณแˆˆแ‰ฝ፡፡ แ‰ดแ‹ฒแˆ แ‰ขแˆ†แŠ• แ‹จแ‹ฐแŠจแˆ˜แ‰ แ‰ต แˆ™แ‹šแ‰ƒ แŠจแˆตแ‰ฑแ‹ฒแ‹ฎ แŠ แˆˆแˆ˜แ‹แŒฃแ‰ฑ แˆแ‰พแ‰ต แ‹ญแŠแˆณแ‹‹แˆ፡፡ แˆˆแˆแŠ• แ‰ฅแˆŽ แˆ˜แŒ แ‹จแ‰แˆ แ‰ฐแŒˆแ‰ข แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แ‹จแ‰ฅแ‹™แ‹Žแ‰น แŠ แ‹ตแŠ“แ‰‚แ‹Žแ‰ฝ แˆ€แˆณแ‰ฅ แŠแ‹፡፡
‹‹แˆพแˆ‹ แ‰ แ‹ตแแŠ•››
แŠฎแŠซ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แ‹‹แŠ•แŒซ แ‹แ‹ตแ‹ตแˆฎแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แˆซแˆฑแŠ• แˆˆแˆ›แˆตแ‰ฐแ‹‹แ‹ˆแ‰… แ‹จแˆšแˆจแ‹ฑ แˆ™แ‹šแ‰ƒแ‹Žแ‰ฝ แˆฒแ‹ซแ‹˜แŒ‹แŒ… แ‹จแ‹˜แŠ•แ‹ตแˆฎแ‹ แˆˆแˆแˆˆแ‰ฐแŠ› แŒŠแ‹œ แŠแ‹፡፡ แŠจแ‹šแˆ… แ‰ แŠแ‰ต แ‹ฐแ‰กแ‰ฅ แŠ แแˆชแŠซ แˆ‹แ‹ญ แˆˆแ‰ฐแŠจแŠ“แ‹ˆแŠแ‹ แ‹จแ‹“แˆˆแˆ แ‹‹แŠ•แŒซ ‹‹waving Flag›› แ‰ แˆšแˆ แˆญแ‹•แˆต แˆถแˆ›แˆŠแ‹ซแ‹Šแ‹ แ‹ตแˆแŒปแ‹Š แŠฌแŠ“แŠ•แŠ• แŒจแˆแˆฎ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆ€แŒˆแˆซแ‰ต แ‹ตแˆแƒแ‹แ‹ซแŠ• แŠ แˆฐแˆญแ‰ทแˆ፡፡
แ‰ แ‹ˆแ‰…แ‰ฑ แ‹ญแˆ… แˆ™แ‹šแ‰ƒ แ‰ฐแ‹ˆแ‹ณแŒ… แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠแ‰ แˆญ แ‹ญแ‰ณแ‹ˆแˆณแˆ፡፡แ‹จแ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ‰ แŠฅแŒแˆญ แŠณแˆต แˆ›แˆ…แ‰ แˆญ แŠ แŒ‹แˆญ แ‹จแˆ†แŠแ‹ แŠฎแŠซ แˆˆแ‹˜แŠ•แ‹ตแˆฎแ‹ แ‹จแ‹“แˆˆแˆ แ‹‹แŠ•แŒซ แˆ›แŒ€แ‰ขแ‹ซ แ‹จแˆšแˆ†แŠ• แˆ™แ‹šแ‰ƒ แ‰ แˆซแˆฑ แˆตแ‰ฑแ‹ฒแ‹ฎ แˆ˜แ‰…แˆจแŒฝ แ‹จแŒ€แˆ˜แˆจแ‹ แ‰ฃแˆˆแˆแ‹ แ‹“แˆ˜แ‰ต แŠแ‰ แˆญ፡፡ แˆณแˆแ‰ฃ แ‰ แˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แ‹จแ‰ฅแˆซแ‹šแˆŽแ‰ฝ แ‰ฃแˆ…แˆ‹แ‹Š แ‹จแˆ™แ‹šแ‰ƒ แˆตแˆแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆฐแˆซแ‹ ‹‹The World Is Our›› แ‹จแ‰ฐแˆฐแŠ˜แ‹ แˆ™แ‹šแ‰ƒ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆ€แŒˆแˆซแ‰ต แˆ™แ‹šแ‰€แŠžแ‰ฝแŠ“ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‰‹แŠ•แ‰‹แ‹Žแ‰ฝ แ‰ฐแ‹˜แŒ‹แŒ…แ‰ทแˆ፡፡ แ‹จแ‹šแˆ… แˆ™แ‹šแ‰ƒ แ‹‹แŠ“ แŠ แ‰€แŠ•แ‰ƒแŠ แ‰ แ‰ตแ‹แˆแ‹ต แ‰ฅแˆซแ‹šแˆ‹แ‹Š แ‰ แ‹œแŒแŠแ‰ต แ‹ฐแŒแˆž แŠ แˆœแˆชแŠซแ‹Š แ‹จแˆ†แŠแ‹ แ‹ดแ‰ชแ‹ต แŠฎแˆฌแ‹ญ แˆฒแˆ†แŠ• แŠซแˆˆแˆแ‹ แˆ˜แˆตแŠจแˆจแˆ แŒ€แˆแˆฎ แŠจ90 แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆšแˆ†แŠ‘ แˆ€แŒˆแˆซแ‰ต แ‰ฐแ‹˜แ‹‹แ‹แˆฎ แˆ™แ‹šแ‰ƒแ‹แŠ• แˆ˜แ‹ตแˆจแŠญ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแŒซแ‹แ‰ทแˆ፡፡
แ‰ แ‹ฒแ‰ชแ‹ต แŠฎแˆฌแ‹ญ แ‰ แ‹‹แŠ“แŠแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆฐแˆซแ‹ แ‹ญแˆ… แ‹จแŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แˆ™แ‹šแ‰ƒ แ‰ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แˆ€แŒˆแˆซแ‰ต แ‹ตแˆแŒปแ‹แ‹ซแŠ• แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‰‹แŠ•แ‰‹แ‹Žแ‰ฝ แ‰ฐแ‰€แˆญแŒพ แˆˆแŒ†แˆฎ แ‰ แ‰…แ‰ทแˆ፡፡ แŠจแˆตแ‰ฑแ‹ฒแ‹ฎ แ‹ซแˆแ‹ˆแŒฃแ‹ แ‹จแ‰ดแ‹ฒ แŠ แแˆฎ แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹፡፡ แˆˆแˆแŠ•? แŠฅแˆตแŠซแˆแŠ• แˆ˜แˆแˆต แ‹จแˆˆแ‹แˆ፡፡ แ‹จแŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŠจแŠ แ‰ตแˆ‹แŠ•แ‰ณ แˆฐแŒกแ‰ต แ‰ แ‰ฐแ‰ฃแˆˆแ‹ แˆ˜แŒแˆˆแŒซแŠ“ แ‰ดแ‹ฒ แŠ แแˆฎ แ‰ แ‹ตแˆจ แŒˆแ แ‰ฃแˆฐแˆแˆจแ‹ แŒฝแˆแ แˆ™แ‹šแ‰ƒแ‹ แˆตแˆ‹แˆˆแˆ˜แˆˆแ‰€แ‰ แŠฅแŠ•แŒ… แ‰ แˆแŠ• แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ• แŠ แ‹ญแŒ แ‰…แˆฑแˆ፡፡ แŠแŒˆแˆฉ ‹‹แˆพแˆ‹ แ‰ แ‹ตแแŠ•›› แˆ†แŠ—แˆ፡፡ แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แŠจแˆแˆ‰แˆ แŠแŒˆแˆญ แ‰ แŠแ‰ต แˆ™แ‹šแ‰ƒแ‹ แ‹ซแˆแ‰ฐแˆˆแ‰€แ‰€แ‹ แ‰ แˆแŠ• แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แŠแ‹? แ‰ฅแˆŽ แˆ˜แŒ แ‹จแ‰… แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แ‹ญแˆ†แŠ“แˆ፡፡
‹แŠฎแŠซ แˆ€แŒˆแˆชแ‰ทแŠ• แ‹ฐแแˆฏแˆ?›
แ‰ดแ‹ฒ แŠ แแˆฎ แ‰ แˆญแŠซแ‰ณ แŠ แ‹ตแŠ“แ‰‚แ‹Žแ‰ฝ แŠซแˆแ‰ธแ‹ แŠ แ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Šแ‹ซแŠ• แ‹จแˆ™แ‹šแ‰ƒ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แŠซแŠจแˆ แŠ แŠ•แ‹ฑ แŠแ‹፡፡ แˆˆแŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แˆ™แ‹šแ‰ƒ แˆŠแˆ แˆซ แŠแ‹ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แˆฒแŠแŒˆแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ แˆ€แŒˆแˆญ แŠฉแˆซแ‰ต แ‰ฐแ‰†แŒฅแˆฎ แ‰ แˆ˜แŒˆแŠ“แŠ› แ‰ฅแ‹™แˆ€แŠ• แˆฒแ‹˜แ‹ˆแˆญแˆˆแ‰ต แŠแ‰ แˆญ፡፡ แˆˆแ‹“แˆˆแˆ แ‹‹แŠ•แŒซ แˆˆแˆ›แˆˆแ แ‰ฐแŒ แŒแ‰ถ แŠจแŠแ‰ แˆจแ‹ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ฅแˆ”แˆซแ‹Š แŠฅแŒแˆญ แŠณแˆต แ‰กแ‹ตแŠ• แŒ‹แˆญ แ‰ฐแŠแŒปแŒฝแˆฎ แˆฒแ‰€แˆญแ‰ฅ แŠแ‰ แˆญ፡፡ ‹‹แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แ‰ แ‰ฅแˆซแ‹šแˆ‰ แ‹จแ‹“แˆˆแˆ แ‹‹แŠ•แŒซ แ‹จแˆšแ‹ˆแŠญแˆˆแ‹›› แ‹จแˆšแˆ แˆ˜แŠ•แ‹ฐแˆญแ‹ฐแˆชแ‹ซ แŠจแˆตแˆ™ แ‰ แŠแ‰ต แˆ˜แŒ แ‰€แˆต แŒ€แˆแˆฎ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠแ‰ แˆญ แŠ แ‹ญแ‹˜แŠแŒ‹แˆ፡፡ แˆ™แ‹šแ‰ƒแ‹ แŠ แˆˆแˆ˜แˆˆแ‰€แ‰ แ‰ แ‹šแ‹ซ แˆแˆ‰ แˆ™แ‰€แ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆจแ‹ถ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แŒจแˆ˜แˆญ แŠแ‹፡፡ แˆˆแ‹šแ‹ซแˆแŠแ‹ แ‰ แˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹Š แ‹ตแˆจแŒˆแ†แ‰ฝ ‹‹แŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แŠ แ‰ตแŒ แŒก›› แ‹จแˆšแˆ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Šแ‹ซแŠ• แ‰ แ‰ฅแ‹›แ‰ต แ‰ฅแ‰… แˆ›แˆˆแ‰ณแ‰ธแ‹፡፡ แ‰ดแ‹ฒ แŠ แแˆฎ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แ‹ˆแŠญแˆŽ แŠจแ‰ฐแŒ‹แ‹˜แ‰ แŠ“ แˆ™แ‹šแ‰ƒแ‹ แ‰ แˆตแ‰ฑแ‹ฒแ‹ฎ แŠจแ‰ฐแ‰€แˆจแŒธ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แŠฅแ‹šแ‹ซแ‹ แ‰ณแแŠ– แˆ˜แ‰…แˆจแ‰ฑ ‹‹แŠญแ‰ฅแˆจ แŠแŠญ›› แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แŠฅแ‹จแŒˆแˆˆแŒน แŠแ‹፡፡ ‹‹แˆ€แŒˆแˆญ แ‰ฐแ‹ฐแแˆซแˆˆแ‰ฝ›› แ‹จแˆšแˆ‰ แˆ€แˆณแ‰ฆแ‰ฝ แ‰ แˆตแ‹แ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแŠแˆฑ แŠแ‹፡፡ แ‰ แŒ‰แ‹ณแ‹ฉ แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŠฅแŒแŠ•แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆตแŒˆแ‰ฃ แ‹จแŒ แ‹จแ‰แˆ แŠแ‰ แˆฉ፡፡ แŒ‰แ‹ณแ‹ฉ แŒแŠ• แ‹จแˆแˆˆแ‰ต แŠ แŠซแˆ‹แ‰ต แˆตแˆแˆแŠแ‰ต แ‹จแˆšแŒ แ‹ญแ‰… แŠแ‹፡፡ แˆ€แŒˆแˆซแ‹Š แŠ แŒ€แŠ•แ‹ณ แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ• แŒแŠ• แŠ แ‹ญแ‰ แ‰ƒแˆ፡፡ แ‰ฐแˆซ แ‹จแ‰ขแ‹แŠแˆต แˆตแˆแˆแŠแ‰ตแŠ“ แŠจแ‹šแ‹ซ แŒ‹แˆญ แ‰ฐแ‹ซแ‹ญแ‹ž แ‹จแ‰ฐแŠจแˆฐแ‰ฐ แ‹จแ‹แˆ แˆ˜แแˆจแˆต แŠแ‹ แ‹จแˆšแˆ‰แˆ แ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰ฝ แŠ แˆ‰፡፡
แŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแŠ•แŒแ‹ต แ‰ฐแ‰‹แˆ แŠจแ‹ตแˆแŒปแ‹Š แ‰ดแ‹ฒ แŠ แแˆฎ แŒ‹แˆญ แ‹จแˆตแˆซ แˆตแˆแˆแŠแ‰ต แŠ แ‹ตแˆญแŒ“แˆ፡፡ แ‰ แˆตแˆแˆแŠแ‰ฑ แˆ˜แˆ แˆจแ‰ต แ‰ฐแˆแŒปแˆš แ‹ซแˆแˆ†แŠ‘ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠซแˆ‰ แ‰ดแ‹ฒ แŠ แแˆฎ แˆ…แŒ‹แ‹Š แŒฅแ‹ซแ‰„ แˆ›แŠ•แˆณแ‰ต แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ፡፡ แ‹ญแˆ„แŠ• แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒแˆ แ‹แŒแŒ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แŒˆแˆแŒฟแˆ፡፡ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แ‰ฐแˆ แˆซ?แŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แˆˆแ‹˜แŠ•แ‹ตแˆฎแ‹ แ‹จแ‹“แˆˆแˆ แ‹‹แŠ•แŒซ แˆ™แ‹šแ‰ƒ แˆ˜แˆช แ‹ตแˆแŒปแ‹Š แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แ‹จแˆ˜แˆจแŒ แ‹ แ‹ดแ‰ชแ‹ต แŠฎแˆฌแ‹ญแŠ• แŠแ‹፡፡ แ‹ญแˆ… แ‹ตแˆแŒปแ‹Š แŠจแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆ€แŒˆแˆซแ‰ต แ‹ตแˆแƒแ‹Šแ‹ซแŠ• แŒ‹แˆญ แ‹จแ‹จแˆ€แŒˆแˆซแ‰ฑแŠ• แ‰‹แŠ•แ‰‹ แ‰ แˆ˜แŒ แ‰€แˆ แ‰ แŒ‹แˆซ แˆ™แ‹šแ‰ƒแ‹แŠ• แˆฐแˆญแ‰ทแˆ፡፡ แŠจ30 แ‰ แˆ‹แ‹ญ แŠจแˆšแˆ†แŠ‘ แ‹ตแˆแŒปแ‹แ‹ซแŠ• แŒ‹แˆญ แ‰ แ‹šแ‹ซแ‹ แ‰แŒฅแˆญ แˆแŠญ แŠ แŠ•แ‹ฑแŠ• แˆ™แ‹šแ‰ƒ แ‹ฐแŒ‹แŒแˆž แ‰ฐแŒซแ‹แ‰ทแˆ፡፡ แ‹ญแˆ„แŠ• แ‹•แ‹ตแˆ แŠซแŒˆแŠ™ แ‹ตแˆแƒแ‹Šแ‹ซแŠ• แˆ˜แŠซแŠจแˆ แ‰ดแ‹ฒ แŠ แแˆฎ แŠ แŠ•แ‹ฑ แŠแ‹፡፡ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰…แŒ… แ‹จแˆ†แŠแ‹แŠ• แˆ™แ‹šแ‰ƒ แ‹ดแ‰ชแ‹ต แŠฎแˆฌแ‹ญแŠ“ แ‰ดแ‹ฒ แ‰ แŒ‹แˆซ แ‰€แˆญแ€แ‹‹แˆ፡፡ แŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆ€แŒˆแˆซแ‰ต แ‹จแˆ™แ‹šแ‰ƒ แˆตแ‰ฑแ‹ฒแ‹ฎแ‹Žแ‰ฝ แŠ แˆ‰แ‰ต፡፡ แ‹จแ‰ดแ‹ฒ แŠ แแˆฎแŠ“ แ‹จแˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠ แแˆชแŠซแ‹แ‹ซแŠ• แ‹ตแˆแŒปแ‹Šแ‹ซแŠ• แˆ™แ‹šแ‰ƒ แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆจแ€แ‹ แŠ“แ‹ญแˆฎแ‰ข แ‰ แˆšแŠ˜แ‹ แ‹จแŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แˆตแ‰ฑแ‹ฒแ‹ฎ แˆฒแˆ†แŠ• แŒ‰แ‹ณแ‹ฉแŠ• แ‹จแˆšแŠจแ‰ณแ‰ฐแˆˆแ‹แŠ“ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแˆแŒฝแˆ˜แ‹ แ‹ฐแŒแˆž แˆ›แŠ•แ‹ณแˆ‹ แ‹จแ‰ดแˆŒแ‰ชแ‹ฅแŠ• แŒฃแ‰ขแ‹ซ แŠแ‹፡፡ แŒฃแ‰ขแ‹ซแ‹ แŒแŠ• แˆ™แ‹šแ‰ƒแ‹แŠ• ‹แ‹จแ‹แˆ€ แˆฝแ‰ณ› แŠ แ‹ฐแˆจแŒˆแ‹፡፡แˆ˜แŒจแˆจแˆปแ‹ แˆแŠ• แ‹ญแˆ†แŠ•?
แˆˆแ‹šแˆ… แŒฅแ‹ซแ‰ด แˆแˆ‹แˆฝ แˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แŠจแ‰ฃแ‹ต แˆŠแˆ†แŠ• แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ፡፡ แˆ™แ‹šแ‰ƒแ‹ แŠจแˆตแ‰ฑแ‹ฒแ‹ฎ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแ‹ˆแŒฃ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆแ‰ แ‰ตแŠ• แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แŠ แˆˆแˆ›แ‹ˆแ‰ƒแ‰ฝแŠ• แŠจแŒแˆแ‰ต แ‹ซแˆˆแˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแŠ•แŠ“แŒˆแˆญ แ‹ซแˆตแŒˆแ‹ตแ‹ฐแŠ“แˆ፡፡แŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แ‰ตแˆแ‰… แ‹จแŠ•แŒแ‹ต แˆตแˆ แŠแ‹፡፡ แ‰ แˆ€แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‰ แ‰ฅแ‹›แ‰ต แŠจแˆšแ‹˜แ‹ˆแ‰ฐแˆฉ แ‹จแˆˆแˆตแˆ‹แˆณ แˆ˜แŒ แŒฆแ‰ฝ แˆ˜แŠซแŠจแˆ แŠ แŠ•แ‹ฑ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ แ‹ญแŠแŒˆแˆซแˆ፡፡ แ‹ตแˆแŒปแ‹Š แ‰ดแ‹ฒ
แŠ แแˆฎ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ฅแ‹™ แŠ แ‹ตแŠ“แ‰‚แ‹Žแ‰ฝ แŠซแˆแ‰ธแ‹ แ‹จแˆ™แ‹šแ‰ƒ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŠ แŠ•แ‹ฑ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แˆ†แŠ‘ แˆ˜แŒ แŠ• แŠฎแŠซ แŠฎแˆ‹ แ‰ แŒˆแ‰ แ‹ซแ‹ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆญแˆตแ‰ แ‰ตแŠ• แ‰ฐแŒฝแ‹•แŠ– แ‰ แˆ˜แแˆซแ‰ต แ‰ฝแŒแˆฉแŠ• แŠฅแˆแ‰ฃแ‰ต แ‹ญแˆฐแŒ แ‹‹แˆ แ‰ฅแˆˆแŠ• แˆ˜แŒˆแˆ˜แ‰ต แŠฅแŠ•แ‰ฝแˆ แ‹ญแˆ†แŠ“แˆ፡፡แ‰ แˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹Š แ‹ตแˆจแŒˆแ†แ‰ฝ ‹‹แ€แˆจ แŠฎแŠซ›› แ‹˜แˆ˜แ‰ป แ‹จแŒ€แˆ˜แˆฉ แ‹จแ‰ดแ‹ฒ แŠ แ‹ตแŠ“แ‰‚แ‹Žแ‰ฝ แ‹จแŠซแˆแ“แŠ’แ‹แŠ• แˆตแˆ แˆŠแŒŽแ‹ฑ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ‰ แˆ€แ‰ฐแ‰ณแ‹Žแ‰ฝแŠ•แˆ แ‹ฐแŒ‹แŒแˆ˜แ‹ แŠฅแ‹ซแˆตแŠแ‰ แ‰ก แŠแ‹፡፡ แŠฎแŠซ แˆˆแŒคแŠ“ แŒ แŠ•แ‰… แ‹จแˆ†แŠ แŠ•แŒฅแˆจ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆ‰แ‰ต แ‰ แˆ˜แŒแˆˆแŒฝแŠ“ แ‹จแ‰ดแ‹ฒ แŠ แแˆฎ แˆ™แ‹šแ‰ƒ แ‹ซแˆแ‰ฐแˆˆแ‰€แ‰€แ‹ แŠซแˆแ“แŠ’แ‹ แˆˆแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠซแˆˆแ‹ แŠ•แ‰€แ‰ต แ‹จแ‰ฐแŠแˆณ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แ‰ แˆ˜แ‹˜แˆญแ‹˜แˆญ แŠ แ‹ตแˆ› แŠฅแ‹จแ‰€แˆฐแ‰€แˆฑ แŠแ‹፡፡
แ‹ญแˆ…แŠ• แˆตแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แŠซแˆแ“แŠ’แ‹ แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แ‰ฐแ‰€แ‰ฃแ‹ญแŠแ‰ต แˆ‹แˆˆแˆ›แŒฃแ‰ตแŠ“ แˆตแˆ™แŠ• แˆˆแˆ˜แŒ แ‰ แ‰… แˆฒแˆ ‹แ‹จแ‰ณแˆแŠแ‹แŠ• แˆ™แ‹šแ‰ƒ› แˆŠแˆˆแ‰€แ‹ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ፡፡

Total Pageviews

Translate